payment card number oor Spaans
payment card number
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
número de tarjeta bancaria
en
card identifier found on payment cards
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encryption of payment card numbers and relevant data and transmission on computer networks
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.tmClass tmClass
The payment card number differs from the Business Identifier Code (BIC/ISO 9362, a normalized code—also known as Business Identifier Code, Bank International Code or SWIFT code).
Vamos a repartir estopaWikiMatrix WikiMatrix
Tell the operator the number of miles you wish to buy, your payment card number, and the number of the OK Plus account to which you wish to credit the miles.
Vamos a cantarle a tus hijosCommon crawl Common crawl
62 It must therefore be held that the imposition on a supplier of a prohibition on requiring that a consumer provide his payment card number goes beyond what is necessary to attain the objective pursued.
Para apartar las flechasEurLex-2 EurLex-2
Electronic payment, namely payment by card numbers
Tengo un paquete que enviar de Mr WarduptmClass tmClass
The same is true of a measure prohibiting a supplier from requiring that consumers provide their payment card number, even if the supplier undertakes not to use it to collect payment before expiry of the period for withdrawal.
En sueños... un extraño delicadoEurLex-2 EurLex-2
However, the value of the prohibition on a supplier requiring a consumer’s payment card number resides only in the fact that it eliminates the risk that the supplier may collect the price before expiry of the period for withdrawal.
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector delas sustancias y preparados peligrososEurLex-2 EurLex-2
57 As regards more specifically the prohibition on a supplier requiring a consumer’s payment card number, it is clear that that prohibition is inseparable from the prohibition laid down in Article 80(3) of the Law on consumer protection.
Muchas gracias, señorEurLex-2 EurLex-2
That is even more the case when the national provision at issue is interpreted as prohibiting suppliers from requesting that consumers provide their payment card number even if they undertake not to use it to collect payment before expiry of the period for withdrawal.
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!EurLex-2 EurLex-2
59 Just like the prohibition laid down by the provision at issue in the main proceedings, the prohibition on a supplier requiring a consumer’s payment card number is capable of ensuring the attainment of the objective pursued, as is clear from paragraph 52 of this judgment.
Su marido me dijo que la cuidaraEurLex-2 EurLex-2
On-line payment card services for owners of internet-based (on-line-accessible) electronic money accounts whereby a computer program provides the consumer with a virtual payment card (which provides a one-use-only payment card number) for use in purchasing goods and services on-line, by mail and by telephone
Es la tierra de tus sueñostmClass tmClass
17 Santurel claims, in essence, that the interpretation by the Belgian authorities of the provision at issue in the main proceedings, to the effect that a supplier is prohibited from requiring a consumer’s payment card number in a distance sale, contravenes the requirements laid down by Articles 28 EC to 30 EC.
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoEurLex-2 EurLex-2
The Belgian authorities interpret the provision at issue in the main proceedings as meaning that, on the conclusion of a distance contract, the supplier cannot require that the consumer provide his payment card number, even though the supplier undertakes not to use it to collect payment before expiry of the period concerned.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
52 The prohibition on requiring an advance or any payment before expiry of the period for withdrawal and the prohibition on requesting that purchasers provide their payment card number are capable of ensuring a high level of consumer protection in distance selling, in particular in relation to the exercise of the right to withdraw.
La segunda le atravesó el nervio torácico C- #...... y salió por el pectoral mayorEurLex-2 EurLex-2
60 However, as is made clear in point 85 of the Opinion of the Advocate General, the value of the prohibition on a supplier requiring a consumer’s payment card number resides only in the fact that it eliminates the risk that the supplier may collect the price before expiry of the period for withdrawal.
Eres una doncella de YorkshireEurLex-2 EurLex-2
Payment by bank card numbers
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bientmClass tmClass
If, however, that risk materialises, the supplier’s action is, in itself, a contravention of the prohibition on requiring a payment before expiry of the period for withdrawal, and consequently the imposition on a supplier of a prohibition on requiring that a consumer provide his payment card number goes beyond what is necessary to attain the objective pursued.
Hay café en la cocina si quieresEurLex-2 EurLex-2
Virtual card services for owners of internet-based, on-line accessible, electronic money accounts whereby a computer program provides the consumer with a virtual payment card having a one-use-only payment card number, for use in purchasing goods and services on-line, by mail, and by telephone, all funds used in such purchases being debited from the user's electronic money account
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidatmClass tmClass
39 The compatibility of a provision such as that at issue in the main proceedings with Article 29 EC must be examined by taking into account also the national authorities’ interpretation of it, namely that suppliers are not allowed to require that consumers provide their payment card number, even though the suppliers undertake not to use it before expiry of the period for withdrawal.
Hoy es el día de mayor confluenciaEurLex-2 EurLex-2
The bank gateway will appear where you may make the payment by entering your card number.
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "Common crawl Common crawl
We will never discuss payment information (e.g. credit card numbers) with anyone but you.
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?Common crawl Common crawl
Member State || Number of payment cards issued per capita || Number of card transactions per capita[29] || Average value of card transaction per card (EUR) || Number of POS transactions per card[30] || Annual value of POS transactions per card (EUR)
¡ Listo, empujen!EurLex-2 EurLex-2
Excited by the amount of the sale, the merchant accepts several different credit card numbers as payment.
¡ Toma una jodida decisión!UN-2 UN-2
Excited by the amount of the sale, the merchant accepts several different credit card numbers as payment
Es buenoy sale barato, amaMultiUn MultiUn
3709 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.