pay-as-you-go system
sufragar los costos con cargo a los ingresos corrientes
pay as you go oor Spaans
pay as you go
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de pago inmediato
Nonetheless, further effort was needed to strengthen the pay-as-you-go pension system by the equivalent of one percentage point of GDP.
Sin embargo, hacía falta un esfuerzo mayor para fortalecer el sistema de pensiones de pago inmediato por el equivalente a un punto porcentual del PBI.
prepago
Find out if that pay-as-you-go was paid for on a card.
Averigua si ese prepago fue pagado con tarjeta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The remaining 11 entities have opted for the pay-as-you-go approach.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadUN-2 UN-2
It’s a pay-as-you-go and it’s only been valid for the past week or so.’
Confirmación recibidaLiterature Literature
But today, Africa’s pay-as-you-go practices are a powerful defense against financial contagion.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelProjectSyndicate ProjectSyndicate
VCT-9 is an unregistered pay-as-you-go mobile phone.
Yo llevo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pay-as-you-go financing versus full or partial funding
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónUN-2 UN-2
Pay as you go.
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We found that ''Pay as You Go System'' cannot be sustainable over a long period of time.
Envía la tarjeta para que te den el dineroscielo-abstract scielo-abstract
institutions which operate on a pay-as-you-go basis;
¡ Te odio!¡ Odio todo!EurLex-2 EurLex-2
Pay-as-you-go.
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The phone was a pay-as-you-go, the report said.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoLiterature Literature
A little pay-as-you-go?
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) institutions that operate on a pay-as-you-go basis;
La nave control sa destruidoEurLex-2 EurLex-2
Pay as you go, no GPS, no tracking.
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In some pay-as-you-go systems, caring periods are included in the contribution.
Que los cumpla feliz, Srnot-set not-set
The pay-as-you-go system must not, under any circumstances, be replaced by capital-funded systems.
Lo más importante es recordar su aspecto generalEuroparl8 Europarl8
In this world, you have to pay as you go.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a pay as you go world.
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) institutions which operate on a pay-as-you-go basis;
No será sabioEurLex-2 EurLex-2
The benefits of the post-retirement plan are funded on a pay-as-you-go basis.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoUN-2 UN-2
A second approach was a pay-as-you-go budget rule, which was adopted in 1990.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosLiterature Literature
Two pay as you go mobiles wrapped up in a prayer mat?
Mejor ser un poco más prudente con el comandante del escuadrónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pay as you go.
El manatí está al borde de la extinciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Call it " pay as you go. "
Llámelo y déjele un mensajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s gonna have to be pay as you go, week to week
Bueno, tal vez yo..... podría probarmela un momento.Adelante Florence, mi queridaopensubtitles2 opensubtitles2
Until then, UNEP will continue applying a “pay-as-you-go” approach to after-service health insurance liabilities.
¿ Me oyen, oficiales?UN-2 UN-2
4081 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.