power loss oor Spaans

power loss

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pérdida de potencia

voorbeelde

Power loss?
Pérdida de energía?

It shall be taken into account of the power loss in the transmission.
Se tendrá en cuenta la pérdida de potencia en la transmisión.

In the even of a power loss, the lock will automatically engage.
En caso pérdida de energía, el bloqueo se activa automáticamente.

“That might stop the power loss, but—” She took a couple of breaths to keep from throwing up.
—Puede que eso detuviera la pérdida de poder, pero... —hizo un par de inspiraciones para continuar—.

Power loss [W]
Pérdida de potencia [W]

A power loss at one of the terminals will allow the ship to leave.
Una pérdida de energía en cualquiera de las terminales permitirá que la nave parta.

Fuel cells are showing a power loss.
Las pilas de combustible están mostrando una pérdida de potencia.

Power loss is detected using a separate power circuit monitor that monitors the mains voltage.
La pérdida de electricidad se detecta con un monitor de circuito eléctrico separado que revisa el voltaje principal.

Another power loss, sir.
Bueno, vamos, Barclay. ¿Qué estamos esperando?

Displays for electricity consumption and power losses
Indicadores para el consumo de energía y de pérdida de corriente

ls this an instrumentation problem, or are we looking at power loss?
Sistemas, ¿ son los instrumentos o es un problema real?

Since no slippage is involved, the only power loss is that due to bearing friction and windage.
Como no existe deslizamiento, la única pérdida de potencia se debe a la fricción del cojinete y a la fricción de aire.

Max explains that the dewars are so cold that a temporary power loss doesn’t matter.
Max le explica que los tanques están tan fríos que un corte de suministro temporal no importa.

Its generators produced what's known as alternating current - high voltage, low power loss...
Sus generadores producen la llama corriente alterna.

And the power loss is spreading westwards.
Y la pèrdida de potencia se està extendiendo hacia el oeste.

There is a considerable power loss in R, and therefore it may require mounting on a heat sink.
Hay una pérdida de potencia considerable en Rs, y por tanto puede ser necesario montarlo sobre un disipador de calor.

The red blinking lights showed power loss in the 747's main power systems.
Las parpadeantes luces rojas mostraban pérdida de energía en los principales sistemas del 747.

Design variants regarding power losses (in comparison to a transmission without PTO and / or PTO drive mechanism)
Variantes de concepción relativas a las pérdidas de potencia (en comparación con una transmisión sin PTO y/o mecanismo de tracción PTO)

What is the power loss due to the contact resistance?
¿Cuál es la pérdida de potencia debida a la resistencia de contacto?

The power loss is enormous.
La pérdida de energía es enorme.

Therefore, the power loss due to switchings is linearly proportional to the switching frequency.
Por tanto, la pérdida de potencia debido a conmutaciones es linealmente proporcional a la frecuencia de conmutación.

(f) an uncommanded thrust/power loss , change or oscillation where:
(f) Empuje o pérdida de empuje, cambio u oscilación no controlados que: