pelorus oor Spaans

pelorus

/pɪˈlɔːrəs/ naamwoord

A device used to take a bearing on a distant object.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

taxímetro

naamwoord

Pelorus or compass bearing device (31)
Taxímetro o dispositivo de marcación de compás (31)

taximetro

voorbeelde

The prize, awarded by the Pelorus Group, an important leading research and consulting firm in the telecommunications segment in the U.S.A., is delivered to the companies that are leaders in the information services industry throughout the world for their innovation and contribution to the sector.
El premio, concedido por Pelorus Group, importante empresa norteamericana de investigación de mercado y de consultoría en el segmento de telecomunicaciones, se entrega a las empresas líderes de la industria de servicio de información de todo el mundo por su innovación y contribución al sector.

A little to the south of Wynion Street, in Pelorus Fields, was a tiny market.
Al sur de la calle Wynion, no muy lejos, en los Campos Pelorus, había un pequeño mercadillo.

Ben Kell, at the other pelorus, was already doing likewise.
Ben Kell, en el otro pelorus, ya estaba haciendo lo mismo.

These are Orpheus (Goolboddi), Pelorus (Yanooa) or North Palm Island, and Albino Rock.
Estas son Orpheus (Goolboddi), Pelorus (Yanooa) o Isla Palmera Norte, y Albino Rock.

It was night in Pelorus Fields, in the south of New Crobuzon.
—Era de noche y estaban en los campos Pelorus, al sur de Nueva Crobuzón.

Pelorus or compass bearing device (3)
Taxímetro o dispositivo de marcación de compás (3)

Pelorus or compass bearing device3
Taxímetro o dispositivo de marcación de compás3

Rollo Barnack, looking along the points of his pelorus, found the turret slightly to the right of his, line of sight.
Rollo Barnack, mirando por el pelorus, encontró la torrecilla un poco a la derecha de su línea de visión.

And he looked across the pelorus, to see a twitching tip of King Kragen's forward vane.
Y miró a través del pelorus y vio la nerviosa punta de la paleta delantera del rey Kragen.

Demonstrate the use of sextant, pelorus, azimuth mirror and ability to plot position, course, bearings.
Demostrar destreza en la utilización del sextante, el taxímetro y el espejo azimutal, y aptitud para determinar con el oportuno trazado la situación, el rumbo y demoras.

Here he landed and drew water for his fleet before steering south to round Cape Pelorus.
Allí desembarcó e hizo acopio de agua para su flota antes de poner rumbo al sur, para dar la vuelta al cabo Pelorus.

Pelorus is powered by two 5,500-hp Wärtsilä 12v 26 engines with a maximum speed of 19 knots, but often cruises between 12 to 14 knots.
Pelorus se alimenta de dos motores 5500 hp Wärtsilä 12v 26, que crean una velocidad máxima de 19 nudos, pero a menudo solo es de 12 a 14 nudos.

Pelorus or compass bearing device (2)
Taxímetro o dispositivo de marcación de compás (2)

Pelorus or compass bearing device (31)
Taxímetro o dispositivo de marcación de compás (31)

At one end is Tasman Bay, and at the other end the outer Pelorus Sound leads out to Cook Strait.
En un extremo está la bahía de Tasmania, y en el otro extremo Pelorus Sound, que lleva al estrecho de Cook.

Vessel Name: PELORUS
Nombre del barco: PELORUS

Overview Channel your inner Hobbit and enjoy outdoor adventure in the heart of New Zealand on this 4-hour Hobbit barrel run rafting tour on the Pelorus River.
Canalice su Hobbit interior y disfrute de una aventura al aire libre en el corazón de Nueva Zelanda en esta excursión de rafting en el Hobbit de 4 horas en barril en el río Pelorus.

Today it's the Greenshell Mussel capital of the world and recognised as the gateway to the Pelorus, Kenepuru and Mahau Sounds.
Hoy en día, es la capital del mundo del mejillón verde y es reconocido como la entrada a los estrechos Pelorus, Kenepuru y Mahau.

Not only that, but we offer transfers and boat charters around the Pelorus Sound!
No solo eso, ¡sino que ofrecemos traslados y charters en barco por el Pelorus Sound!

You're now traversing five kilometres of land between the head of Pelorus Sound and the head of Queen Charlotte Sound.
Luego atraviesas cinco kilómetros de tierra entre Pelorus Sound y Queen Charlotte Sound.

Holiday Rentals near Pelorus Sound Water Taxi & Cruises
Alquileres de vacaciones cerca de Pelorus Sound Water Taxi & Cruises

The charming seaport of Havelock was once a thriving gold-mining town. Today it's the Greenshell Mussel capital of the world and recognised as the gateway to the Pelorus, Kenepuru and Mahau Sounds.
Ubicado en el punto de encuentro de los ríos Pelorus y Kaiuma en la costa noroccidental de Blenheim, Havelock se autodenomina "la capital mundial del mejillón verde".

2 Reservation Options TripAdvisor is proud to partner with Booking.com and Priceline so you can book your Pelorus Heights Homestay reservations with confidence.
TripAdvisor está orgulloso de ser socio de Booking.com y Priceline por lo que podrás hacer tus reservas para el Pelorus Heights Homestay con confianza.