permanent form oor Spaans

permanent form

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

encofrado perdido

voorbeelde

And that is a permanent form of regeneration.
Y eso es una forma permanente de regeneración.

Even memories needed more than three days to take permanent form, solidify.
Hasta los recuerdos necesitaban más de tres días para solidificarse y adquirir una forma permanente.

An examination showed that she had indeed developed mania of a dangerous and permanent form.
Un examen evidenció que era cierto que había desarrollado una manía de un tipo peligroso y permanente.

‘Joker’ is the system proposed as a permanent form of theatre – dramaturgy and staging.
«Comodín» es el sistema que se propone como forma permanente de hacer teatro: dramaturgia y puesta en escena.

Stability above all, and that meant the establishment of a new, permanent form of government.
Sobre todo de estabilidad, lo cual implicaba el establecimiento de una nueva forma de gobierno permanente.

Long-term (LTM) More permanent form of memory storage.
Memoria de largo plazo (MLP) Forma más permanente de almacenamiento en la memoria.

Photography is the science of capturing light in its permanent form.
La fotografía es la ciencia de capturar la luz en su forma permanente.

It will never return in any permanent form 3.
Nunca volverá en ninguna forma permanente 3.

“A democracy cannot exist as a permanent form of government.
“Una democracia no puede existir como una forma de gobierno permanente.

These stories had previously been drawn on the desert sand, and were now given a more permanent form.
Anteriormente, los cuentos del tiempo de sueño fueron dibujados en la arena del desierto, y ahora se les dio una forma más permanente.

Adoption is the permanent form of alternative care in Cameroon.
La adopción es la forma de sustitución definitiva practicada en el Camerún.

The ESC will later consider suitable permanent forms for establishing the necessary policy coherency.
El CES examinará posteriormente formas adecuadas permanentes para establecer la coherencia necesaria de las políticas.

'You mean that you fixed these methods of expressing your feelings in a permanent form?
—¿Quiere decir que fijó, en forma permanente, esos métodos para expresar sus sentimientos?

The seeds are implanted if a more permanent form of treatment is required.
Las semillas se implantan si se requiere una forma más permanente de tratamiento.

Henceforth the landed and industrial oligarchies sought a less hazardous and permanent form of protection.
En lo sucesivo las oligarquías terrateniente e industrial buscaron una forma de protección menos peligrosa y permanente.

Because you cannot convert holodeck matter into a more permanent form
¿ Porque no sabe dar a la materia de aquí una forma más permanente?

His copious notes and sketches would have to be sorted and copied in more permanent form.
Sus copiosas notas y esbozos tendrían que ser clasificados y copiados de forma más permanente.

Polyalloy requires programming to take permanent form.
Precisa de programación para adquirir una forma permanente.

Above all it must record in some permanent form as much as it could remember of Patagonian culture.
Sobre todo debían dejar constancia de forma permanente de todo lo que pudiesen recordar de la cultura patagónica.

Augsburg was to prove a brief transition before Goering was put into a more permanent form of captivity.
Augsburgo resultaría una breve transición antes de que Goering pasara a una forma de cautiverio más permanente.

Or else it represented the permanent form of the passion she had had for this man.
O, si no, representaba la forma permanente de la pasión que ya había sentido por ese hombre.

But the transporter reconstitutes permanent form.
El transportador la reconstituye permanentemente.

"""Does Mescalito ever change his permanent form with those who know him well?"""
—¿Cambia alguna vez Mescalito su forma permanente con quienes lo conocen bien?

Because you cannot convert holodeck matter into a more permanent form.
¿Porque no sabe dar a la materia de aquí una forma más permanente?

"""A democracy cannot exist as a permanent form of government."
«La democracia no puede existir como forma permanente de gobierno.