programme development oor Spaans
programme development
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
elaboración de programas
This must be addressed in future programme development.
Esto debe abordarse en la elaboración de programas en el futuro.
formulación de programas
In this context, there has been limited research, as well as policy and programme development.
En este contexto las investigaciones han sido limitadas, al igual que la política y la formulación de programas.
preparación de programas
This information is important for policy implementation and programme development.
Esa información es importante para la aplicación de políticas y la preparación de programas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity.
Su paciente está por alláEurLex-2 EurLex-2
There were two significant programme developments during the reporting period
los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos de la letraA) precedenteMultiUn MultiUn
Objective # anagement training curricula targeted at personnel working in mine-action programmes, developed by the end of # (achieved
No debe tenerse en cuenta ninguna otra condición de la regla #/B/# para efectuar los cálculosMultiUn MultiUn
National Survey on Violence against Women Findings and its impact on legislation, policy and programme development
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralUN-2 UN-2
The results of research and evaluation should guide further policy and programme development.
¿ Y qué dijo él?UN-2 UN-2
Strengthen community involvement in decision-making, planning and programme development, particularly on the part of women and youth
Regresare en # minutosUN-2 UN-2
Support to the advocacy, policy and programme development of UNICEF
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MUN-2 UN-2
Special Report No #/# The management of the Galileo programme’s development and validation phase
No, pero graciasoj4 oj4
Land registration programme, development of land registration system and conflict resolution
Mucho, de verdadUN-2 UN-2
The public health impact is enormous and requires a comprehensive approach to policy and programme development."
HabladuríasWHO WHO
Advocacy and programme development budget for WCARO
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?UN-2 UN-2
It highlighted the programmes developed specifically for children with special needs and from poor backgrounds.
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoUN-2 UN-2
I have adopted three major State programmes: development of education, health and languages.
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasUN-2 UN-2
Advocacy and programme development budget approved for six divisions/offices at UNICEF headquarters for 2012-2013
¡ Y se ha esfumado completamente!UN-2 UN-2
The United Nations Development Programme development index showed that the Palestinian Authority was above the regional average.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.UN-2 UN-2
The committee identifies innovative programmes, development techniques and management systems that may be usable in the United States.
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraUN-2 UN-2
Training programme: develop and deliver training programme based on needs identified specific to reporting obligations.
No te vas a levantarUN-2 UN-2
The medium to longer term predictability of programme development under the TPNs has yet to be secured
El hijo del procurador?MultiUn MultiUn
Further emphasis will be placed on joint programme development, covering areas other than PSD
Yo no... no me marcharéMultiUn MultiUn
Accordingly, he would welcome information on any sensitization programmes developed for the civil servants in question.
Un mensajero estadounidense, SamirUN-2 UN-2
Implements national conflict prevention capacity-building strategies and programme development (jointly with DESA, DPA and OHCHR).
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaUN-2 UN-2
The medium to longer term predictability of programme development under the TPNs has yet to be secured.
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo MundoUN-2 UN-2
Support for policy and programme development - 255
No te preocupes, JoeUN-2 UN-2
France is associated with the guidelines and programmes developed by the Department of Peacekeeping Operations (DPKO).
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!UN-2 UN-2
National experience should be exchanged and partnership programmes developed.
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!UN-2 UN-2
379107 sinne gevind in 266 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.