psychotropic medication
psicofármaco · psicotrópico · sicotrópico
psychotropic oor Spaans
psychotropic
en
(pharmacology) A psychotropic drug or agent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
psicotrópico
Several recent laws punish illicit trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances, by amending earlier legislation
Varias normas legales recientes sancionan el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas, modificando diversas disposiciones legales
psicotropo
I initially assumed we were dealing with a psychotropic, but hallucinogens have particular biochemical markers, none of which were present here.
Inicialmente supuse que se trataba de un psicotropo, pero los alucinógenos tienen marcadores bioquímicos especiales ninguno de los cuales estaba presente aquí.
sicotrópico
The air was filled with a psychotropic compound.
El aire estaba lleno de un compuesto sicotrópico.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
psicotrópico, -a · psicoactivo · psicótropo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Expert Group Meeting on Pre-Trial Destruction of Seized Narcotic Drugs, Psychotropic Substances, Precursors and Essential Chemicals
Reunión de un grupo de expertos en destrucción previa al juicio de estupefacientes, sustancias sicotrópicas, precursores y productos químicos esenciales incautados
psychotropic drugs
carbacol · espasmolíticos · fisostigmina · medicamentos neurotrópicos · medicamentos psicotropos · neostigmina · parasimpaticomiméticos · pilocarpina · sedantes · simpatomimeticos · simpático líticos
Revised Guidelines for the prevention and suppression of the smuggling of drugs, psychotropic substances and precursor chemicals on ships engaged in international maritime traffic
Directrices revisadas para la prevención y supresión del contrabando de drogas, sustancias · sicotrópicas y productos químicos precursores en buques dedicados al transporte marítimo internacional
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As to the kind of narcotic drugs and psychotropic substances they used, it was cannabis (52.8 per cent), ecstasy (18.4 per cent), diazepam (9.4 per cent).
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónUN-2 UN-2
Inclusion of amineptine in Schedule II of the Convention on Psychotropic Substances of 1971
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienUN-2 UN-2
Aware that most States have adhered to the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 as amended by the 1972 Protocol, the Convention on Psychotropic Substances of 1971 and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988,
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosUN-2 UN-2
Agreement between the European Community and the Government of the People's Republic of China on drug precursors and substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances
¿ Van a presentar cargos?oj4 oj4
Comparing males and females in schools in relation to illicit substance use, results showed that the ration of males to females is 1.2 for illicit narcotics and 3.2 for psychotropic substances respectively;
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroUN-2 UN-2
Whereas the Community concluded, by Decision 90/611/EEC (4), the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, hereinafter referred to as the 'Vienna Convention`, and deposited a declaration of competence regarding Article 27 thereof (5);
¿ Me oíste, Vic?EurLex-2 EurLex-2
In El Salvador, the Code on Narcotics, Psychotropics, Substances, Chemical Products and Aggregates of 1998, prohibits and punish illicit acts in this area, but not specifically the illicit diversion of chemical precursors.
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.UN-2 UN-2
s) Consideration should be given to updating the amended Table I and Table # annexed to the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of # to include substances not currently under international control that may be commonly used as substitutes in the manufacture of illicit drugs
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaMultiUn MultiUn
Operators shall notify the competent authorities immediately of any circumstances, such as unusual orders and transactions involving scheduled substances, which suggest that such substances intended for import, export or intermediary activities are intended for the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances.
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaEurLex-2 EurLex-2
Psychotropic drugs are a mammoth industry.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasLiterature Literature
Retail of anabolic, anti-infectious, anti-parasitic, anti-inflammatory, hormonal or psychotropic veterinary medicinal products
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Requests the International Narcotics Control Board to publish the above-mentioned information in a unified form, in particular in its list of narcotic drugs under international control (the “Yellow List”) or in its list of psychotropic substances under international control (the “Green List”) and electronically, on the web site of the Board, in order to ensure its wide dissemination and facilitate the task of government agencies
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenMultiUn MultiUn
Noting also the report of the International Narcotics Control Board for 2011, on precursors and chemicals frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances,
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorUN-2 UN-2
Recognizing that the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of # provides the foundation and framework for such cooperation
Tengo la ficha aquíMultiUn MultiUn
Thus, article # of the Civil Code stipulates, inter alia, that a citizen who puts his or her family in a difficult material position as a result of the abuse of alcohol, narcotic drugs or psychotropic substances may have his or her dispositive capacity restricted by a court, as provided in the law of civil procedure
Lavadores de ventanasMultiUn MultiUn
‘precursors’: shall mean any substance scheduled in the Community legislation giving effect to the obligations deriving from Article 12 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 20 December 1988;
Lista de los documentos expedidos por BULGARIAEurLex-2 EurLex-2
Thus, the WHO recommends that pentedrone be placed in Schedule II under the Convention on Psychotropic Substances.
Aquí tiene mi manoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Member States shall take the necessary measures, in accordance with their national law, to submit PMMA (paramethoxymethylamphetamine or N-methyl-1-(4-methoxyphenyl)-2-aminopropane), to control measures and criminal penalties, as provided for under their legislation complying with their obligations under the 1971 United Nations Convention on Psychotropic Substances with respect to substances listed in Schedules I or II thereto.
¿ Me ayudas con los casos penales?EurLex-2 EurLex-2
Convinced that a model bilateral agreement on sharing confiscated proceeds of crime or property could be a useful tool to facilitate greater international cooperation in that area, being one of the principal objectives of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988,
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irUN-2 UN-2
Promoting international initiatives to eliminate or reduce significantly the manufacture and marketing of and trafficking in illicit drugs and other illicit psychotropic substances, including synthetic drugs, the diversion of precursors and money-laundering;
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadUN-2 UN-2
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (1988)
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaEurLex-2 EurLex-2
When States were asked what steps had been taken to prevent trade in and diversion of materials and equipment used for illicit production or manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances, it was clear from the reporting that a large number of States had introduced countermeasures (see table
Ninguna objeciónMultiUn MultiUn
The Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act of 1993;
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosUN-2 UN-2
The Interstate Program of Joint Measures to Control Crime for 2003-2004, programs for improving cooperation in the border sphere and military and technical cooperation were adopted, the Concept of Cooperation in Countering Trafficking in Narcotics, Psychotropic Substances and Precursors was approved, and a protocol on approving the regulations on the procedure of organizing and carrying out joint anti-terrorist measures was signed.
No las venceremos haciéndolas esclavasmid.ru mid.ru
Illicit drug traffic and supply and related measures: international cooperation on eradicating the illicit cultivation of crops used for the production of narcotic drugs and psychotropic substances and on alternative development
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.