rated output power
potencia de salida nominal · potencia nominal de salida
power rating oor Spaans
power rating
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Potencia nominal
Inboard engines are used in power ratings up to 400 kW.
Los motores instalados a bordo se utilizan en potencias nominales de hasta 400 kW.
potencia fiscal
The power ratings are divided into bands, each containing two or three ratings.
Las potencias fiscales se distribuyen en tramos que contienen, cada uno de ellos, dos o tres valores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) a hover out of ground effect (HOGE) with all engines operating at the appropriate power rating; or
No, Juez Strauss, usted no entiendeEurLex-2 EurLex-2
Small craft less than 8 m length of hull — Determination of maximum propulsion power rating (ISO 11592:2001)
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?EurLex-2 EurLex-2
If the ambient temperature is 65°C, what happens to the power rating?
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaLiterature Literature
fitted with a motor having a power rating of 8 W at 4 600 rpm,
Jason, tengo que decirte algoEurlex2019 Eurlex2019
Small craft less than 8 m length of hull — Determination of maximum propulsion power rating (ISO 11592:2001)
Perdida a practicamente nadaEurLex-2 EurLex-2
Inflatable boats — Part 2: Boats with a maximum motor power rating of 4,5 kW to 15 kW inclusive
Apuesto que nunca llego a la clínica.-¿ Estas diciendo que este hombre es un policía?EurLex-2 EurLex-2
The noise emissions limits depend on power rating and the type of engine and its installation.
Le decíamos que tenía que salir en la telenot-set not-set
Inflatable boats - Part 1: Boats with a maximum motor power rating of 4,5 kW (ISO 6185-1:2001)
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoEuroParl2021 EuroParl2021
Inflatable boats — Part 1: Boats with a maximum motor power rating of 4,5 kW (ISO 6185-1:2001)
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de#.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
(p)three-phase medium power transformers with a power rating below 5 kVA,
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónEurlex2019 Eurlex2019
Four-wheel tractors, track-laying tractors, tool carriers by power rating (kW) (3)
Ah, le importan las etiquetasEurLex-2 EurLex-2
People pay more for the power rating than for their actual consumption.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se tratenot-set not-set
MOREOVER, WHERE THE FACTOR K IS LIMITED THE CYLINDER CAPACITY ALONE DETERMINES THE POWER RATING FOR TAX PURPOSES .
Es un lugar preciosoEurLex-2 EurLex-2
Inflatable boats — Part 1: Boats with a maximum motor power rating of 4,5 kW (ISO 6185-1:2001)
Y, vas a tener tu propia asistente de producciónBianca Champion, una celebridadEurLex-2 EurLex-2
This implies a significant dissipation of heat, which increases as the power rating increases.
¿ Puedo preguntar?Literature Literature
They are also used whenever the power rating exceeds 10 kW.
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónLiterature Literature
One way to destroy any transistor is by exceeding its maximum-power rating.
Ya es casi la hora de los regalosLiterature Literature
Heat sinks can remove the heat more rapidly, producing a higher power rating.
Excepto en la película esaLiterature Literature
The current or power rating of an appliance indicates the maximum current normally used by that appliance.
¿ Qué tipo de actividades?Literature Literature
What is the maximum vollage that can be applied across the series resistors without exceeding a power rating?
Trish, te propongo una historia para un artículoLiterature Literature
Determine the power rating of the electric resistance heating element.
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.Literature Literature
The energy generator incorporated in the crane shall operate at the full power rating indicated by the manufacturer.
Soy una negada en todo menos en mi trabajoEurLex-2 EurLex-2
Four-wheel tractors, track-laying tractors, tool carriers by power rating (kW) (4)
No habia nada, que pudieran hacer para evitarloEurLex-2 EurLex-2
20607 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.