planktonic diatoms oor Spaans

planktonic diatoms

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

diatomeas de fitoplancton

voorbeelde

They have been found feeding on planktonic diatoms cytoplasm and gills of crayfish and crabs.
Se los ha encontrado alimentándose del citoplasma de diatomeas planctónicas y de las branquias de cigalas y cangrejos.

Under certain conditions, the nitrogen and phosphorus act as nutrients and stimulate the occurrence of vast quantities of marine plankton (diatoms) which manifest themselves as this mucilage.
En determinadas condiciones, el nitrógeno y el fósforo actúan como nutrientes y estimulan la aparición de enormes cantidades de plancton marino (diatomeas) que se manifiestan en el mucílago.

The forensic medical report concluded that the deceased’s internal organs and bone marrow contained plankton diatoms matching the plankton in the reservoir, which is clear evidence of death by drowning.
Según el examen forense, en sus vísceras y en su médula ósea se encontraron diatomeas de plancton análogas a las del plancton de dicho embalse, lo que demuestra concluyentemente que la muerte le sobrevino por ahogamiento en el agua.

The EU-funded GYPSY (A forward genetic screen in the marine planktonic diatom Pseudo-nitzschia multistriata) initiative successfully established P. multistriata as a model diatom species to study key biochemical pathways that can be exploited by industry.
La iniciativa financiada con fondos europeos GYPSY (A forward genetic screen in the marine planktonic diatom Pseudo-nitzschia multistriata) estableció satisfactoriamente la especie de diatomea P. multistriata como modelo con vistas a estudiar rutas bioquímicas clave que puedan ser aprovechadas con fines industriales.

The plant forms of plankton (e.g., diatoms). Phytoplankton are the dominant plants in the sea, and are the bast of the entire marine food web.
Grupo de países incluidos en el Anexo B del Protocolo de Kyoto que han acordado un objetivo para sus emisiones de gases de efecto invernadero, incluidos todos los Países del Anexo I (tal y como se enmendó en 1998) excepto Turquía y Belarús.

It is said that such plant life, particularly the plankton called diatoms, produce much of the earth’s supply of oxygen —some say as much as 70 percent.
Se dice que esa vida vegetal, en particular el plancton llamado diatomeas, produce gran parte del abastecimiento de oxígeno de la Tierra... algunos dicen que hasta el 70 por ciento.

Passionate plankton, the drama of the diatoms.
Apasionado plancton, el drama de las diatomeas.

As expected, carbon export was very high in regions where the plankton population was enriched with diatoms.
Como se esperaba, la exportación de carbono era muy elevada en zonas donde la población de plancton estaba enriquecida con diatomeas.

Specifically, the biological indicators that are observed within the scope of the AL:PE project are diatoms, invertebrates, zoo-plankton, and fish.
Concretamente los indicadores biológicos de observación del proyecto AL:PE son los diátomos, invertebrados, zooplancton y peces.

Planktonic forams often have photosynthetic protists such as diatoms or algae living inside them.
Los foraminíferos del plancton a menudo tienen protistas fotosintéticos como diatomeas o algas que viven en su interior.

Plankton that generate calcium or silicon carbonate skeletons, such as diatoms, coccolithophores and foraminifera, account for most direct sequestration.
Plancton que generan calcio o esqueletos de carbonato de sílice, como diatomeas, cocolitofóridos y foraminíferos, cuenta para el secuestro de carbono más directa.

I ran a diatom test which should have found traces of algae, plankton, krill.
Hice una prueba que debería haber hallado trazas de algas, plancton y krill.

Her work on the role of plankton groups on CO2 dynamics indicated that diatoms are key contributors to atmospheric CO2 uptake in surface waters, providing a direct link between biodiversity and climate-relevant processes.
Su trabajo en la función de grupos de plancton en la dinámica de CO2 indicó que las diatomeas son colaboradores claves en la entarda de CO2 atmosférico en aguas de superficie, proporcionando un enlace directo entre biodiversidad y procesos climáticos pertinentes.

These unicellular planktons are the foundation of the food chain, ranking second in abundance only to diatoms.
Este plancton unicelular forma la base de la cadena alimentaria, el segundo en cantidad después de los diatomas.

Natural marine diatoms (fossilised planktonic algae) - Diatoms give under pressure and are extremely fine.
Diatomeas marinas naturales (algas planctónicas fosilizadas) - Las diatomeas ceden a la presión y son extremadamente finas.

Additionally, the increase of both planktonic diatoms Dicostella and Aulacoseira and the sharp decrease of small benthic diatoms is interpreted as the onset of a warming period.
Además, el aumento de las diatomeas planctónicas, Dicostella y Aulacoseira, y la fuerte disminución de pequeñas diatomeas bentónicas revelarían el inicio de un período de calentamiento.

Down To EarthTM Diatomite Rock is a naturally mined mineral composed entirely of the skeletal remains of trillions of microscopic, unicellular plankton called diatoms.
Down To EarthTM Diatomite Rock es un mineral extraído de forma natural compuesto en su totalidad de los restos óseos de miles de millones de microscópicos plancton unicelulares, llamados diatomeas.

His research interests focus on kas microalgae, diatoms, plankton and polar marine ecology in primary productivity.
Sus intereses de investigación se centran en las microalgas, diatomeas, plancton y la ecología marina polar en la productividad primaria.

It feeds on planktonic crustaceans and diatoms. FISHERIES
Se alimenta de una gran variedad de presas, desde crustáceos y moluscos hasta pequeños peces.

DIATOMS, microscopic single- celled organisms, float in the surface waters of the seas and constitute six tenths of the organisms that make up the plankton of the oceans.
LAS diatomeas, microorganismos unicelulares suspendidos cerca de la superficie en el agua de los mares, constituyen más de seis décimas partes del plancton oceánico.

I am fascinated by mysterious organisms like diatoms and plankton that demonstrate infinite variations of natural geometry.
Los misteriosos organismos como las diatomeas y el plancton me encantan por que muestran las infinitas variaciones de la geometría natural.

I have become fascinated by diatoms and plankton – including algae, protozoa and bacteria – that demonstrate infinite variations of natural geometry.
Los misteriosos organismos como las diatomeas y el plancton me encantan por que muestran las infinitas variaciones de la geometría natural.

The common jellyfish generally feeds on plankton, small crustaceans, ctenophores and diatoms.
La medusa común se alimenta, generalmente, de plancton, pequeños crustáceos, ctenóforos y diatomeas.

Diatoms are noted for the symmetry and sculpturing of their siliceous cell walls. They account for 40% of PHYTOPLANKTON, but not all diatoms are planktonic.
Las diatomeas se caracterizan por la simetría y la forma de sus paredes celulares silíceas.Constituyen el 40 por ciento del FITOPLANCTON, pero no todas las diatomeas son planctónicas.

Only the juveniles, less than 3 cm, have a mixed diet, partly carnivorous, based on the diatoms and the planktonic crustaceans.
Solo los jóvenes, antes de alcanzar los 3 cm, llevan una dieta mixta, en parte carnívora, basada en las diatomeas y los crustáceos planctónicos.