pergola oor Spaans

pergola

/ˈpəːɡələ/, /ˈpəːgələ/ naamwoord

A framework in the form of a passageway of columns that supports a trelliswork roof; used to support and train climbing plants

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pérgola

naamwoord vroulike

framework

I shall be supervising the renovation of the swimming pool, the tennis courts and pergola.
Yo supervisaré la remodelación de la piscina, las canchas de tenis y la pérgola.

Pérgola

I shall be supervising the renovation of the swimming pool, the tennis courts and pergola.
Yo supervisaré la remodelación de la piscina, las canchas de tenis y la pérgola.

la pérgola

I shall be supervising the renovation of the swimming pool, the tennis courts and pergola.
Yo supervisaré la remodelación de la piscina, las canchas de tenis y la pérgola.

Soortgelyke frases

Antonio Mario La Pergola
Antonio La Pergola

pergolas
pérgolas

voorbeelde

Wholesaling, retailing, remote sale, sale via mail-order and sale via global computer networks of all kinds of doors, windows, glazing, fixed or folding enclosures, for indoor and outdoor use, blinds, panels, fittings, ironmongery, small items of metal hardware, bathroom fittings, pergolas, jalousies, lintels, roofing, and parts and fittings for all the aforesaid
Venta al por mayor, al por menor, a distancia, por correo, y a través de redes mundiales de informática de todo tipo de puertas, ventanas, acristalamientos, cerramientos fijos o plegables, para interior y exterior, persianas, paneles, herrajes, artículos de ferretería y cerrajería, sanitarios, pergolas, celosías, dinteles, techados, y partes y accesorios de todo ello

La Pergola (Rapporteur) and C.W.A.
La Pergola (Ponente) y C.W.A.

La Pergola and M.
La Pergola y M.

La Pergola, Judges,
La Pergola, Jueces;

“My mother’s not going to rest until she has her pergola.”
—Mi madre no descansará hasta que tenga su pérgola.

At the Pergola you can choose between guest rooms and self-catering apartments, all with panoramic balconies.
En el Pergola, podrá escoger entre habitaciones y apartamentos con cocina,, todos con balcones panorámicos.

The area was paved with black and white tiles and protected from the sun by a vine-covered pergola.
El suelo era de cerámica blanca y negra y las mesas estaban protegidas del sol con una pérgola cubierta por parras.

Kul somewhat reluctantly slid into the lower bench of the pergola, and drew the curtains.
Kul se deslizó a regañadientes en el banco inferior de la pérgola, y corrió las cortinas.

Look, next time you take honey cakes with Barnabas, I’ll be behind the pergola.’
Escucha, la próxima vez que tomes pastitas de miel con Barnabas me apostaré detrás de la pérgola.

� Opinion of Advocate-General La Pergola of 2 February 1999 in Unibank, cited above, paragraph 7.
� Conclusiones del Abogado General La Pergola, de 2 de febrero de 1999, en el asunto Unibank mencionado, apartado 7.

Opinion of Mr Advocate General La Pergola delivered on 2 February 1999. - Unibank A/S v Flemming G.
Conclusiones del Abogado General La Pergola presentadas el 2 de febrero de 1999. - Unibank A/S contra Flemming G.

In front of the house was an open space of beaten earth, at one corner of which stood a rather spacious pergola.
Delante de la casa se abría una explanada de tierra batida, en uno de cuyos lados se levantaba un amplio emparrado.

La Pergola, President of the Chamber, M.
La Pergola, Presidente de Sala; M.

Opinion of Mr Advocate General La Pergola delivered on 30 September 1999. - Arben Kaba v Secretary of State for the Home Department. - Reference for a preliminary ruling: Immigration Adjudicator - United Kingdom. - Regulation (EEC) No 1612/68 - Free movement of workers - Social advantage - Right of the spouse of a migrant worker to obtain leave to remain indefinitely in the territory of a Member State. - Case C-356/98.
Conclusiones del Abogado General La Pergola presentadas el 30 de septiembre de 1999. - Arben Kaba contra Secretary of State for the Home Department. - Petición de decisión prejudicial: Immigration Adjudicator - Reino Unido. - Reglamento (CEE) no 1612/68 - Libre circulación de trabajadores - Ventaja social - Derecho del cónyuge de un trabajador migrante a obtener una autorización de residencia por tiempo indefinido en el territorio del Estado miembro de acogida. - Asunto C-356/98.

The appointment several months ago of Advocate-General La Pergola to the post of Judge following the death of Judge Mancini left a vacancy that the Member State concerned has yet to take the necessary action to fill.
Tras el nombramiento como juez del abogado general La Pergola, como consecuencia del fallecimiento del juez Mancini, ha surgido una vacante sin que el Estado miembro interesado haya dispuesto la sustitución desde hace varios meses.

Opinion of Mr Advocate General La Pergola delivered on 22 April 1999. - BASF AG v Präsident des Deutschen Patentamts. - Reference for a preliminary ruling: Bundespatentgericht - Germany. - Free movement of goods - Measures having equivalent effect - European patent ruled void ab initio for failure to file a translation. - Case C-44/98.
Conclusiones del Abogado General La Pergola presentadas el 22 de abril de 1999. - BASF AG contra Präsident des Deutschen Patentamts. - Petición de decisión prejudicial: Bundespatentgericht - Alemania. - Libre circulación de mercancías - Medidas de efecto equivalente - Patente europea privada de efectos por falta de traducción. - Asunto C-44/98.

Powell and Sybil are in the pergola.
Powell y Sybil están bajo la pérgola.

Permanent support structures for the vines —T-bar or pergola trellises— must be constructed.
Y han de construirse una serie de pérgolas o emparrados a fin de sostener las enredaderas.

Garden architecture of wood: Pergolas, Palisades
Arquitectura de jardín de madera: Pérgolas, Empalizadas

La Pergola, S. von Bahr and J.
La Pergola, S. von Bahr y J.

The camera then panned to a house and showed the trees, the pergola, the garden.
La cámara se desvió lentamente hacia la casa, mostró un primer plano de los árboles, la pérgola y el jardín.

Classes of performance in relation to resistance to wind load for external blinds with fabric running in lateral guide rails and pergola awnings
Clases de prestaciones en relación con la resistencia a las cargas de viento para las celosías exteriores con el tejido guiado lateralmente por raíles y los toldos de pérgola.

La Pergola, President of the Chamber, M.
La Pergola, Presidente de Sala, M.

La Pergola, acting as Agents,
S. La Pergola, en calidad de agentes;

And then, in its entirety, the pergola began a steady descent as the supports crumbled beneath it.
Y después, toda la pérgola empezó a caer a medida que su soporte se desmoronaba bajo ella.