preferred server oor Spaans

preferred server

The NetWare server that you connect to by default when you log on to your computer. The preferred server validates your user credentials and is queried when you request information about resources available on the NetWare network.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

servidor preferido

The NetWare server that you connect to by default when you log on to your computer. The preferred server validates your user credentials and is queried when you request information about resources available on the NetWare network.

voorbeelde

A response from a preferred server will be discarded if it differs significantly from other servers' responses, otherwise it will be used without any consideration to other responses.
No obstante la respuesta de su servidor preferido se descartará si difiere sustancialmente de la respuesta recibida por parte del resto de los servidores especificados; en caso contrario sólo se tendrá en cuenta la respuesta del servidor preferido sin importar la información suministrada por el resto.

, that server is preferred over other servers.
dicho servidor se prefiere sobre los demás.

Client-side cache busting is preferred to server side.
El almacenamiento en la memoria caché por parte del cliente es preferible a la del servidor.

Or if to prefer houses in its server of preference and orders link for us.
O si preferir casas en su servidor de la preferencia y de órdenes ligúese para nosotros.

In the Preferred DNS Server field, enter the IP address that you just assigned to the server.
En el campo Preferred DNS Server, ingrese la dirección IP que acaba de asignarle al servidor.

I prefer to test servers for at least a week, even before installing the NOS onto the server.
Prefiero probar servidores por lo menos una semana, antes de instalar el NOS en el servidor.

Don't submit tickets in any language other than the server's preferred language.
No enviar tickets en una lengua que no sea la del servidor.

Based on the user preferences, the server's interface then runs queries in the database, pulls together the required data and creates graphs and web pages for display to interact with the user.
En función de las preferencias del usuario, la interfaz del servidor realiza búsquedas en la base de datos, agrupa los datos requeridos y crea gráficos y páginas web para su visualización con el fin de interactuar con el usuario.

Using your ISP's mail server is preferred.
Lo preferible es utilizar el servidor de correo de su ISP.

In Opera it's Tools - Preferences(Advanced) - Network - Proxy servers.
En Opera es Herramientas - Preferencias (Advanzado) - Red - Servidores Proxy.

Scientists can also define their own preferred settings on the server's interface.
Los científicos también pueden definir sus configuraciones favoritas en la interfaz del servidor.

You should download this if you know something about database servers and prefer to install it in your own way.
Debes descargar esto si sabes algo acerca de servidores de base de datos y prefieres instalarlo a tu manera.

ISAserver.org conducts bi-monthly polls to discover which product is preferred by ISA Server administrators in a particular category of third party solutions for Microsoft ISA Server.
Cada dos meses ISAserver.org lleva a cabo encuestas para descubrir qué productos son preferibles para los administradores de ISA Server en una categoría particular como soluciones para Microsoft ISA Server producidas por terceros.

It is a complement to explorer server of your preferred games.
Se trata de un complemento para el explorador de los servidores de tus juegos preferidos.

Enter the information for Preferred DNS server into the Nintendo DS exactly as it appears on the Internet Protocol (TCP/IP) dialog box. Enter the information for Alternate DNS server into the Nintendo DS exactly as it appears on the Internet Protocol (TCP/IP) dialog box.
Ingresa la información de Opción por Defecto de Puerta Enlace en la consola Wii, exactamente como aparece en la casilla de diálogo de Protocolo de Internet (TCP/IP).

A list of DNS servers in order of preference (see
Una lista de servidores DNS en orden de preferencia (vea

Programs and peer to peer file sharing are increasingly emerging as the preferred way by many servers to make available for download file of medium and large sizes.
¿Te gustaría compartir tu conexión WiFi sobre la marcha con otras personas?

No OpenPGP directory services have been configured. If not all of the certificates carry the name of their preferred certificate server (few do), a fallback server is needed to fetch from. Since none is configured, Kleopatra will use keys. gnupg. net as the fallback. You can configure OpenPGP directory servers in Kleopatra 's configuration dialog. Do you want to continue with keys. gnupg. net as fallback server?
Ningún servicio de directorio OpenPGP ha sido configurado. Si no todos los certificados llevan el nombre de su servidor de certificados preferido (algunos lo hacen), un servidor por defecto es requerido para obtenerlos. Dado que ninguno está configurado Kleopatra usará keys. gnupg. net como el servidor por defecto. Usted puede configurar servidores de directorio de OpenPGP en el diálogo de configuración de Kleopatra. ¿Desea continuar con keys. gnupg. net como el servidor por defecto?

To upload your free/busy information to the server set in & korganizer; preferences, choose the Schedule Upload Free Busy Information menu item
Para publicar su información de ocios y ocupaciones en el servidor, defínalo en las preferencias de & korganizer;, seleccionando la opción Planificar Publicar información de ocios y ocupaciones del menú

To choose Policy B, use the following IP addresses as preferred and alternate DNS server addresses: 199.85.126.20 199.85.127.20 Policy C — Security + Pornography + Non-Family Friendly This policy is ideal for families with young children.
Para elegir Política B, utilice las siguientes direcciones IP como direcciones de servidor DNS preferidos y alternativos: 199.85.126.20 199.85.127.20 Política C - Seguridad + Pornografía + No toda la familia: Esta política es ideal para familias con niños pequeños.

To choose Policy A, use the following IP addresses as preferred and alternate DNS server addresses: 199.85.126.10 199.85.127.10 Policy B — Security + Pornography In addition to blocking unsafe sites, this policy also blocks access to sites that contain sexually explicit material.
Para elegir Política A, utilice las siguientes direcciones IP como direcciones de servidor DNS preferidos y alternativos: 199.85.126.10 199.85.127.10 Política B - Seguridad + Pornografía: Además de bloquear los sitios no seguros, esta política también bloquea el acceso a sitios que contengan material sexualmente explícito.

If there is no version of the article available in the preferred language, then the QRpedia server performs a search for the article title on the relevant language's Wikipedia, and returns the results.
Si no existe una traducción del artículo solicitado disponible, el servidor QRpedia realiza una búsqueda por el título del artículo en la Wikipedia en el idioma correspondiente, y devuelve los resultados.

There was a bit of discussion about knfs, the kernel nfs server, and about how to let it be used when a 2.2.x kernel is in use while still allowing the old user space nfs server to be used with 2.0.x kernels, and allowing people who prefer the user space server to continue to use it.
Ha habido un poco de discusiÃ3n acerca de knfs, el servidor nfs del nÃocleo, y acerca de cÃ3mo permitir que se use cuando un nÃocleo 2.2.x está en uso, mientras que al mismo tiempo permitir que el viejo servidor nfs de espacio de usuario se use con nÃocleos 2.0.x, y permitir a quienes prefieran el servidor de espacio de usuario que lo continÃoen utilizando.

However, most server administrators do not opt to install every single package in the distribution, preferring instead to install a base installation of packages, including several server applications.
Sin embargo, la mayoría de los administradores de servidores optan por no instalar todos los paquetes de la distribución, prefiriendo más bien hacer una instalación base de paquetes, incluyendo varias aplicaciones de servidor.

The requirements are: A SQL-compliant RDBMS ( PostgreSQL is used by the development team and fully supported), a Perl-capable system (Linux is preferred) a HTTP CGI-capable server and some Perl modules ( Template Toolkit and others...).
Los requerimientos son: Un RDBMS con soporte de SQL (el equipo de desarrollo utiliza y soporta PostgreSQL ), un sistema capaz de ejecutar Perl (Linux preferentemente), un servidor HTTP con capacidades de CGI y algunos módulos Perl ( Template Toolkit y otros...).