postzygotic oor Spaans

postzygotic

adjektief

(biology) Following a zygotic stage

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

postcigótico

manlike

Occurring after fertilization of the ovum by the sperm.

Que ocurre después de la fecundación del óvulo por el espermatozoide.

postcigótica

vroulike

Occurring after fertilization of the ovum by the sperm.

Que ocurre después de la fecundación del óvulo por el espermatozoide.

voorbeelde

B, Postzygotic nondisjunction in an initially 46,XX conceptus, resulting in 45,X/46,XX/47,XXX mosaicism.
B, No disyunción poscigótica en una concepción inicialmente 46,XX, lo que da lugar a un mosaicismo 45,X/46,XX/47,XXX.

A common cause of mosaicism is nondisjunction in an early postzygotic mitotic division.
Una causa frecuente de mosaicismo es la no disyunción en una división mitótica poscigótica temprana.

A, Postzygotic nondisjunction in an initially normal conceptus.
A, No disyunción poscigótica en una concepción inicialmente normal.

There are some general practices used, however, including the idea that a newly defined genus should fulfill these three criteria to be descriptively useful: monophyly – all descendants of an ancestral taxon are grouped together (i.e. phylogenetic analysis should clearly demonstrate both monophyly and validity as a separate lineage). reasonable compactness – a genus should not be expanded needlessly; and distinctness – with respect to evolutionarily relevant criteria, i.e. ecology, morphology, or biogeography; DNA sequences are a consequence rather than a condition of diverging evolutionary lineages except in cases where they directly inhibit gene flow (e.g. postzygotic barriers).
Sin embargo, hay algunas prácticas comunes, incluyendo la idea de que un género que vaya a ser definido debería llenar estos tres criterios para ser descriptivamente útil: monofilia – todos los descendientes de un taxón ancestral son agrupados conjuntamente; ser razonablemente compacto – un género no debe ser expandido innecesariamente; y singularidad – basada en criterios evolutivos relevantes, por ejemplo la ecología, morfología o la biogeografía; se debe señalar que las secuencias de ADN son una consecuencia más que una condición de los linajes evolutivos divergentes excepto en los casos en que estos inhiban directamente el flujo genético (por ejemplo, las barreras postzigóticas).

Only 3% of patients appear to have arisen from postzygotic mitotic nondisjunction.
Sólo 3% de los casos parecen haber sido el resultado de una falta de disyunción mitótica poscigótica.

C, Postzygotic anaphase lag in an initially 47,+21 conceptus.
C, Retraso de la anafase poscigótico en una concepción inicialmente 47,+21.

These postzygotic mechanisms act at or beyond the level of the zygote and are generated by genetic divergence.
Estos mecanismos postzigóticos actúan en o más allá del nivel de zigoto y son originados por divergencia genética.

In some models of speciation, postzygotic isolation evolves first and is followed by prezygotic isolation.
En algunos modelos de especiación, el aislamiento postzigótico evoluciona primero y le sigue un aislamiento prezigótico.

Many such cases appear to arise postzygotically, and accordingly, the recurrence risk is low.
Muchos de estos casos parecen originarse tras la formación del cigoto y, por ello, su riesgo de recidiva es bajo.

Use of 2x(2EBN) S. verrucosum as a receptive female avoided prezygotic interspecific incompatibility, and double “rescue” pollination was done using haploid-inducing clone, S. phureja IvP35 to minimize postzygotic failure due to abortion of berries with few or small seeds.
El uso de S. verrucosum, que es 2x(2EBN), como hembra receptiva, evitó la incompatibilidad pre-cigótica interespecífica, y se hizo una doble polinización de “rescate” usando un clon inductor de haploide, S. phureja IvP35, para minimizar falla postcigótica debida a la aborción de frutos con pocas o pequeñas semillas.

results from postzygotic, somatic mutations in PIK3CA, which may involve large or small regions of the child.
Este síndrome resulta de mutaciones somáticas poscigóticas en PIK3CA que afecta partes del cuerpo grandes o pequeñas en los niños.

Nosignificant differences were found in biological parameters, but prezygotic and postzygotic incompatibility was detectedamong populations.
No se encontraron diferencias significativas en los parámetros biológicos, pero se detectó incompatibilidad precigótica y postcigótica entre las poblaciones.

There is also the possibility that even if two distinct species can reproduce, the result will not be viable, be it through spontaneous abortion, sterility of the hybrid, premature death, weak hybrids or illnesses (postzygotic barriers).
Aunque también existe la posibilidad de que aunque dos especies distintas puedan reproducirse el resultado sea no viable, a través de abortos espontáneos, esterilidad del híbrido, muerte prematura, híbridos débiles y enfermizos, etc. (barreras postcigóticas).

Postzygotic reproductive isolation between parental species may be promoted by these meiotic irregularities.
Estas irregularidades pueden ser las determinantes del aislamiento reproductivo postcigótico entre las especies parentales.

MAS is caused by sporadic postzygotic somatic mutations of the gene that codifies the alpha subunit of the G(s) protein (GNAS1).
El SMA resulta de mutaciones esporádicas somáticas postcigóticas en el gen que codifica la subunidad de la proteína Gs (GNAS1).

It is an example of mosaicism. It occurs as a result of a postzygotic mutation in the Neurofibromatosis type 1 gene. Both somatic and gonadal cells can be affected.As most patients are asymptomatic or have few clinical signs, it can go unnoticed, even for the patient, so it is an underdiagnosed disease.
Es un ejemplo de mosaicismo, en el cual la enfermedad localizada resulta de una mutación somática post-cigótica en el gen de la Neurofibromatosis tipo 1, pudiendo afectar tanto la línea celular somática como gonadal. Es una enfermedad sub-diagnosticada, debido a que la mayoría de los pacientes con Neurofibromatosis segmentaria son asintomáticos o tienen pocos signos clínicos por lo cual la enfermedad puede pasar inadvertida, incluso para el paciente.