paper-advance mechanism oor Spaans
paper-advance mechanism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mecanismo de alimentación del papel
mecanismo de avance del papel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaucanson also added a ratchet mechanism to advance the punched paper each time that the cylinder was pushed against the row of hooks.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoWikiMatrix WikiMatrix
Finalize the Poverty Reduction Strategy Paper as soon as possible, strengthen Poverty Reduction Strategy Paper monitoring and evaluation mechanisms, and develop sector strategies and investment plans in advance of the next Consultative Group Meeting;
Créeme, hijoUN-2 UN-2
d) Finalize the Poverty Reduction Strategy Paper as soon as possible, strengthen Poverty Reduction Strategy Paper monitoring and evaluation mechanisms, and develop sector strategies and investment plans in advance of the next Consultative Group Meeting
Te arriesgaste con el más noble de los motivosMultiUn MultiUn
Ms. Neubauer said she understood that Cameroon's Poverty Reduction Strategy Paper focused on the advancement of women in four primary areas, one of which was the strengthening of institutional structures and mechanisms
¿ No la merecemos?MultiUn MultiUn
Advancing a fair and equitable financial mechanism is particularly challenging and the main aim of the discussion paper is to act both as the starting point for discussion and to provide some structure and direction to that discussion.
Ya sé que estoy en ChinaUN-2 UN-2
There are mechanisms on paper: the ERDF, Objective 2, the EAGGF guarantee which came into play for mad cow disease, direct advances for farmers that were used after the August 2002 floods, the 2000-2004 programme for civil defence and the new Solidarity Fund.
¿ Sabes quién dibujó estos?Europarl8 Europarl8
These papers explain how game mechanics and advanced display technologies generate greater student motivation.
Oh, no hagan tanto alborotoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Advanced image processing and reliable paper feed mechanism
Lo siento.- Las mujeresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Advanced image processing and reliable paper feed mechanism
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ZSXB 460C semi automatic book sewing machine Specifications Semi auto paper feeding Advanced book out mechanism Centralized lubrication system Automatic lifting platform ZSXB 460 C semi automatic programmed book sewing machine is the professional...
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da Vinci embodied in this paper advanced ideas on hydraulics, cosmology, astronomy, geology, paleontology, and mechanics.
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The workshop benefited from the presentation of two background papers: one on trends regarding women’s human rights and gender integration in the work of the human rights treaty bodies, prepared by the United Nations Division for the Advancement of Women, and the other on special mechanisms, prepared by Professor Donna Sullivan, resource person.
Me parece bienUN-2 UN-2
The workshop benefited from the presentation of two background papers: one on trends regarding women's human rights and gender integration in the work of the human rights treaty bodies, prepared by the United Nations Division for the Advancement of Women, and the other on special mechanisms, prepared by Professor Donna Sullivan, resource person
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEMultiUn MultiUn
One of the most important challenges from the vantage point of knowledge is to review the kind of questions we are posing ourselves as regards research. To establish a distinction between actions conducive to the construction of mechanisms to explain conflict, coexistence and peace. To forestall common sense explanations, or more endogenous outlooks regarding such a sensitive issue.This paper will gradually advance from some contextual elements towards our own situations and processes, coupled with a wider analysis on the basis of knowledge and discussions arising from the modern social sciences.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?scielo-abstract scielo-abstract
The advancements include a modified mechanism to feed paper onto the drum, a sophisticated paper height safety detection system to reduce the risk of paper jams, and a significantly enhanced printhead cleaning regime.
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘To achieve the objectives set out in the Green Paper, the Committee proposes opting for a solution that integrates and builds on all of the existing cooperation mechanisms and initiatives, especially the EBR (1), BRITE (2) and e-Justice, by extending the EBR and developing it as an advanced and innovative interoperable system – in the form of an ICT service platform and as an effective forecast management instrument that interconnects business registers across the EU and boosts cooperation between businesses and the assessment of their development – which is integrated into the European e-Justice portal.
Dulzura, por el precio justo, te puedo traer hasta a TupacEurLex-2 EurLex-2
1.8 To achieve the objectives set out in the Green Paper, the Committee proposes opting for a solution that integrates and builds on all of the existing cooperation mechanisms and initiatives, especially the EBR (3), BRITE (4), IMI and e-Justice, by extending the EBR and developing it as an advanced and innovative interoperable system – in the form of an ICT service platform and as an effective forecast management instrument that interconnects business registers across the EU and boosts cooperation between businesses and the assessment of their development – which is integrated into the European e-Justice portal.
AproximadamenteEurLex-2 EurLex-2
‘To achieve the objectives set out in the Green Paper, the Committee proposes opting for a solution that integrates and builds on all of the existing cooperation mechanisms and initiatives, especially the EBR, BRITE and e-Justice, by extending the EBR to all Member States, and developing it as an advanced and innovative interoperable system – in the form of an ICT service platform and as an effective forecast management instrument that interconnects business registers across the EU and boosts cooperation between businesses and the assessment of their development – which is integrated into the European e-Justice portal.’
No sabemos si fue JonesEurLex-2 EurLex-2
5.4.1 To achieve the objectives set out in the Green Paper, the Committee proposes opting for a solution that integrates and builds on all of the existing cooperation mechanisms and initiatives, especially the EBR, BRITE, IMI and e-Justice, by extending the EBR to all Member States, and developing it as an advanced and innovative interoperable system – in the form of an ICT service platform and as an effective forecast management instrument that interconnects business registers across the EU and boosts cooperation between businesses and the assessment of their development – which is integrated into the European e-Justice portal.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorEurLex-2 EurLex-2
Advancements in the development of new antiestrogens and their clinical importance are reviewed in this paper, as well as their mechanism of action and clinical applications.
las características técnicas de la máquina y, en particularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The next big advance was made by the phsyicist Viktor Yakovenko, who showed in his paper 'the Statistical Mechanics of Money' that money in a market economy played the same role as energy in physics.
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a area so extensive as oncology many investigations has been made as to papers related to oncogenesis mechanism and tumor proliferation likewise, there have been advances as to pain relieve for cancer there is no an exact way of defining the patient with cancer in terminal stage.
Eres nuevo por eso te salen ampollasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, through the example of the life of Bishop Baltasar de Covarrubias (1560–1622), this paper attempts to seek ties between formal institutions and mechanisms that enabled social advancement in the seventeenth-century Spanish Empire, and the meaning and use that particular individuals Beatriz Caiuby Labate y Clancy Cavnar (eds.), Peyote.
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New Economics Papers Advanced Search EconPapers addresses the different arguments, the origin, the heterogeneity in the processes associated with innovations, both critical factors and mechanisms, as the actors involved as well as the empirical evidence supporting the positive effect of the combination of different avenues for the development of innovation activities.
Como dije, por aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.