poor me oor Spaans
poor me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pobre de mí
Every year, it's the same old " poor me " routine.
Todos los años haces la misma rutina " pobre de mí ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Every morning, I make that choice: Who got up this morning, the rich me or the poor me?
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?Literature Literature
(Poor me, poor me, the fiesta of San Fermín is over).
Puede que me equivoqueCommon crawl Common crawl
The danger was of course for poor me.
Ella es tan inocente como lo fue KatieLiterature Literature
Poor me a drink, will you?
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poor me.
Apágala de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Too ‘poor me,’ and that’s not how I feel.
Y no quiero que sucedaLiterature Literature
Poor me out a nip of three star
Gastos de viaje permiso anualopensubtitles2 opensubtitles2
Poor me.
Quizás es el trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Your friend thinks I did away with this girl,” Vinnie said pleasantly, giving her a poor-me grin.
La parte de " de primera " sí estâ correctaLiterature Literature
Poor me, I feel it also
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poor me, poor me, as I kept throwing down Korn, the wretched German imitation of vodka.
Toma el maldito gatillo yaLiterature Literature
You know what I'm hearing, Mark? " Poor me! "
Artículo # (antiguo artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poor me, now I’m all by myself in the world.”
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaLiterature Literature
“Ah, poor me,” Sebastian said, changing the subject with startling speed.
No, no te mataránLiterature Literature
Only because genuinely poor me was doing the other half.
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why so especially of poor me?
Gasto anual previstoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you had a tiff with Adonis and so fall back on poor me?""
No sé el códigoLiterature Literature
Poor me!
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I meant poor me, not poor you.”
Dile que lo veré más tardeLiterature Literature
Poor me!
Esto resulta aún más obvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de lo posible varios regímenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't mean that . . . that wasn't what I meant, poor me . . .
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrLiterature Literature
Poor me!
No sé, no puedo decir eso, hayun club que él iba, club sepery o algo asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father was a poor me and my mother was aloof.
Muy bien.No te dejaste nada fueraLiterature Literature
He did not play the " poor me, malcolm doesn't feed me " card?
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12293 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.