program testable oor Spaans

program testable

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

puede interrogarse por programa

voorbeelde

“Darwinism is not a testable scientific theory, but a metaphysical research program”
“El darvinismo no es una teoría científica que pueda someterse a prueba, sino un programa de investigación metafísica”

He says: “I have come to the conclusion that Darwinism is not a testable scientific theory, but a metaphysical research program.”
Dice: “He llegado a la conclusión de que el darvinismo no es una teoría científica que pueda someterse a prueba, sino un programa de investigación metafísica.”

Instead, it means that you have made a mistake, in your program, assumptions, or input data – all of which are testable.
Por el contrario, significa que hemos cometido un error, en nuestro programa, suposiciones o datos cargados -que son, en su totalidad, comprobables.

In VMN we are looking for .Net Analyst Programmers with at least 2 years of testable experience programming in C# .Net (excluding).
En VMN estamos buscando Analistas programadores .Net con al menos 2 años de experiencia comprobable programando en C#.Net (excluyente).

Unit tests often test the smallest testable artifacts in the programming language (for example, a method in a Java class).
Las pruebas de unidad frecuentemente prueban los artefactos más pequeños que pueden ser probados en el lenguaje de programación (por ejemplo, un método en la clase de Java).

ICT/ATE testability analysis, fixture management, and tester programming.
Análisis de la posibilidad de prueba de ICT/ATE, gestión del accesorio, y programación del probador.

In post-silicon, the center does research in test hole resolution and develops functional test content, test program integration, and design for testability validation ensuring manufacturability of all server products in high volume.
En post- silicón, el centro realiza investigación sobre resolución y desarrolla contenido de las pruebas funcionales, integración de los programas de pruebas, y diseño para validación de pruebas asegurando que todos los productos del servidor puedan ser manufacturados en grandes volúmenes.

Functions allow us to break up a program into smaller programs, making our code more readable, reusable, and testable. Contents Void functions
Las funciones nos permiten dividir un programa en programas más pequeños, permitiendo que nuestro código sea más legible, reutilizable y más fácil de probar.

The attitude of Garzón towards Marxism, denying that it is a scientific method, and nor does it even provide us with any kind of method, seems to be identical to the attitude of his hero Karl Popper towards Darwinism, i.e. that it is not a testable scientific theory, but a metaphysical research program—“a possible framework for testable scientific theories”.
Parece ser que la actitud de Garzón hacia el marxismo, negando que articula un método científico e incluso que ni siquiera nos proporcione un método, es idéntica a la actitud de su héroe Karl Popper hacia Darwin, «es decir, que no es una teoría científica comprobable, sino un programa de investigación metafísico: un posible marco para las teorías científicas comprobables».

Scala gratefully supports these patterns, and this course will allow you to understand exactly what is "purely" functional programming, and obtain all the benefits that this programming paradigm promise to us (modularity, testability, efficiency, etc.).
Scala soporta estos patrones estupendamente, y este curso tiene por objetivo enseñarte en qué consisten para que sepas qué es la programación funcional "pura" y puedas realmente obtener todas las ventajas que promete este paradigma (modularidad, facilidad de pruebas, eficiencia, etc.).

Blockly Trough programming the kids learn how to express ideas in a concise and testable way.
A través de la programación los niños aprenden a expresar ideas de una manera concisa y comprobable.... más

— How will you ensure your program or service is better than what’s available, compatible with needs, simple to use, testable and with observable benefits?
¿Cómo asegurarán que su programa o servicio es mejor que lo que está disponible, compatible con necesidades, simple de usar, comprobable y con beneficios observables?

We believe in extreme programming as a development technique so most of the time we do pair programming (yes, remotely) and TDD is our main tool for writing robust and testable code.
Creemos en extreme programing como técnica de desarrollo por lo que gran parte del tiempo hacemos pair programing (sí, en remoto) y TDD es nuestra principal herramienta para escribir un código robusto y testeable.

The following figure shows the SQALE configuration screen in SonarQube, that we can use to set the cost of remediation for each violation to a programming best practice within each category, in this case the ‘Characteristics’ for Testability.
La siguiente figura muestra la pantalla de configuración SQALE en SonarQube, que se utiliza para establecer el coste de remediación para cada violación a una ‘best practice’ de programación dentro de cada categoría, en el siguiente ejemplo, las ‘Characteristics’ de ‘Testability’.

A reliability program plan may also be used to evaluate and improve the availability of a system by the strategy of focusing on increasing testability & maintainability and not on reliability.
La disponibilidad de un sistema también puede verse incrementada por la estrategia de enfocarse en aumentar la capacidad de prueba, los diagnósticos y la capacidad de mantenimiento y no en la confiabilidad.

Obtaining a quality software involves the use of methodologies and standard procedures for analysis, design, programming and testing software, enabling uniform working philosophy in order to achieve greater reliability, maintainability and testability, the time to raise productivity for both development work and quality control software.
La obtención de un software con calidad implica la utilización de metodologías o procedimientos estándares para el análisis, diseño, programación y prueba del software, que permitan uniformar la filosofía de trabajo en aras de lograr una mayor confiabilidad, mantenibilidad y facilidad de prueba, a la vez que eleven la productividad tanto para la labor de desarrollo como para el control de la calidad del software.

6, testability: PCB circuit board manufacturers through the purchase of advanced test equipment and instruments and establish a complete test program to detect and identify the product quality and service life of PCB proofing.
6, capacidad de prueba: fabricantes de placas de circuito PCB a través de la compra de equipos e instrumentos de prueba avanzados y establecen un programa de prueba completo para detectar e identificar la calidad del producto y la vida útil de las pruebas de PCB.

In addition to a solid understanding of PHP, hooks, and general server-side programming practices, I'd argue that it also helps to have an understanding of how to create well-structured, organized, maintainable, and testable code.
En adición a un sólido entendimiento de PHP, ganchos y prácticas en general de programación del lado del servidor, yo discutiría que también ayuda tener un entendimiento de cómo crear código bien estructurado, organizado, mantenible y comprobable.

Rogers’s spreadability maxims call for a program that’s better than what exists (both costs and benefits); compatible with beneficiaries’ values, past experiences and needs; simple to use (or do) and understand; testable without having to commit to it; and observable such that others can see the benefit of adopting it.
Las máximas de difusión de Rogers requieren un programa que sea mejor de lo que existe (tanto en costos como en beneficios); compatible con los valores, experiencias previas y necesidades de los usuarios; simple de usar (o hacer) y entender; comprobable sin tener que comprometerse previamente; y observable, de forma que otros puedan ver los beneficios de adoptarlo.

Throughout the course, you will learn what these techniques are, and, specially, why we should care about them, i.e. how they will help us with the reusability, testability, evolvability, etc., of our code. Last, note that this is mostly a functional programming course that happens to be taught using Scala (but for a brief reference to Java8). So, the major lessons to be learned here will be readily applicable to your everyday programming tasks, even if you can't use Scala at your workplace (sigh).
Durante el curso se explicará en qué consisten estas técnicas y, sobre todo, qué se gana con su utilización (reusabilidad, testability, tolerancia al cambio, etc.). Por último, aunque el lenguaje de programación utilizado será predominantemente Scala (excepto por una breve referencia a Java8), este curso consiste principalmente en un curso de programación funcional, por lo que las lecciones aprendidas en él podrás aplicarlas en tu día a día incluso si no puedes utilizar Scala en tu trabajo (lástima;). Audiencia