plankton recorder oor Spaans

plankton recorder

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

registrador de plancton

Soortgelyke frases

continuous plankton recorder
CPR · registrador continuo de plancton · registro permanente del plancton

video plankton recorder
sistema de registro en video de plancton

Continuous Plankton Recorder Survey
Levantamiento continuo de muestreo de plancton

voorbeelde

Approximately # optical plankton recorders are in use throughout the world, although the resolution of these machines is limited
En distintas partes del mundo se están utilizando actualmente unos # contadores ópticos de plancton, aunque la resolución de esas máquinas es limitada

Approximately 100 optical plankton recorders are in use throughout the world, although the resolution of these machines is limited.
En distintas partes del mundo se están utilizando actualmente unos 100 contadores ópticos de plancton, aunque la resolución de esas máquinas es limitada.

It's been suggested that these sharks would make fantastic indicators of climate change, as they're basically continuous plankton recorders, swimming around with their mouth open.
Y se piensa que los tiburones peregrinos podrían ser indicadores fantásticos del cambio climático, ya que van midiendo el plancton continuamente al ir nadando con la boca abierta.

SAHFOS, a CLAMER partner, is currently documenting the change in plankton through the Continuous Plankton Recorder Survey, the planet's most geographically extensive marine biological survey.
Actualmente SAHFOS, asociada a CLAMER, documenta los cambios en el plancton por medio del programa Registrador Continuo de Plancton (CPR), la exploración biológica marina más extensa del planeta desde el punto de vista geográfico.

Such information has been collected for over 70 years in some parts of the ocean (such as the North Atlantic) through continuous plankton recorder surveys.
Esa información se viene recopilando desde hace más de 70 años en algunas partes de los océanos (por ejemplo, el Atlántico Norte) por medio de la encuesta de medición continua del plancton.

Underwater video profilers, optical plankton recorders and shadowed image particle profiling and evaluation recorder systems have already been successfully used to quantify particulate matter and zooplankton in the water column.
A fin de cuantificar las partículas y el zooplancton en la columna de agua, ya se han utilizado con éxito dispositivos submarinos de grabación de vídeo, contadores ópticos de plancton y sistemas de grabación de imágenes y evaluación de partículas por imagen sombreada.

Underwater video profilers, optical plankton recorders and shadowed image particle profiling and evaluation recorder systems have already been successfully used to quantify particulate matter and zooplankton in the water column
A fin de cuantificar las partículas y el zooplancton en la columna de agua, ya se han utilizado con éxito dispositivos submarinos de grabación de vídeo, contadores ópticos de plancton y sistemas de grabación de imágenes y evaluación de partículas por imagen sombreada

The core programme of the continuous plankton recorder (CPR) survey operated by the Sir Alister Hardy Foundation for ocean science in Plymouth, UK, is to receive funding from the European Commission's MAST programme in 1999.
El programa básico del estudio sobre el registro continuo del plancton, (RCP) que lleva a cabo la Fundación Sir Alister Hardy de Ciencias Oceánicas en Plymouth, Reino Unido, va a recibir en 1999 financiación del programa MAST de la Comisión Europea.

Analysis of these records reveals another interesting fact: planktonic (floating) forams record the shift to lighter isotope values earlier than benthic (bottom dwelling) forams.
Los análisis de estos registros revelan otro hecho interesante: los foraminíferos planctónicos grabaron pequeños cambios en los valores de los isótopos antes que los foraminíferos bentónicos, que habitan en los sedimentos de los océanos.

When the ship became trapped in the ice he continued with his work, dissecting penguins and recording the changes in the plankton levels in sea.
Cuando el barco quedó atrapado en el hielo, continuó con su trabajo, la disección de los pingüinos y el registro de los cambios en los niveles de plancton en el mar.

the recording of oceanographic data such as temperature, salinity, plankton, algae blooms or turbidity;
el registro de datos oceanográficos tales como la temperatura, la salinidad, la presencia de plancton, la proliferación de algas o la turbidez,

Continuous plankton recorders A monitoring programme using towed nets to measure phytoplankton and zooplankton at various ocean depths.
Registrador continuo de plancton: es un programa de monitoreo que mide el fitoplancton y el zooplancton a diversas profundidades del océano.

