planets in astrology oor Spaans

planets in astrology

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Planeta

astrological term; unlike the astronomical term, includes the Sun and the Moon, and excludes Earth

voorbeelde

The seven are more than planets in the astrological sense; they are divine astral beings.
Esos siete son más que planetas en sentido astrológico; son seres astrales divinos.

The influence of these numbers is distinct from that of the nine planets in the astrological houses.
La influencia de estos números es diferente de la de los nueve planetas en las doce casas astrológicas.

The planets in Hindu astrology are known as the Navagraha or "nine realms".
Los planetas en astrología hindú que se conoce como el Navagraha o 'nueve reinos'.

Each of these sections represents a planet in the Indian astrological system.”
Cada una de las piezas representa un planeta en el sistema astrológico hindú.

Each of these sections represents a planet in the Indian astrological system.""
Cada una de las piezas representa un planeta en el sistema astrológico hindú.

In modern Western astrology the planets represent basic drives or impulses in the human psyche.
Para los astrólogos modernos los planetas representan las unidades básicas o impulsos en la psique humana.

Decans or "faces" are the least important of the essential dignities, representing about one-fifteenth of a planet's overall strength in medieval astrology.
Los decanos o "caras" son los menos importantes de los aspectos esenciales, que representan alrededor de un quinceavo de la fuerza general de un planeta en la astrología medieval.

In ASTROLOGY great importance is placed on the planets’ positions in the 12 constellations of the ZODIAC.
En ASTROLOGÍA se le da gran importancia a la posición de los planetas en las doce constelaciones del ZODÍACO.

In astrology, iron governs the planet Mars.
En la astrología, el hierro gobierna el planeta Marte.

As a result, the placement of planets in the Jyotiṣa system is consistent with the actual zodiac, while in western astrology the planets fall into the following constellation about two-thirds of the time.
Como resultado, la asignación de los planetas en sus signos en el sistema yiotisha es coherente con el zodíaco actual, mientras que en la astrología occidental los planetas caen en el signo siguiente durante dos terceras partes del tiempo.

Trace the astrological sigi l of the planet in the centre of your hexagram.
Traza el sigil astrológico del planeta en el centro de tu hexagrama.

Something astrological going on, Jupiter, the money planet, in Pisces, the sign of all things fishy.
Está pasando algo a escala astrológica, Júpiter, el planeta del dinero, en Piscis, el signo de todo lo resbaladizo.

There's astrology in the cultures of other planets?
Hay astrología en las culturas de otros planetas?

Planets, or gods, in Greek mythology ruled the people, and what astrology offers us is the means to utilize these symbolic principles represented by the planets and in that way rule ourselves.
Los planetas, o Dioses, en la mitología griega gobernaron a las personas, y la astrología nos ofrece los medios de utilizar estos principios simbólicos representados por los planetas y en esa manera gobernar nosotros mismos.

In Chinese astrology, the planets are associated with the life forces of yin and yang and the five elements, which play an important role in the Chinese form of geomancy known as Feng Shui.
En astrología china los planetas están asociados con las fuerzas vitales del yin y el yang y los cinco elementos, que desempeñan un papel importante en la forma de la geomancia china conocido como Feng Shui .

IN 1962 Indian astrologers predicted a worldwide catastrophe “because of a rare conjunction of eight planets in the sign of Capricorn.”
EN 1962 astrólogos de la India predijeron que vendría una catástrofe mundial “por la rara conjunción de ocho planetas en el signo de Capricornio”.

In Babylonian astrology, Nabu was identified with the planet Mercury.
En la astrología tardía de Babilonia, Nabu estaba conectado con el planeta Mercurio.

The general rule in astrology is that these two planets will be extremely beneficial to the other planet during their dasha bukti period.
La regla general en la astrología es que estos dos planetas serán extremadamente benéficos al otro planeta durante su periodo de dasha bukti.

The conventional designation of planets in astrology
La designación convencional de planetas en astrología

Planets in astrology
Planetas en la astrología

Planets in astrology have a meaning different from the modern astronomical understanding of what a planet is.
El concepto de planeta en la astrología es distinto del que se usa en la astronomía moderna.

Mercury in Aries planets in astrology
Mercurio en Aries planetas en la astrología

Mercury in Libra planets in astrology
Mercurio en Libra planetas en la astrología

Zodiac signs are: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces. Planets in astrology
El zodíaco se divide en 12 signos: Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpión, Sagitario, Capricornio, Acuario y Piscis.

The planets in Astrology are considered the TEN planets: Sun, Moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune and Pluto.
Según la definición mencionada, el Sistema Solarconsta de ocho planetas: Mercurio, Venus, Tierra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno.