pipe-line milking oor Spaans

pipe-line milking

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ordeño por tuberías

voorbeelde

Testing instruments for milk products, safety systems for LPG tanks, pipes for underground telecommunications lines
Instrumentos de control de productos lácteos, conjunto de seguridad para depósito de GPL, canalización de líneas subterráneas de telecomunicación

Method and system for producing fresh milk with properties that are differentiated on the basis of separation during milking, which are, respectively, a set of methods that comprise measurement of certain parameters of the milk in the pipe where differentiation is to take place, comparison with target values or reference values to be achieved and diversion of the flowing milk towards other pipes that convey same towards different storage points; and the set of units that implement the above method and that comprises measurement sensors in line and/or in the tanks for indicating the values of the target differentiation parameters, units for estimating other parameters, a calculation unit that will give the diversion orders and a set of actuators capable of diverting the milk towards other pipes.
Método y sistema de obtención de leche fresca de características diferenciadas basado en la separación durante el ordeño que son, respectivamente, un conjunto de procedimientos que comprenden la medida de determinados parámetros de la leche en la conducción en la que se quiere efectuar la diferenciación, la comparación con los valores objetivo o consignas a los que se pretende llegar y la actuación para desviar la leche que circula hacia otras conducciones que la lleven hacia puntos de almacenamiento diferentes; y el conjunto de bloques que implementan el método anterior y que comprende sensores de medida en línea y/o en los tanques para informar de los valores de los parámetros objeto de diferenciación, bloques de estimación de otros parámetros, un bloque de cálculo que dará las órdenes de actuación y un conjunto de actuadores capaces de desviar la leche hacia otras conducciones.

CE soy milk Cooking Machine made by Stainless Steel material, soy milk delivery line also use hygiene piping device.
Máquina de cocción de leche de soja CE hecha de material de acero inoxidable, la línea de suministro de leche de soja también utiliza un dispositivo de tubería de higiene.

· These pipe caps can be used in different lines for transmitting water, beer, milk, beverages, pharmaceuticals, chemicals, petroleum, etc.
· Estos casquillos del tubo se pueden utilizar en diversas líneas para el agua, la cerveza, la leche, las bebidas, los productos farmacéuticos, las sustancias químicas, el petróleo, el etc. que transmiten.

This in-line solution analyses Fat, Protein, Lactose and Solids in cheese milk directly in the pipe using FTIR.
Esta solución en línea analiza la grasa, las proteínas, la lactosa y los sólidos en la leche del queso directamente en la tubería utilizando FTIR.

This in-line solution analyses Fat, Protein, Lactose and Solids in liquid milk directly in the pipe using FTIR.
Esta solución en línea analiza la grasa, las proteínas, la lactosa y los sólidos en la leche líquida directamente en la tubería utilizando FTIR.

"As the individual in charge of the mechanical installation of the equipment and process lines at the new milk treatment unit of Lactogal in Modivas, Vila do Conde, I inform that Pipe Masters (...) performed several welds using the TIG process in numerous stainless steel pipes of several diameters and thicknesses.
Director de Producción / Bodega "Como responsable de la instalación mecánica de los equipos y líneas de proceso en la nueva unidad de procesamiento de leche de Lactogal en Modivas, Vila do Conde, informo que Pipe Masters (...) ha ejecutado varias soldaduras por proceso TIG en numerosas tuberías de diferentes diámetros y espesores en acero inoxidable.

Biofilms can be found in nature (bacteria adhered to the surfaces of stones in rivers), in our own bodies (intestinal and buccal flora), in filters and pipes, in water tanks, on farms (milking equipment) and in the clinical ambit (prostheses, surgical catheters), etc. The Biofilms Microbianos research group of the Institute of Agrobiotechnology is working mainly with two bacteria: S. aureus and Salmonella. Various lines of research focusing on the prevention or elimination of biofilms and ranging from the development of vaccines to research into biofilm dispersants, are being pursued in the laboratory, and right now, research is being done in this project to modify surfaces to prevent the formation of biofilm.
Podemos encontrar biofilms en la naturaleza (bacterias adheridas a las superficies de las piedras de los ríos), en nuestro propio cuerpo (flora intestinal y bucal), en filtros y tuberías, en depósitos de agua, en granjas (dispositivos de ordeño), en el ámbito clínico (laboratorio se llevan a cabo diferentes líneas de investigación centradas en la prevención o eliminación de biofilms que van desde el desarrollo de vacunas, a la investigación de agentes dispersantes del biofilm y actualmente se investiga en este proyecto de modificación de superficies para evitar la formación de biofilm.