parking permit oor Spaans

parking permit

naamwoord
en
A pre-printed card, issued by several local authorities, that a resident (or his visitor) can display in his car when parking in a designated roadside place.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

permiso de aparcamiento

Steve got the dead girl's address from a parking permit.
Steve sacó la dirección de la chica muerta de un permiso de aparcamiento.
GlosbeMT_RnD

permiso de estacionamiento

The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
El oficial le informó a Bob que su solicitud por un permiso de estacionamiento había sido rechazada.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“She’s letting us borrow her parking permit.”
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.Literature Literature
well equiped and decorated. parkine was easy to find and we used the parking permit from the hotel.
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoCommon crawl Common crawl
“Your parking permit has expired,” the woman says.
Lo sé, me lo has dichoLiterature Literature
“Park straight ahead in the Piazza Protomartiri and leave the parking permit visible on the dash.”
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónLiterature Literature
I need you on the student parking permits Please, they confuse the hell out of everybody
No puedo creer que su mujer se haya ido con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want the parking permit?
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just picking up my residential parking permit upstairs.
Envía la tarjeta para que te den el dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your parking permit has expired.
Desde que te conoció en la secundaria, hasta tu ida a Europa... tú eras el centro de su vidaLiterature Literature
There’s got to be a list of employees with parking permits.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoLiterature Literature
It also recommended that persons holding a disabled parking permit should be exempt from charges.
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyUN-2 UN-2
His junior officers had parking permits, sumptuous furnishings, and uniformed bearers.
Venga con nosotrosLiterature Literature
Steve got the dead girl' s address from a parking permit
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?opensubtitles2 opensubtitles2
Subject: Parking permits in Brussels
El animal no debe sobrehidratarse antes de la administraciónEurLex-2 EurLex-2
Hearst college parking permit.
Oh, mierda, ahí estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On average, 1,016 staff hold day parking permits, including both permanent and temporary permits.
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíUN-2 UN-2
Parking permits available for $50.00 deposit - refunded when permit returned.
VISTO su Dictamen sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finCommon crawl Common crawl
Your resident's parking permit.
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And here’s the parking permit.
¿ Quién murió?Literature Literature
Uh, there's a parking permit on your pickup truck.
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You know, one of my reporters told me that there were people printing up fake parking permits."
Mecanismo de acciónLiterature Literature
Could you see if that minister package includes any special clergy parking permits?
Monsieur Pélissier, es usted un artistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Quint, it takes five years to get a parking permit.
Hice mis tareasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invitations, calendars, parking permits . . .”
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesLiterature Literature
Okay, " Parking permitted anytime after midnight. "
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They hassle you about your parking permit?
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3200 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.