patrol frigate oor Spaans

patrol frigate

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fragata patrullera, fragata de patrulla

voorbeelde

Halifax Class FFH (Multi-Role Patrol Frigate)
FFH clase Halifax (fragata de patrullaje multiusos)

That and a hodgepodge of twelve Customs Patrol frigates and corvettes.
Eso y un popurrí de doce fragatas y corbetas de la Patrulla de Aduanas.

For an instant they had all imagined it was a patrolling frigate or the Cassius herself.
Todos a bordo creyeron, durante un rato, que se trataría de una fragata en patrulla, o acaso el propio navío Cassius.

USS Albuquerque (PF-7), was a patrol frigate commissioned in 1943, loaned to the Soviet Union in August 1945 and returned 1949, then loaned to Japan in 1953.
El USS Albuquerque, fue una fragata patrullera dada de alta en 1943, prestada a la Unión Soviética en agosto de 1945, que la devolvió a los Estados Unidos en 1949, posteriormente, fue prestada a Japón en 1953.

A British detachment stayed three months on the island while the frigate patrolled waters until April.
Un destacamento británico permaneció tres meses en la isla mientras la fragata patrulló sus aguas hasta abril.

A squadron of seventy-fours, frigate patrols—even Spanish ships.”
Una escuadra de navíos de setenta y cuatro cañones, patrullas formadas por fragatas... Incluso barcos españoles.

USS Macon has been the name of more than one United States Navy ship or airship, and may refer to: USS Macon (ZRS-5), an airship commissioned in 1933 and destroyed in a crash in 1935 USS Macon (PF-96), a planned patrol frigate cancelled in 1943 USS Macon (CA-132) a Baltimore-class heavy cruiser commissioned in 1945 and struck in 1969
Puede referirse a: USS Macon (ZRS-5), un dirigible encargado en 1933 y destruido en 1935; USS Macon (PF-96), una fragata patrullera, cancelada en 1943; USS Macon (CA-132) un crucero pesado de clase Baltimore botado en 1945.

At one stage, it was hoped to build a joint design that would meet both the Royal Navy's requirement for a low-cost Patrol Frigate and Australia's General Purpose Escort requirement, with discussions between the two navies beginning in 1967, with Australia, who hoped to build a series of Type 21s in Australian shipyards, part funding design work on the proposal.
En un momento dado, se esperaba construir un diseño conjunto que cumpliera con los requisitos de la Marina Real de una fragata de patrulla de bajo costo y el requisito de escolta de uso general de Australia, con discusiones entre las dos marinas a partir de 1967, con Australia, que esperaba construir una serie de Type 21 en astilleros australianos, parte del trabajo de diseño de financiación de la propuesta.

The maritime fleet of UNIFIL will comprise four frigates # patrol boats, one support ship and one fast patrol boat/support ship
La flota marítima de la FPNUL estará integrada por cuatro fragatas # patrulleras, un buque de apoyo y una patrullera rápida/buque de apoyo

Frigate birds patrolling offshore.
Aves ladronas, patrullando la costa.

7 vessels (3 frigates, 3 patrol boats and 1 support ship)
(3 fragatas, 3 embarcaciones de patrullaje y 1 embarcación de apoyo)

8 vessels (3 frigates, 4 patrol boats, 1 offshore patrol boat) and 1 passenger/car ferry
8 embarcaciones (3 fragatas, 4 lanchas patrulleras, 1 patrullera de altura y 1 trasbordador de pasajeros y vehículos)

The Maritime Task Force currently comprises four frigates, five patrol boats and two command and support ships.
El Equipo de Tareas Marítimo dispone actualmente de 4 fragatas, 5 lanchas patrulleras y 2 buques de mando y de apoyo.

8 vessels (3 frigates, 4 patrol boats and 1 support ship)
8 embarcaciones (3 fragatas, 4 lanchas patrulleras y 1 embarcación de apoyo)

Sir, it's a North Korean frigate and patrol boat, speed 15 knots.
Señor, son una fragata y un barco patrulla norcoreanos. Velocidad 15 nudos.

The Maritime Task Force currently comprises four frigates, eight patrol boats and one auxiliary supply ship.
El Equipo de Tareas Marítimo dispone actualmente de cuatro fragatas, ocho lanchas patrulleras y un buque auxiliar de suministros.

8 vessels (3 frigates, 4 patrol boats and 1 support ship)
8 embarcaciones (3 fragatas, 4 embarcaciones de patrullaje y 1 embarcación de apoyo)

7 vessels (3 frigates, 3 patrol boats and 1 support ship)
7 embarcaciones (3 fragatas, 3 lanchas patrulleras y 1 embarcación de apoyo)

The Maritime Task Force currently comprises four frigates, five patrol boats and two command and support ships
El Equipo de Tareas Marítimo dispone actualmente de # fragatas # lanchas patrulleras y # buques de mando y de apoyo

7 vessels (3 frigates, 3 patrol boats and 1 support ship)
7 embarcaciones (3 fragatas, 3 embarcaciones de patrullaje y 1 embarcación de apoyo)

8 vessels (2 frigates, 3 patrol boats, 1 support ship and 2 corvettes)
8 embarcaciones (2 fragatas, 3 embarcaciones de patrullaje, 1 embarcación de apoyo y 2 corbetas)

8 vessels (3 frigates, 4 patrol boats, 1 offshore patrol boat) and 1 passenger/car ferry
8 embarcaciones (3 fragatas, 4 lanchas patrulleras y 1 lancha de vigilancia costera) y 1 transbordador de pasajeros y automóviles

The Maritime Task Force currently comprises four frigates, eight patrol boats and one auxiliary supply ship
El Equipo de Tareas Marítimo dispone actualmente de cuatro fragatas, ocho lanchas patrulleras y un buque auxiliar de suministros