private Member's bill oor Spaans
private Member's bill
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
proyecto de ley presentado por un diputado
proyecto de ley presentado por un diputado parlamentario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
private member's bill
en
A proposed law introduced by a member of a legislature who is not acting on behalf of the executive government.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Right, I have to vote on some blasted private member's bill, so... I'll wish you good morning.
¿ Cómo está ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Private Member bills submitted in the house.
Haz una cita, CharlieUN-2 UN-2
Later the Bill was introduced as a Private Member’s Bill by a woman member of the National Assembly.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.UN-2 UN-2
(Private members bills are proposed laws that are not introduced by the government.
Creo que hasta el huesogv2019 gv2019
Work on the issue would continue through a private member’s bill on protection for children against domestic violence.
¿ Por qué siempre hace falta una historia?UN-2 UN-2
It gives opinion on government and private members’ Bills in those areas, with the exception of finance Bills.
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?UN-2 UN-2
The State party explains that the current Bill was presented as a Private Member’s Bill.
Pero el dinero ya está aquíUN-2 UN-2
The Act was piloted through the House of Commons as a Private Member's Bill by Mark Lazarowicz, MP.
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreWikiMatrix WikiMatrix
This private member's bill has yet to be brought to a preliminary hearing before the Knesset
Pero si intentan sublevarseMultiUn MultiUn
The delegation emphasized that the Anti-Homosexuality Bill was a private member’s bill.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaUN-2 UN-2
This private member’s bill has yet to be brought to a preliminary hearing before the Knesset.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioUN-2 UN-2
he State party explains that the current Bill was presented as a Private Member's Bill
Te veré alláMultiUn MultiUn
Furthermore, this is a Private Member’s Bill and the Executive has no powers to stop it.
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoUN-2 UN-2
A private member's bill to regulate child care centres was presented to Parliament
Te dije que lo está haciendo otra vezMultiUn MultiUn
Australia’s parliament is currently debating a private members bill about same-sex marriage.
Hicimos una breve investigación de los sospechososgv2019 gv2019
CHRI stated that in 2010, a private member’s bill proposed the enactment of the “Freedom of Information law”.
Justo a tiempoUN-2 UN-2
KRAPPMANN (Country Rapporteur) asked for a definition of a private-member bill.
¿ No hemos jugado a ser hombres ricos y aristócratas?UN-2 UN-2
A private member’s bill to regulate child care centres was presented to Parliament.
Por la clamidiaUN-2 UN-2
While the Government was still discussing this proposal, a private Knesset member succeeded in passing a private member's bill
¿ Tú qué piensas?MultiUn MultiUn
While the Government was still discussing this proposal, a private Knesset member succeeded in passing a private member’s bill.
¿ Tú de bebé?Ya no me acuerdoUN-2 UN-2
B: 0 Private Member Bill, no documentation; Hansard produced but not disseminated; 7 out 32 PCs produced reports in 2013.
Richard, ven a jugarUN-2 UN-2
Also, a Private Member’s Bill on banning all non-Muslim places of worship is now in the Majlis Committee stage.
¡ Ni siquiera señale!UN-2 UN-2
T: At least 2 private members Bills introduced; Hansard accessible to public; all subject specific comm. present report; S:Hansard; F:Quarterly
Un convenio de culpabilidadUN-2 UN-2
307 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.