pyranometer oor Spaans

pyranometer

naamwoord

An actinometer used to measure solar radiation incident on a surface; a solarimeter

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

piranómetro

naamwoord manlike

We can build a helium mass spectrometer and merge it with a pyranometer.
Podemos construir un espectrómetro de masas de helio y fusionarla con un piranómetro.

solarímetro

manlike

Soortgelyke frases

spherical pyranometer
piranómetro esférico

net pyranometer
piranómetro para la radiación solar neta

recording pyranometer
piranómetro registrador

voorbeelde

The invention relates to a high-precision pyranometer with a reduced production cost, the measurements from which are not affected by external temperature differences, thereby eliminating the problem of cosine error, as well as the problems of noise and uncertainties and errors in the processes involved in converting the signal obtained.
La invención consiste en un piranómetro de gran precisión y con un coste de fabricación reducido, cuyas medidas no se vean afectadas por las diferencias de temperaturas en el exterior, eliminando el problema del error coseno, así como problemas de ruido o incertidumbres y errores en los procesos de conversión de la señal obtenida.

For this purpose, the pyranometer, which is formed by a sealed casing (1), is provided with a ring cover (3) through which light radiation is collected by a silicon photodiode (8) having a light diffuser (6) disposed thereon, said photodiode (8) being associated with a detection and conditioning system (7) connected to a control system (9) which uses at least one internal temperature sensor (10) in order to control an internal thermostat control system (12) so as to maintain the temperature inside the device constant.
Para ello el piranómetro que se preconiza está constituido a partir de una carcasa (1) estanca, presenta una tapa (3) a modo de anillo a través de la que la radiación luminosa es captada por un fotodiodo de silicio (8), estableciéndose sobre el mismo un difusor de luz (6), fotodiodo (8) asociado a un sistema de detección y acondicionamiento (7) conectado a un sistema de control (9), que a través de al menos un sensor de temperatura interno (10) controla un sistema de termostatización interno (12), en orden a mantener constante la temperatura en el seno del dispositivo.

Thermopile Pyranometers follow the ISO 9060 standard, which is also adopted by the World Meteorological Organization (WMO).
Los piranómetros están estandarizados de acuerdo a la norma ISO 9060, que también es adoptada por la Organización Meteorológica Mundial (OMM).

A pyrheliometer is often used in the same setup with a pyranometer.
El pirheliómetro se utiliza a menudo en la misma configuración con un piranómetro.

The present work deals with the measurement of the direct, global and diffuse components of the solar radiation, through pyranometers, with the signs adaptation right and the digitalization of them in the microprocessor HCS12.
El presente trabajo versa sobre la medición de las componentes directa, difusa y global de la radiación solar, a través de piranómetros, con el debido acondicionamiento de las señales y digitalización de las mismas en el microprocesador HCS12.

Scientific apparatuses and instruments including meteorological apparatuses and instruments, namely actinometer, pyranometer
Aparatos e instrumentos científicos incluyendo aparatos e instrumentos meterológicos, en concreto actinómetro, piranómetro

We can build a helium mass spectrometer and merge it with a pyranometer.
Podemos construir un espectrómetro de masas de helio y fusionarla con un piranómetro.

In the mean time our radiometer product portfolio ranges from high-quality pyranometers and modern DNI sensors (footnote: Direct Normal Incidence) to the widely used spectroradiometer product line which becomes a de-facto standard in PV performance evaluation.
Al mismo tiempo, nuestra gama de productos radiométricos abarca desde piranómetros de alta calidad y modernos sensores DNI (Incidencia Normal Directa) a la ampliamente usada línea de producto de espectro radiómetros, que se convierte en norma de hecho en la evaluación del rendimiento FV.

More information MS-40 ISO 9060:2018 Class C Pyranometer with analog output is most cost-effective for irradiance measurements.
Más información MS-40 El piranómetro MS-40 es un sensor de ISO 9060:2018 Clase C (Segunda Clase) con salida analógica.

