programme support and administrative services expenditures oor Spaans
programme support and administrative services expenditures
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gastos de servicios de apoyo a los programas y servicios administrativos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programme expenditure and administrative and programme support services expenditure
Es hora de que nos vayamosMultiUn MultiUn
The administrative and programme support services expenditure against the 1998-1999 appropriation was 92.8 per cent.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaUN-2 UN-2
The administrative and programme support services expenditure against the # appropriation was # per cent
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosMultiUn MultiUn
The administrative and programme support services expenditure included $65.5. million relating to field programme support (see schedule 5).
¡ Habladles de algo vos también!UN-2 UN-2
Administrative and operational services expenditure represents the administrative support costs accruing to executing agencies incurred in the administration (technical and otherwise) of UNFPA-funded programmes and projects
Se puso un poquito en el auto, jugandoMultiUn MultiUn
It comprised $454.9 million for programme expenditure, including technical support services, administrative and operational services and UNFPA support costs, and $118.4 million for the biennial support budget (administrative and programme support services), after credits of $14.9 million earned for programme support services were taken into account.
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaUN-2 UN-2
PATs consisting of one professional officer and general service staff will assist coordinators in managing the human and financial resources of the programmes, and perform a variety of programme support and administration activities including monitoring and certifying programme expenditures; initiating and processing administrative transactions of programmes, such as hiring of personnel, preparing contracts for consultants, organizing travel; providing guidance to programme staff on routine administrative matters.
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesibleUN-2 UN-2
Of this amount, $28,597,000 (comprising $22,034,800 in post and $6,562,200 in non-post resources) relates to the support account for peacekeeping operations and the remaining amount of $127,839,700 (comprising $3,914,100 in post and $123,925,600 in non-post resources) to extrabudgetary funding derived from programme support income received as reimbursement for the services provided by the central administration for extrabudgetary activities, funds and programmes as well as from funds consolidated under special accounts for the purposes of recording expenditures relating to the rental and maintenance of premises, travel services at Headquarters and common services.
Esta es su tierra, ¿ verdad?UN-2 UN-2
Expenditure data will be broken down by goal, service line, source of funds (including regular resources, donor co-financing and national resources), and resource category (programme support, management and administration, and support to United Nations operational activities
No se por qué lo hizoMultiUn MultiUn
Expenditure data will be broken down by goal, service line, source of funds (including regular resources, donor co-financing and national resources), and resource category (programme support, management and administration, and support to United Nations operational activities).
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?UN-2 UN-2
However, the expenditure ($102,438) under this programme was used to cover education grants ($46,608) for one staff member in the Support Services Department and the reimbursement of income taxes ($55,830), all of which, in the Board’s opinion, are administrative costs;
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CUN-2 UN-2
· Increasing transparency, based on actual expenditures incurred, in the estimate and use of programme support costs charged by the United Nations and UNEP on MEA programme costs and pooling the support costs funds into a common budget for administrative support services to all MEAs (see para.
Lo que quierasUN-2 UN-2
For this purpose, the Inspector is of the view that, on the basis of the overall estimated annual programme support expenditures of all MEAs supported by the United Nations/UNEP secretariats, the United Nations Controller should draw an administrative support service budget to be submitted to the General Assembly for its consideration and approval upon recommendation of the ACABQ, taking account possible comments by the Governing Council of UNEP.
¡ Seis, siete!UN-2 UN-2
For this purpose, the Inspector is of the view that, on the basis of the overall estimated annual programme support expenditures of all MEAs supported by the United Nations/UNEP secretariats, the United Nations Controller should draw an administrative support service budget to be submitted to the General Assembly for its consideration and approval upon recommendation of the ACABQ, taking account possible comments by the Governing Council of UNEP
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoMultiUn MultiUn
The Executive Office is also tasked with the certification of obligations and expenditures against funds allocated to the Department, provision of general administrative support to the Department, including office space provision and planning, and liaising with the Office of Human Resources Management, the Office of Programme Planning, Budget and Accounts and the Office of Central Support Services on personnel, financial and other services on behalf of the Department.
¿ Y por qué me observas?UN-2 UN-2
This appropriation is intended to cover expenditure on studies, meetings of experts, missions by third-country delegations attending meetings to negotiate fisheries agreements and joint committees, information technology, information and publications directly linked to the achievement of the objective of the programme or on activities covered by this item, expenditure on support staff in delegations, including additional cost of training, meetings, missions, IT and telecommunications and of infrastructure directly related to those staff members and any other technical or administrative assistance expenditure not involving public authority tasks outsourced by the Commission under ad hoc service contracts
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?oj4 oj4
This appropriation is intended to cover expenditure on studies, meetings of experts, missions by third-country delegations attending meetings to negotiate fisheries agreements and joint committees, information technology, information and publications directly linked to the achievement of the objective of the programme or on activities covered by this item, expenditure on support staff in delegations, including additional cost of training, meetings, missions, IT and telecommunications and of infrastructure directly related to those staff members and any other technical or administrative assistance expenditure not involving public authority tasks outsourced by the Commission under ad hoc service contracts
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?oj4 oj4
This appropriation is intended to cover expenditure on studies, meetings of experts, missions by third country delegations attending meetings to negotiate fisheries agreements and joint committees, information technology covering both equipment and services, information and publications directly linked to the achievement of the objective of the programme or on activities covered by this Item, expenditure on support staff in delegations, including additional cost of training, meetings, missions, IT and telecommunications and of infrastructure directly related to those staff members and any other technical or administrative assistance expenditure not involving public authority tasks outsourced by the Commission under ad hoc service contracts
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatooj4 oj4
In the statement of programme budget implications of the draft of resolution # ( # ), the Secretary-General indicated that the provision of office space in New York and Geneva, as well as the usual logistical and administrative support for the Institute, including senior fellows, would involve expenditures for rental and maintenance of office equipment, communications and miscellaneous services and, in accordance with the statute of UNITAR and, as decided by the General Assembly in its resolution # all such expenditures would have to be covered from voluntary contributions, donations, special purpose grants and executive agency overheads available to UNITAR, and not from the regular budget of the United Nations
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.MultiUn MultiUn
The details of the planned capital expenditure on telephony services, shared data services, information technology support for meetings and administrative support systems can be found in the Programme Narratives for Chapter 8 in Annex I.
Lo siento muchoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Created a library for SIGMA (Support for Improvement in Governance and Management in Central and Eastern European Countries), a joint programme of the OECD and the European Union covering five main areas: administrative reform and national strategies, management of policy making, expenditure management, management of the public service, administrative oversight.
Pero deja la escopetaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.