preliminary design oor Spaans

preliminary design

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

diseño preliminar

A time frame of six to nine months was proposed for planning and preliminary design.
Se propuso un calendario de entre seis y nueve meses para la planificación y el diseño preliminar.

voorbeelde

“I have lots of ideas, some preliminary designs.
Tengo muchas ideas, algunos diseños preliminares.

Researchers have delivered preliminary designs of the lightweight components for the five demonstrator modules.
Los investigadores han presentado diseños preliminares de los componentes ligeros que conforman los cinco módulos de demostración.

You’ll have at least preliminary designs on the archos components.”
Por lo menos tendrán diseños preliminares sobre los componentes del Arcos.

Preliminary design and economical study of a biogas production-plant using cow manure
Diseño y estudio económico preliminar de una planta productora de biogas utilizando residuos orgánicos de ganado vacuno

The provisions of this Directive shall be applied from the preliminary design stage onward.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán a partir de la fase preliminar de proyecto.

- preliminary design,
- diseño preliminar;

Preliminary design and equipment specifications completed.
Se han completado el diseño y las especificaciones de equipo preliminares.

Preliminary design phase
Fase preliminar del proyecto

The western side of the house has been treated in a manner very much like the preliminary design.
El lado occidental de la casa se ha tratado en una manera muy parecida al diseño preliminar.

Each were allocated $3 million for preliminary design and engineering work of the Maverick in 1966.
A cada empresa se le dieron 3 millones de dólares para realizar el diseño preliminar y el trabajo de ingeniería del misil Maverick.

On it, painfully scrawled in his own hand, was a preliminary design for stationery.
En ella, trabajosamente caligrafiado de su puño y letra, se veía el diseño preliminar de un membrete de papelería.

Another key aspect of preliminary design is form composition.
Un aspecto clave del diseño preliminar es la composición de forma.

3. Approving the preliminary designs and agreements on the project;
3o Aprobación de los anteproyectos y acuerdos sobre el proyecto;

He'd have to go to the drawing board and do a little preliminary designing.
Tendría que ir a la mesa de dibujo y hacer un pequeño diseño preliminar.

Preliminary design has not been considered by the MPI Steering Board, since it has not been operational
Este diseño preliminar no ha sido considerado todavía por la Junta Directiva del Instituto, ya que todavía no es operativo

1.1. The provisions of this Directive shall be applied from the preliminary design stage onward.
1.1 Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán a partir de la fase preliminar de proyecto.

Today we have preliminary designs of ships which will take people to the stars.
Hoy tenemos diseños preliminares de naves que llevarán gente a las estrellas.

Usually, a preliminary design plan should show the following to scale: A.
Normalmente, un plano de diseño preliminar debe mostrar a escala lo siguiente: A.

We emphasize preliminary design and overall performance of turbomachines rather than detailed design.
Se destaca el diseño preliminar y, más que dar detalles, se presenta el rendimiento general de las turbomáquinas.

The provisions of this Directive shall be applied from the preliminary design stage onward
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán a partir de la fase preliminar de diseño

This involves four stages: preparation of the project, preliminary design, conceptual design and realisation of the concept.
Consta de cuatro fases: preparación del proyecto, diseño preliminar, diseño conceptual y realización del concepto.

In March 2008, the project successfully completed its Preliminary Design Review (PDR).
En abril de 2008, el proyecto consiguió pasar la Preliminary Design Review (PDR).

In a way, preliminary design is the first complete picture of the proposed design.
De alguna manera, el diseño preliminar es el primer punto de vista del diseño propuesto.

Recall that you decided 011 the desired test length in your preliminary design considerations.
Recuerda que tú elegiste la extensión de la prueba en las consideraciones del diseño preliminar.

Specifically, the preliminary design will encompass solutions for:
En concreto, el diseño preliminar abarcará soluciones para: