private view state oor Spaans
private view state
en
State information that is written as a hidden field, such as the form that is currently active or the pagination information for a form.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estado de vista privado
en
State information that is written as a hidden field, such as the form that is currently active or the pagination information for a form.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the 1990s, privatizing of infrastructure was widely viewed as a viable alternative to State-operated utilities, and private investment in infrastructure expanded in developing countries.
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesUN-2 UN-2
The latter technique is also used for private broadcast or pay-per-view in two Member States [60].
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarEurLex-2 EurLex-2
What is your view on the debate between private ownership and state ownership?
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaLiterature Literature
Failure of a State to protect women from acts of violence can be viewed as State complicity and conspiracy with private actors of violence
Irte, ¿ A donde?MultiUn MultiUn
Failure of a State to protect women from acts of violence can be viewed as State complicity and conspiracy with private actors of violence.
Te lo prometo, MyrnaUN-2 UN-2
Concurrently, the State is encouraging community participation with a view to establishing private schools in order to ease the burden on State-run schools.
¿ Qué hace él aquí?UN-2 UN-2
The provisions on the use or non-use of firearms by the private security providers, particularly on the use of lethal force, are also indicators, among others, which reflect how those States view the private security sector.
Ahora tenemos buenas parejasUN-2 UN-2
Public-private partnership arrangements will also be examined with a view to assisting member States in formulating appropriate policies and incentives to attract private sector investments.
No soy tan buen orador como G' KarUN-2 UN-2
Public-private partnerships arrangements will also be examined with a view to assisting member States in formulating appropriate policies and incentives to attract private sector investments.
No, me dejó despierto durante todo el procesoUN-2 UN-2
For those reasons, the Bulgarian authorities argue that swaps with in their view the abovementioned private parties do not constitute State aid.
Guardar imagen en archivoEurLex-2 EurLex-2
Otherwise, multilateral institutions run the risk of becoming private clubs where States implement policy sheltered from public view and input.
¡ Habladles de algo vos también!UN-2 UN-2
The liberal model views the state as necessarily predatory and the private sector as inherently rent-seeking.
Otto, somos actoresProjectSyndicate ProjectSyndicate
One delegation noted that while States might have different views on contracting private security companies, all States were part of the United Nations and probably recognized that their use by the Organization had become a practice, if not a necessity, for it to operate in certain situations.
No soy el DJ.Ella la pusoUN-2 UN-2
Ilnytskyi (Ukraine) said that uniform rules in the sphere of jurisdictional immunities of States and their property were important in providing stability and predictability in transactions between States and private parties, particularly in view of the growing direct participation of States in international trade.
Un buscapleitosUN-2 UN-2
Mr. Ilnytskyi (Ukraine) said that uniform rules in the sphere of jurisdictional immunities of States and their property were important in providing stability and predictability in transactions between States and private parties, particularly in view of the growing direct participation of States in international trade
notificación de todas las operaciones de gran exposición al menos cuatro veces al añoMultiUn MultiUn
Member States widely share the view that private sector development is essential for promoting sustainable and broad-based growth in developing countries.
Él no causó la tormentaUN-2 UN-2
The Commission is of the view that no private creditor would have behaved like the Hungarian State.
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creoEurLex-2 EurLex-2
While understanding that the Zimbabwean legislature had endeavoured to strike a balance between the needs to prohibit racial discrimination and the wish not to interfere excessively or ineffectively in private conversations, he stated his view that the current text lacked firmness.
No hay teléfono públicoUN-2 UN-2
It was unacceptable that the term “democracy” should in a sense be the “private property” of States which defended their own view of the world.
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirUN-2 UN-2
It was unacceptable that the term “democracy” should in a sense be the “private property” of States which defended their own view of the world
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje dereferenciay el plano de referenciaMultiUn MultiUn
The view was expressed that all States should encourage private investment in the exploration and peaceful use of outer space.
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?UN-2 UN-2
While understanding that the Zimbabwean legislature had endeavoured to strike a balance between the needs to prohibit racial discrimination and the wish not to interfere excessively or ineffectively in private conversations, he stated his view that the current text lacked firmness
Flanco derecho, ya.Media vuelta, yaMultiUn MultiUn
Under these procedures Germany stated its view that viability could be achieved and illustrated this, as stated above, using a joint privatization plan.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónEurLex-2 EurLex-2
2136 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.