peritoneal fluid oor Spaans

peritoneal fluid

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

líquido peritoneal

manlike

The guy had drawn it from the left hip, but it was peritoneal fluid.
El tipo la sacó de la cadera izquierda, pero era líquido peritoneal.

voorbeelde

An increased volume of peritoneal fluid is called ascites.
La acumulación de un exceso de fluido en la cavidad peritoneal se llama ascitis.

Now... breaches of protocol aside, his peritoneal fluid came back from the lab positive for SBP.
Incumplimiento del protocolo al lado, su fluido peritoneal ha vuelto del laboratorio y es positivo para PBE.

By following the normal circulation of peritoneal fluid, implants may then develop anywhere in the abdomen.
Al seguir la circulación normal del líquido peritoneal, pueden aparecer metástasis en cualquier parte del abdomen.

If an accumulation of peritoneal fluid is suspected, abdominocentesis can be performed.
Si se sospecha de una acumulación de líquido peritoneal, debe realizarse una abdominocentesis.

Approximately 75 to 100 mL of peritoneal fluid is a normal finding.
La presencia de 75 a 100 ml de líquido peritoneal constituye un dato normal.

Actually, you turned it into peritoneal fluid.
En realidad, lo haz convertido en fluido peritoneal.

On rectal examination and abdominal ultrasonography small intestine was distended. Peritoneal fluid analysis was altered.
No hubo respuesta a los analgésicos por parte del equino; los parámetros en líquido peritoneal estuvieron alterados.

The guy had drawn it from the left hip, but it was peritoneal fluid.
El tipo la sacó de la cadera izquierda, pero era líquido peritoneal.

And he's still accumulating subdural and peritoneal fluid.
Sigue acumulando líquido subdural y peritoneal.

Fevers may suggest infected peritoneal fluid, including bacterial peritonitis (spontaneous or secondary).
La presencia de fiebre sugiere líquido peritoneal infectado, incluida peritonitis bacteriana (espontánea o secundaria).

I sent up peritoneal fluid.
He enviado una muestra de fluido peritoneal.

Peritoneal fluid: a clear to straw-colored fluid secreted by the cells of the peritoneum (abdominal cavity).
Líquido peritoneal: un liquido claro a color paja que secretan las células del peritoneo (cavidad abdominal).

Levels of this factor are increased in the peritoneal fluid of affected women (McLaren, 1996).
La concentración de este factor aumenta en dicha secreción en mujeres con esta enfermedad (McLaren, 1996).

Large amounts of anechoic free peritoneal fluid suggest an infectious or inflammatory etiology, such as with ascites.
grande de líquido peritoneal libre aneocoico sugiere una etiología infecciosa o inflamatoria, como en la ascitis.

Needle aspiration of peritoneal fluid is a simple and safe procedure.
La aspiración con aguja del líquido peritoneal es un procedimiento simple y seguro.

And he' s still accumulating subdural and peritoneal fluid
Y sigue acumulando fluido subdural y peritoneal

Comparative gamma probe analysis of the peritoneal fluid in the two groups gave 37 chi square with a p<0.001.
El análisis comparativo del líquido peritoneal con la sonda Gamma en los grupos dio un valor de Chi Cuadrado de 37 con una p <0.001.

Since the parasite migrates from the intestine to the liver via the peritoneum FLUKVAC investigated the peritoneal fluid of infected animals.
Dado que el parasito migra desde el intestino al hígado a través del peritoneo, los investigadores de FLUKVAC estudiaron el fluido peritoneal de animales infectados.

The ciprofloxacin concentration in blister fluid, lymph, nasal secretion, peritoneal fluid, saliva and fatty tissue is approximately half of the serum concentration
La concentración de ciprofloxacino en el líquido de las ampollas, la linfa, la secreción nasal, el líquido peritoneal, la saliva y el tejido graso es aproximadamente la mitad de la concentración en el suero

The ciprofloxacin concentration in blister fluid, lymph, nasal secretion, peritoneal fluid, saliva and fatty tissue is approximately half of the serum concentration
La concentración de ciprofloxacino en fluido de ampollas, linfa, secreción nasal, fluido peritoneal, saliva y tejido graso es aproximadamente la mitad de la concentración sérica

An example of spontaneous exfoliation is when cells of the pleural cavity or peritoneal cavity are shed into the pleural or peritoneal fluid.
Un ejemplo de exfoliación espontánea es cuando las células de la cavidad pleural o de la cavidad peritoneal se desprenden en el fluido pleural o peritoneal.

Proteomic analysis of the peritoneal fluid from infected and non-infected sheep identified 324 proteins, with 31 proteins uniquely observed in the infected animals.
Un análisis proteómico del fluido peritoneal de ovejas infectadas y no infectadas permitió identificar trescientas veinticuatro proteínas, de las que solo treinta y una se detectaron en los animales infectados.

All rabbits with disruption of the stomach exhibited positive radiaton activity in the peritoneal fluid, analyzing an average value of 467 and a rank of 37 to 1748.
Todos los 20 conejos que tenían disrupción del estómago, presentaron una prueba positiva para detección de radioactividad en el líquido peritoneal analizado con un valor promedio de 467 y un rango de 37 a 1748.

Ascites: excess fluid in the peritoneal cavity; the fluid is called ascitic fluid.
Ascitis: líquido en exceso en la cavidad peritoneal; el líquido se llama liquido ascítico.

Netilmicin concentrations in serum or peritoneal/drainage fluid did not correlate with clinical outcome.
Las concentraciones de netilcimina en el suero o en el líquido peritoneal o de drenaje no exhibieron correlación con el resultado clínico.