More information MS-40 Albedometer based on ISO 9060:2018 Class C pyranometers with analog output for cost-efficient albedo measurements.
Más información MS-40 El piranómetro MS-40 es un sensor de ISO 9060:2018 Clase C (Segunda Clase) con salida analógica.

RaZON+ measures DNI and DHI and calculates GHI, as this minimises uncertainty in the pyranometer readings and provides a more accurate and reliable measurement than using an unshaded pyranometer to measure GHI.
RaZON+ mide los valores de DNI y DHI, y calcula el valor de GHI, lo cual minimiza el nivel de incertidumbre en las lecturas de los piranómetros y proporciona una medición más precisa y fiable que la que se obtiene utilizando un piranómetro sin sombra para la medición de la GHI.

Added value of using a shaded pyranometer
El valor añadido de usar un piranómetro de sombreado

For the highest level of performance, EKO recommends using the MS-80 series pyranometer with the MV-01 heated ventilator.
Para más alto nivel de rendimiento, EKO recomienda el uso de la serie de piranómetros MS-80 con el ventilador/ calefactor MV-01.

CENER has already started the calibration of pyranometers 2018
CENER ha comenzado la calibración de piranómetros 2018

Weather Station with a Pyranometer
Estación meteorológica con un piranómetro

Pyranometers are traceable to the ISO standards.
Los piranómetros son trazables con los estándares de la ISO.

In 2015, it became the only solar sensor manufacturer benefiting from its own ISO17025 accredited testing laboratory for the calibration of pyranometers and pyrheliometers. EKO's international customers benefit from smart instrument synergies and innovative services which persistently improve and optimize the efficiency and quality of their photovoltaic systems and components.
Nuestros clientes internacionales se benefician de la sinergia entre la sofisticación y la innovación en el instrumental y los servicios prestados, que permiten mejorar y optimizar la eficiencia y calidad de sus instalaciones fotovoltaicas, mediciones meteorológicas y en el análisis de las propiedades físicas de los materiales.

Both pyranometers can be either mounted horizontally or in a tilted plane and will be connected to a data acquisition system.
Ambos piranómetros se pueden montar en un plano inclinado y conectarse a un sistema de adquisición de datos.

For thermopile pyranometers, the calibration is typically done having the World Radiometric Reference (WRR) as absolute reference.
La calibración se realiza de acuerdo a la Referencia Radiomètrica Mundial (WRR).

#PyranometerHunt Published: Friday, January 20, 2017 Who can find the oldest, still operating, Kipp & Zonen pyranometer and win a trip to Amsterdam?
#PyranometerHunt Publicado: lunes, 13 de febrero de 2017 ¿Quién logrará encontrar el piranómetro más antiguo de Kipp & Zonen todavía en servicio y ganar un viaje a Ámsterdam?

More information MS-40 The MS-40 pyranometer is a second class sensor with analog output.
Más información MS-40 El piranómetro MS-40 es un sensor de Segunda Clase con salida analógica.

Albedo was calculated as the ratio between the thirty-second averages of the incoming and reflected radiation measurements by the two pyranometers.
El albedo se calculó como la relación entre las medias de 30 segundos de las mediciones de radiación de entrada y de radiación reflejada de los dos piranómetros.

Read more Albedometers The CMA albedometers are double pyranometers that measure both global and reflected solar irradiance in one instruments.
Los albedómetros CMA son piranómetros dobles, capaces de medir la irradiancia solar, tanto global como reflejada, en un solo instrumento.

More information MS-802 ISO9060:2018 Class A Pyranometer is a reference sensor to measure global solar irradiance with high precision.
Más información MS-802 El piranómetro ISO 9060: 2018 Clase A MS-802 es el sensor de referencia para medir la radiación solar global con precisión elevada.

MS-402 Pyranometer MS-410 Pyranometer Solar Energy Solutions
Piranómetro MS-402 Piranómetro MS-410 Soluciones para Energía Solar