pycnocline oor Spaans

pycnocline

naamwoord

A boundary layer in a body of water between areas of different temperature or salinity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

picnoclina

Those values can be used to detect any accumulation of the suspended particles at the pycnocline.
Esos valores pueden servir para detectar cualquier acumulación de partículas en suspensión en la picnoclina.

Picnoclina

Those values can be used to detect any accumulation of the suspended particles at the pycnocline.
Esos valores pueden servir para detectar cualquier acumulación de partículas en suspensión en la picnoclina.

voorbeelde

Those values can be used to detect any accumulation of the suspended particles at the pycnocline.
Esos valores pueden servir para detectar cualquier acumulación de partículas en suspensión en la picnoclina.

The combined influence of temperature and salinity changes results in an abrupt density change, or pycnocline.
Las influencias combinadas de temperatura y de salinidad resultan en un cambio de la densidad abrupto: la picnoclina.

Below the pycnocline is the Deep Water mass, where salinity increases to 22.3 psu and temperatures rise to around 8.9 °C. The hydrochemical environment shifts from oxygenated to anoxic, as bacterial decomposition of sunken biomass utilizes all of the free oxygen.
Debajo de la picnoclina está la masa de agua profunda, donde la salinidad aumenta hasta 22,3 y las temperaturas alcanzan los 8,9 oC. El ambiente hidroquímico cambia de lo oxigenado a lo anóxico.

Those values can be used to detect any accumulation of the suspended particles at the pycnocline.
Esos valores pueden utilizarse para detectar acumulaciones de partículas en suspensión en la picnoclina.

Calculations using Stoke’s Law, a law of physics, suggest that this bulge may be present below the pycnocline and extend to the sea bottom at close to 1,400 m, and will grow as long as oil is flowing from the well.
Los cálculos que utilizan la Ley de Stoke, una ley de la física, sugieren que esta protuberancia puede ser presente debajo del picnoclina y extiende al fondo del mar en cerca de 1.400m, y crecerá mientras que el petróleo fluye del pozo.

The base of the CIL is marked by a major thermocline, halocline and pycnocline at ~100–200 m and this density disparity is the major mechanism for isolation of the deep water.
La base de la CIL, se caracteriza por una importante termoclina, haloclina y picnoclina en ~ 100-200 metros y la densidad de esta disparidad es el principal mecanismo para el aislamiento de las aguas profundas.

It has been discovered that what distinguishes fresh water from salt water in estuaries is a “pycnocline zone with a marked density discontinuity separating the two layers.”3 This partition (zone of separation) has a different salinity from the fresh water and from the salt water4 (see figure 14). Figure 14: Longitudinal section showing salinity (parts per thousand ‰) in an estuary.
Se ha descubierto que lo que distingue al agua dulce de la salada en los estuarios (o Deltas de un río) es una "zona pinoclina que posee una marcada discontinuidad en su densidad, que separa las dos capas."3 Esta partición o división (zona de separación), tiene una salinidad diferente a la del agua Introductory Oceanography [Oceanografía Introductoria], Thurman, p. 301.)

It has been discovered that what distinguishes fresh water from salt water in estuaries is a pycnocline zone with a marked density discontinuity separating the two layers.
Ha sido descubierto que lo que distingue al agua fresca del agua salada en los esteros es una "zona picnoclínea con una marcada discontinuidad de densidad separando las dos capas".

Definition of pycnocline in:
Definición de pycnocline en:

Below the pycnocline is the Deep Water mass, where salinity increases to 22.3 psu and temperatures rise to around 8.9 °C.
Debajo de la picnoclina está la masa de agua profunda, donde la salinidad aumenta a las 22,3 usp y las temperaturas alcanzan los 8,9°C.

The pycnocline is a layer in the ocean where there is a large water density difference between surface waters (or upper 100 metres) and deep ocean water.
El picnoclina es una capa en el océano donde hay una diferencia grande de la densidad del agua entre aguas superficiales (o 100 metros superiores) y el agua del océano profundo.

In addition, the depth profile of the oil is expected to have a subsurface bulge due to reduced buoyant velocity below the pycnocline.
Además, el perfil de profundidad del petróleo es esperado tener una protuberancia subterránea debido a la velocidad flotante reducida debajo del picnoclina.

The pycnocline are layers of water where the water density changes rapidly with depth.
La picnoclina son capas de agua en donde la densidad del agua cambia rapidamente con la profundidad.

Along with the drop in the lake's level came a relative rise in the pycnocline - the dividing line between the less saline surface water and its hyper-saline fossil base.
Junto con la caída del nivel del lago, se produjo un aumento relativo en la picnoclina, la línea divisoria entre las aguas superficiales menos salinas y su base de fósiles hiper-salinos.

During periods of high ectoparasite prevalence on fish larvae, seawater was vertically stratified with a cross-shelf deepening (late autumn) or shoaling (summer) of the pycnocline from offshore to nearshore.
Durante los periodos de mayor prevalencia de ectoparásitos en las larvas de peces, el agua de mar estuvo verticalmente estratificada con una profundización a fines de otoño y un ascenso en verano de la picnoclina desde mar afuera hacia la costa.

The high rate of planktonic productivity, combined with physiographic isolation, low surrounding relief and dry climatic conditions favoured the stagnation of sea water, the generation of a thermo-pycnocline and the development of anoxic bottom conditions in the basinal and outer ramp portions of the basin.
La importante productividad planctónica asociada con el aislamiento fisiográfico de la cuenca, áreas circundantes de bajo relieve y condiciones de clima seco, favorecieron el estancamiento de las aguas, el desarrollo de una marcada termopicnoclina y la anoxia en las áreas cuencales y de rampa exterior.

Below the pycnocline is the Deep Water mass, where salinity increases to 22.3 psu and temperatures rise to around 8.9 °C.
Debajo de la picnoclina está la masa de agua profunda, donde la salinidad aumenta hasta 22,3 y las temperaturas alcanzan los 8,9°C.