performance measure oor Spaans

performance measure

Sampled numeric data collected for capacity planning.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

medida de rendimiento

Sampled numeric data collected for capacity planning.

Stressing the need to improve the indicators of achievements and performance measures,
Destacando la necesidad de mejorar los indicadores de logros y las medidas de rendimiento,

ME

evaluación del desempeño

vroulike

The performance measurement process has been documented in the performance appraisal and development guidebook.
El proceso de evaluación del desempeño se ha documentado en el manual de evaluación y mejoramiento del desempeño.

medida de la ejecución

Soortgelyke frases

performance measurement
medición del desempeño

Performance Measurement for Sustainable Government Operations
Medición del rendimiento de las operaciones sostenibles del gobierno

performance measurement indicator
indicador de logros

performance measurement matrix
matriz de medición del desempeño

performance measures
medición de los resultados · medición del rendimiento

relative performance measure
medida del desempeño relativo

Drafting Group on Means of Measuring Performance and Productivity
ANSEP-G/3 · Grupo de redacción sobre los procedimientos para calcular el rendimiento y la productividad

integrated system of performance measurement
asesor técnico

voorbeelde

Performance measure: Reports with up-to-date and accurate information containing findings and recommendations
Medidas de la ejecución: Informes con datos actualizados y fidedignos, que incluyan conclusiones y recomendaciones

Standards for performance measurement
Normas de medición del desempeño

Performance measurement, benchmarking and capacity planning services for computer networks delivered over a global computer network
Servicios de medida del rendimiento, pruebas de referencia y planificación de capacidades de redes informáticas prestados a través de una red informática global

Detail on credit quality (such as credit rating, loan-to-value ratios, performance measures) (O).
Detalles sobre la calidad del crédito (p. e., calificación crediticia, porcentaje entre el principal del préstamo y el valor del activo subyacente, medidas de rendimiento) (O).

Performance measures: Number of civilian observers’ visits to the border areas, which are supported by both countries
Medidas de la ejecución: Número de visitas de los observadores civiles a las zonas fronterizas, que cuentan con el apoyo de ambos países

Under indicator of achievement (e), the performance measure for 2002-2003 should read not available
En el indicador de progreso e), la medida de la ejecución para 2002-2003 debe decir no disponible

Trends were favorable for all three performance measures.
Las tendencias fueron favorables para la totalidad de las tres medidas del desempeño.

Performing measurement evaluations of carbon emissions, carbon offsets and carbon neutrality for others
Realización de evaluaciones de medición de emisiones de carbono, compensaciones de carbono y neutralidad de carbono para terceros

The objective, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures are set out below.
A continuación se exponen el objetivo, los logros previstos, los indicadores de progreso y las medidas de la ejecución.

Performance measures: percentage of requested materials/services provided on or before deadline
Medidas de la ejecución: porcentaje de los materiales o servicios solicitados proporcionados dentro del plazo

Improving financial and environmental performance measures
Afinar las medidas de rendimiento financiero y ambiental

C. Performance measurement
C. Medición de la actuación profesional

74 EBA has not so far introduced a com‐ prehensive performance measurement system for its core business areas.
74 Hasta la fecha la Autoridad no ha introducido un sistema global de medición de los resultados para sus principales ámbitos de actividades.

Measure actual performance: Measurements must be made at predetermined times. 4.
Medir el rendimiento real: las mediciones se deben realizar en momentos predeterminados. 4.

The objective, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures of the Personal Envoy are set out below.
A continuación se exponen el objetivo, los logros previstos, los indicadores de progreso y las medidas de la ejecución del Enviado Personal.

Performance measures: Number of meetings
Medida de la ejecución: Número de reuniones

Progress reports and earned value performance measurement
Informes sobre los progresos y medición de los resultados en cuanto al valor obtenido

Quality of translation and interpretation and performance measurement
Calidad de la traducción y la interpretación y medición del desempeño

Performance measures (page views per month):
Medidas de la ejecución: (consultas mensuales)

Public and non-profit performance measurement, including “balanced scorecard” methods;
Evaluación de los resultados en el sector público y de las organizaciones sin fines de lucro, incluido el método del cuadro de mando integral (“balance scorecard”);

– Targets established for performance measurement against Management Plan;
- Objetivos establecidos para la medición del desempeño de acuerdo con el plan de gestión;

So it makes sense not to rely too much on objective performance measures.
Así pues, resulta razonable no confiar demasiado en las evaluaciones de rendimiento objetivo.

Issued Guidelines on Alternative Performance Measures.
Formulación de orientaciones sobre medidas de rendimiento alternativas.

To indicator of achievement (c), add a subparagraph (iii) and performance measures, reading:
En el indicador de progreso c), añádase un nuevo inciso iii) con el siguiente texto:

Objective: To encourage research, development and demonstration projects in the field of energy efficiency performance measures and technologies
Objetivo: Fomentar la investigación, el desarrollo y los proyectos de demostración en medidas y tecnologías de eficiencia energética