progressive sampling oor Spaans
progressive sampling
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
muestreo secuencial
muestreo serial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A professional video tracked the progress and samples were extracted afterwards from the painted film.
Quizá hará un aéreocordis cordis
Similarly, new developments and progress in sampling and analytic techniques should also be taken into account where appropriate.
Pocos niños la tienenEurLex-2 EurLex-2
Monitoring is carried out in tandem by the Commission and the Member States (), by means of progress reports, sample checks and monitoring committees.
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráEurLex-2 EurLex-2
Adaptation to technical progress of sampling and analysis methods shall follow the procedure referred to in Article 32(2), and shall, wherever possible, use Harmonised European Standards.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesEurLex-2 EurLex-2
- Care for our bathing waters needs to progress from simply sampling and monitoring to integrated quality management.
horas sin parar y ¡ empújala!EurLex-2 EurLex-2
Progress in independent sample checks
Si encontrara...... al hombre adecuado...... cerraría esto yEurLex-2 EurLex-2
The following chart will be used to illustrate the progression of this sample lesson through each of these segments.
¿ No haces nada en tu casa?NoLDS LDS
The Commisssion systematically reviews progress in the sample checks with Member States during the annual bilateral meetings in order to identify delays.
Tiene hijos, agente Flood?EurLex-2 EurLex-2
Bilateral coordination meetings are held annually between the Commission and national audit authorities to exchange information on the implementation of audit work and to discuss progress on sample checks and follow-up of audit findings.
¡ Son sólo unos niños!EurLex-2 EurLex-2
Tests in progress—so far all samples match the victim.
Robé #dólaresLiterature Literature
All 10 projects in the sample reported progress using the standard performance reporting templates and completed them to the required frequency.
Por qué me hace esto?UN-2 UN-2
Producer organisations in the sample had made progress towards most of the objectives set for the policy.
Bueno, a veces juego a squashEurLex-2 EurLex-2
Further studies on the biobank samples are in progress.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su gentecordis cordis
In particular, they become progressively less skewed as the sample size n increases.
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todoLiterature Literature
Progressive recovery ensued and further samples from respiratory tract and blood were negative for mycobacteria.
El año del robo de D. B.Cooperscielo-abstract scielo-abstract
Myanmar achieved significantly more progress in the number of samples tested and the development of a comprehensive database system.
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesUN-2 UN-2
Myanmar achieved significantly more progress in the number of samples tested and the development of a comprehensive database system
No te preocupes, grandoteMultiUn MultiUn
It also offers significant support for the definition of public policy, notably in the area of fisheries, by means of its monitoring of the state of live marine resources — an activity which needs to be further developed, notably by extending the areas covered and making further progress with sampling.
Siempre quieres dineronot-set not-set
At the Regional Office for Africa and the Arab States, the review of sample progress reports disclosed that activities undertaken were reported without reference to the time frame indicated in the respective workplan.
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoUN-2 UN-2
At the Regional Office for Africa and the Arab States, the review of sample progress reports disclosed that activities undertaken were reported without reference to the time frame indicated in the respective workplan
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.MultiUn MultiUn
Total sample of 22 programmes – Progress as shown by the EU budget performance indicators
Puede que me equivoqueEurlex2019 Eurlex2019
Very little went into that report, except the laconic “All well, sampling and testing in progress.”
Un fin que alcanzaremosLiterature Literature
818 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.