SOOPS vessels may carry instruments such as CTDs, XBTs and continuous plankton recorders.
SOOPS puede transportar instrumentos como CTD, XBT y registradores continuos de plancton.

SOOPS vessels may carry instruments such as CTDs, XBTs and continuous plankton recorders.
Los barcos SOOPS pueden cargar instrumentos como CTD, XBT y registradores continuos de plancton.

Continuous plankton recorders: A monitoring programme measuring phytoplankton and zooplankton at various ocean depths.
Registrador continuo de plancton: es un programa de monitoreo que mide el fitoplancton y el zooplancton a diversas profundidades del océano.

SOOPS may carry instruments such as CTDs, XBTs and continuous plankton recorders.
SOOPS puede transportar instrumentos como CTD, XBT y registradores continuos de plancton.

Today we finished sampling at the mouth of Barrow Canyon with the CTD, Video Plankton Recorder, and Multi-Net.
Hoy terminamos de muestrear la boca del cañón de Barrow con la CTD, Video Plankton Recorder y la Multi-Net.

financial incentives for the installation on board of automatic recording devices for monitoring and recording oceanographic data such as temperature, salinity, plankton, algae blooms or turbidity;
los incentivos financieros para la instalación a bordo de dispositivos de registro automáticos para el control y registro de datos oceanográficos tales como la temperatura, la salinidad, la presencia de plancton, la proliferación de algas o la turbidez;

This work also examines the relation between depth (or open marine influence) and the planktonic foraminifer ratio, discussing the implications in the geological marine record.
El artículo también examina la relación entre la profundidad (grado de influencia marina) y el porcentaje de foraminíferos planctónicos, discutiendo las implicaciones en los estudios del registro geológico marino.

Records of d11B-pH, trace elements and stable isotopes in foraminifera plankton were generated from a series of sediment cores from selected locations.
A partir de varios testigos de sedimentos extraídos en lugares específicos, se obtuvieron registros de d11B-pH, elementos traza e isótopos estables de foraminíferos planctónicos.

Finally, as a measurement of overall physiology of the plankton, levels of chemicals dimethylsulfoniopropionate (DMSP) and its breakdown product, dimethyl sulphide (DMS) were recorded.
Por último, como medición de la fisiología general del plancton, se registraron niveles de propionato de dimetilsulfonio (DMSP) y su derivado el sulfuro de dimetilo (DMS).

Studies in other areas of the Caribbean show a high species richness of copepods, recording approximately 500 species. This paper presents a taxonomic list of 217 species of planktonic copepods belonging to the orders Calanoida, Cyclopoida, Harpacticoida, Poecillostomatoida, Mormonilloida, and Siphonostomatoida recorded in the Colombian Caribbean since 1970.
Estudios realizados en otras áreas del Caribe muestran una alta riqueza de copépodos registrando aproximadamente 500 especies En este trabajo se presenta el listado taxonómico de 217 especies de copépodos planctónicos pertenecientes a los órdenes Calanoida, Cyclopoida, Harpacticoida, Poecillostomatoida, Mormonilloida y Siphonostomatoida, registradas para el mar Caribe colombiano desde 1970.

Pelagic records have a more widespread distribution, mostly thanks to the Continuous Plankton Recorder [11] and Antarctic krill surveys, but the level of information decreases rapidly when moving into the deeper layers.
Los registros pelágicos tienen una distribución mayor principalmente gracias al registro continuo del plancton [11] y a los relevamientos del kril antártico, pero el nivel de información se reduce con rapidez cuando se trata de las capas más profundas.

The temperature record for the Nordic Seas obtained for MIS 5e was in accordance with temperature estimates derived from plankton data.
El registro de temperatura de los mares nórdicos para MIS 5 estaba en línea con la temperatura estimada derivada de los datos de plancton.