poor him! oor Spaans
poor him!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡pobre de él!
Poor him and poor them
Pobre de él y pobres de ellos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poor him!
Rápido, rápido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poor him?
ClavémoslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviously, she’d been broadcasting her distress, and poor him—she was upsetting him.
No podrán chantajearnosLiterature Literature
If he should suddenly be transformed into a flesh-and-blood person, poor him, poor me.
Nosotros hemos pasado por estoLiterature Literature
He was still a kid, poor him.
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poor him... and poor them.
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poor him and poor them
no se debe usar en caso de una sola partidaopensubtitles2 opensubtitles2
‘Yeah, poor him,’ the woman said, massaging her shoulder as she gave the prone man an unfriendly look.
Necesito verteLiterature Literature
And poor him the day she found out that life consisted of more than Liberal.
Conmutar autoLiterature Literature
What could he want?Poor him!
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadoopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, poor him.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah! Aah! Oh, poor him.
¡ Hey, cuidado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poor him, too, having to admit his own cowardice.
Lo mismo que a tiLiterature Literature
“That’s my father, poor him, poor him indeed,” said Luisa.
Lengua de procedimiento: españolLiterature Literature
And poor him for missing out on that exquisite knowledge at the time.
Los esclavos son míosLiterature Literature
Come on. Poor him.
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poor him.
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, poor him.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The prophecies which represent him poor, represent him master of the nations.
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?Literature Literature
The prophecies, which represent Him as poor, represent Him as master of the nations.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennLiterature Literature
The rich thought that he was rich and the poor considered him a poor man like themselves.
No eres mi madreLiterature Literature
We have seen that the community owed him a great deal, the poor owed him everything.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosLiterature Literature
The district owed him a great deal and the poor owed him everything.
¿ Qué está haciendo aquí?Literature Literature
Serve Christ in those close to you, serve him in the poor, serve him in the needs and necessities of the Church.
En la Universidadvatican.va vatican.va
Sara had written him joyously that his name was blessed in every port, and that the poor adored him.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosLiterature Literature
13276 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.