pattern of expenditure oor Spaans
pattern of expenditure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estructura de los gastos
modalidad de gastos
The reduction reflects the actual patterns of expenditure for the past period.
La disminución refleja las modalidades de gastos observadas en el ejercicio anterior.
patrón de gastos
Budget allocations should normally be based on the pattern of expenditure in the previous year.
Las consignaciones presupuestarias deben basarse normalmente en el patrón de gastos del año anterior.
presupuesto tipo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Based on the pattern of expenditures for other similar sessions of the Assembly, those costs are estimated at $
Teniendo en cuenta la estructura de los gastos de otros períodos de sesiones similares de la Asamblea, se calcula que los gastos ascenderán a # dólaresMultiUn MultiUn
UNICEF will strengthen the analysis of patterns of expenditure by field offices as part of its oversight responsibilities.
Como parte de su función de supervisión el UNICEF reforzará el análisis de las características de los desembolsos que efectúan las oficinas exteriores.UN-2 UN-2
Budget allocations should normally be based on the pattern of expenditure in the previous year
Las consignaciones presupuestarias deben basarse normalmente en el patrón de gastos del año anteriorMultiUn MultiUn
The decrease under non-post requirements reflects the current pattern of expenditure.
La disminución de los recursos necesarios no relacionados con puestos refleja la estructura de gastos actual.UN-2 UN-2
The decrease of $968,600 for UNTSO largely reflects the pattern of expenditures for previous bienniums.
La disminución de 968.600 dólares para la ONUVT refleja en general la modalidad de gastos seguida en bienios anteriores.UN-2 UN-2
UNICEF will strengthen the analysis of patterns of expenditure by field offices as part of its oversight responsibilities
Como parte de su función de supervisión el UNICEF reforzará el análisis de las características de los desembolsos que efectúan las oficinas exterioresMultiUn MultiUn
The decrease under non-post requirements reflects the current pattern of expenditure
La disminución de los recursos necesarios no relacionados con puestos refleja la estructura de gastos actualMultiUn MultiUn
The reduction of $ # reflects adjustments based on the pattern of expenditure
La reducción de # dólares entraña ajustes basados en las tendencias de gastosMultiUn MultiUn
Budget allocations should normally be based on the pattern of expenditure in the previous year.
Las consignaciones presupuestarias deben basarse normalmente en el patrón de gastos del año anterior.UN-2 UN-2
Patterns of expenditure on children in the UK
Estructura de los gastos destinados a los niños en el Reino UnidoUN-2 UN-2
The proposed requirements reflect the current pattern of expenditure.
Los recursos propuestos reflejan el modelo de gastos actual.UN-2 UN-2
The amount of $6,385,900, including a reduction of $330,000 based on the past pattern of expenditure relates to:
La suma de 6.385.900 dólares, en la que se incluye una reducción de 330.000 dólares respecto de los gastos anteriores, corresponde a:UN-2 UN-2
C. Patterns of expenditure
Estructura de los gastosMultiUn MultiUn
The decrease of $ # reflects the adjustment made based on the past pattern of expenditure
La reducción de # dólares responde al ajuste realizado sobre la base de las pautas anteriores de gastosMultiUn MultiUn
he decrease of $ # for UNTSO largely reflects the pattern of expenditures for previous bienniums
a disminución de # dólares para la ONUVT refleja en general la modalidad de gastos seguida en bienios anterioresMultiUn MultiUn
The decrease reflects past patterns of expenditure.
La disminución refleja la estructura de gastos anterior.UN-2 UN-2
The decrease of $500,000 reflects the pattern of expenditure experienced in the biennium 2004-2005.
La disminución de 500.000 dólares es consecuencia de las pautas de gasto observadas en el bienio 2004-2005.UN-2 UN-2
Until then, the foregoing pattern of expenditure should be considered as tentative
Hasta ese momento, las pautas de gastos mencionadas más arriba deben considerarse provisoriasMultiUn MultiUn
The decrease of $23,500 under non-post requirements reflects the current pattern of expenditure.
La disminución de 23.500 dólares por concepto de necesidades no relacionadas con puestos refleja la pauta actual de gastos.UN-2 UN-2
The decrease of $ # under non-post requirements reflects the current pattern of expenditure
La disminución de # dólares por concepto de necesidades no relacionadas con puestos refleja la pauta actual de gastosMultiUn MultiUn
The decrease of $102,100 reflects the past pattern of expenditure.
La disminución de 102.100 dólares refleja las anteriores pautas de gastos.UN-2 UN-2
The increased requirement reflects the current pattern of expenditure
El aumento de los recursos necesarios refleja el modelo de gastos actualMultiUn MultiUn
The proposed reduction in requirements reflects the current pattern of expenditure
La reducción propuesta de las necesidades refleja el modelo de gastos actualMultiUn MultiUn
The reduction ($ # ) is based on the pattern of expenditures
La reducción ( # dólares) se basa en la pauta de gastosMultiUn MultiUn
The pattern of expenditure for that biennium could not therefore be used as a basis for comparison.
Por consiguiente, no se puede utilizar el plan de gastos para ese bienio como base para la comparación.UN-2 UN-2
1309 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.