power plug oor Spaans

power plug

A device for connecting electrically operated devices to the power supply, having protruding prongs or pins that fit into matching slots or holes in a power socket.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

enchufe

naamwoord manlike

A device for connecting electrically operated devices to the power supply, having protruding prongs or pins that fit into matching slots or holes in a power socket.

Please ensure that the booth will have a power plug.
Por favor, asegúrese de que el puesto tenga enchufes.

voorbeelde

GuruPlug is a compact and low power plug computer running Linux.
GuruPlug es un ordenador de enchufe compacto y de bajo consumo que funciona con Linux.

It will be a powerful plug-in for creation of amazing lighting effects.
Ahora existe la posibilidad de cambiar el tamaño del pincel de las herramientas principales (Lápiz, Conservar-Color y Borrador) independientemente el uno del otro. Lea más acerca de los cambios .

The power plugs used in the country are of the three-pin, square-shaped or round-shaped type.
Los enchufes usados en el país son de tres clavijas, cuadrados o redondos.

Please ensure that the booth will have a power plug.
Por favor, asegúrese de que el puesto tenga enchufes.

power plug and that the plug has been pushed all the way into the
enchufe y que el enchufe se haya introducido completamente en la

My backpack has a power plug.
Mi mochila tiene un enchufe de alimentación.

An aluminium-powered plug-in hybrid minivan was demonstrated in Ontario in 1990.
Un monovolumen híbrido enchufable, impulsado por una de estas baterías, se demostró en Ontario en 1990.

Batteries and accessories therefor, namely, chargers, power supplies, power plugs and electrical conductors for model vehicles
Baterías y sus accesorios, en concreto, cargadores, fuentes de alimentación, enchufes eléctricos y conductores eléctricos para maquetas de vehículos

Usually, the power plug has a third prong to ground the equipment.
Normalmente, el enchufe tiene un tercera conexión para poner a tierra el equipo.

The current goes into the power plugs.
La corriente penetra por los enchufes.

Will you be my power plug?
¿Serías mi toma de corriente?

The ground connection, the third pin on the power plug, should never be cut off or otherwise defeated.
La toma de tierra, el tercer polo del enchufe eléctrico, nunca debería cortarse ni anularse de algún otro modo.

Europe has twenty (count em) different power plugs!
¡Europa tiene 20 enchufes de corriente distintos!

Cheap, small, low power plug servers are the form factor we need.
Servidores enchufables baratos, pequeños, de bajo consumo, son el factor que necesitamos, y existen en todos lados ahora y se van a volver muy baratos, muy rápido, muy pronto.

The power plugs are identical to those used in North America (referred to as A and B type power plugs).
Se usan tomas electricas (conocidas localmente como enchufes) del tipo americano.

The Kpowersave icon looks like a power plug or a battery with a strength indicator, depending on the current power mode.
El icono de Kpowersave se parece a un enchufe o una batería con un indicador de potencia, dependiendo del esquema que este en uso.

During the Geneva show Hyundai also unveiled two concept variants, a Tucson hybrid electric and a diesel-powered plug-in hybrid.
Durante el Salón de Ginebra Hyundai también dio a conocer dos concepto variantes, una de Tucson híbrido eléctrico y un motor diésel híbrido enchufable .

BS 1363 is a British Standard which specifies the common single-phase AC power plugs and sockets that are used in the United Kingdom.
BS 1363 es un estándar británico que especifica el tipo más común de enchufe y toma de corriente que se usa en el Reino Unido.

Check the thermostat power cable, plug and power socket.
Comprueba el cable de alimentación, el enchufe y la toma de corriente del termostato

A power strip plugged into another power strip...
Un ladrón enchufado en otro ladrón...

A power strip plugged into another power strip...
Un enchufe dentro de otro enchufe...

Plugs, domestic and industrial power plugs, electric plugs, electrical plugs, electric adapter plugs, banana plugs, electric connecting plugs, electric connection plugs, current plugs, electric blanking plugs
Enchufes, enchufes eléctricos domésticos e industriales, enchufes eléctricos, clavijas eléctricas, enchufes de adaptadores eléctricos, enchufes con punta cónica, enchufes de conexión eléctricos, enchufes de conexión eléctricos, enchufes de corriente, enchufes eléctricos de cierre

That lets you run them at full power when plugged in, but you conserve power when running on batteries.
Eso permite que funcione a plena potencia cuando está enchufado y ahorra energía cuando funciona con la batería.

Power backup equipment, namely, backup drives for computer peripherals, computer batteries, fans, USB hubs and cards, adapters, networking cables, microphones, speakers, remote controls, power plugs, connecting cables and audio and video cables
Equipos de alimentación eléctrica, en concreto, unidades de copia de reserva para periféricos de ordenador, baterías de ordenador, ventiladores, núcleos y tarjetas USB, adaptadores, cables de conexión en red, micrófonos, altavoces, controles remoto, enchufe eléctricos, cables de conexión y cables de audio y vídeo

Audio and video power cords, plugs, jacks, adaptors, connectors, wires, cables, band separators, electronic power supply units, power inverters, and selectors
Cables energéticos de audio y vídeo, enchufes, clavijas, adaptadores, conectores, hilos, cables, separadores de banda, unidades de suministro de energía electrónicas, invertidores de energía y seleccionadores