pyrantel oor Spaans

pyrantel

naamwoord

An antinematodal thiophene.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pirantel

Pirantel

chemical compound

compuesto químico

Soortgelyke frases

pyrantel pamoates
Pamoato de pirantel

pyrantel pamoate
pamoato de pirantel

voorbeelde

Objective: To evaluate effects of albendazole/ pamoate pyrantel-vitamin A administered quarterly on Ascaris lumbricoides, Trichuris trichiura, Necator americanus, and on serum retinol and hemoglobin levels in children from Urabá (Antioquia, Colombia).
Objetivo: Evaluar efectos de albendazol/pamoato de pirantel-vitamina A trimestrales sobre Ascaris lumbricoides, Trichuris trichiura, Necator americanus y sobre niveles séricos de retinol y hemoglobina, en niños del Urabá antioqueño.

Pyrantel 50 mg (equivalent to 144 mg pyrantel embonate)
Pyrantel 50 mg (equivalente a 144 mg pyrantel embonate)

In the United States, pyrantel is available as self-medication for pinworm infection.
En Estados Unidos se dispone de pirantel como automedicación para la infestación por oxiuros.

Pyrantel pamoate (a single dose of 11 mg/kg; maximal dose, 1 g) is safe in pregnancy.
El pamoato de pirantel (una sola dosis de 11 mg/kg; dosis máxima de 1 g) es segura en el embarazo.

Alternative treatments include pyrantel pamoate, albendazole, and nitazoxanide (Table 12.3).
Algunos tratamientos alternativos incluyen pamoato de pirantel, albendazol y nitazoxanida (cuadro 12.3).

Treatment Albendazole, pyrantel pamoate, and mebendazole are the treatments of choice.
Tratamiento El albendazol, el pamoato de pirantel y el mebendazol son los tratamientos ideales.

(7) Whereas pyrantel embonate, bromhexine, mercaptamine hydrochloride, biotin, Praziquantel, vitamin E, sodium glycerophosphate, vitamin B1, vitamin B2, vitamin B3, vitamin B5, vitamin B6 and vitamin B12 should be inserted into Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90;
(7) Considerando que debe incluirse embonato de pirantel, bromhexina, mercaptamina clorhidrato, biotina, Praziquantel, vitamina E, glicerofosfato de sodio, vitamina B1, vitamina B2, vitamina B3, vitamina B5, vitamina B6 y vitamina B12 en el anexo II del Reglamento (CEE) n° 2377/90;

Albendazole and mebendazole are contraindicated in pregnancy, but pyrantel and piperazine can be used.
El albendazol y el mebendazol están contraindicados durante la gestación, pero se pueden usar pirantel y piperacina.

sarolaner / moxidectin / pyrantel embonate
sarolaner /moxidectina/ pirantel (como embonato)

Intervention: administration of pyrantel pamoate (pamoate) (< 2 years) or albendazole (≥ 2 years), with or without oral vitamin A.
Intervención: suministro de pamoato de pirantel (pamoato) (< 2 años) o albendazol (≥ 2 años), con o sin vitamina A oral.

Resistance to fenbendazole was seen in most farms; there was no evidence of resistance to levamisole but some resistance to pyrantel pamoate was detected on one farm.
La resistencia contra fenbendazol fue evidente en todas las granjas; no hubo evidencia de resistencia a levamisol, pero se encontró alguna resistencia a pamoato de pirantel en una de las granjas estudiadas.

Pyrantel pamoate is poorly absorbed orally and exerts its effects in the intestinal tract.
El pamoato de pirantel se absorbe mal en el aparato digestivo y ejerce su acción en el tracto intestinal.

Ten commercial goat farms were surveyed for resistance to anthelminthics by measuring the reduction in faecal egg counts (FECs) after treatment with levamisole, pyrantel pamoate and fenbendazole.
Debido a esto, se monitorearon 10 granjas comerciales, midiendo la reducción en el conteo fecal de huevos después del tratamiento con levamisol, pamoato de pirantel y fenbendazol.

By using a nAChR muscle receptor subtype (α1)2β1δγ model the following results were obtained: anatoxin > epibatidine > acetylcholine > DMPP >> cytisine > pyrantel > nicotine > coniine > tubocurare > lobeline, where anatoxin had the highest activity efficacy and tubocurare the lowest.
Usando un receptor muscular del subtipo (α1)2β1δγ se obtuvieron los siguientes resultados: anatoxina > epibatidinea > acetilcolina > DMPP >> cisteína > pirantel > nicotina > cicutina > tubocurarina > lobelina Es decir, la anatoxina presentó la mayor actividad y la tubocurarina, la más baja; la acetilcolina indujo una mayor duración de la apertura del receptor, a pesar de no ser tan potente como la anatoxina.

Pyrantel pamoate has a short duration of action and tends to complete elimination of the body from the stool and urine within 3 to 4 days.
El pamoato de pirantel tiene una acción de corta duración y tiende a una completa eliminación del cuerpo por las heces y la orina en un plazo de 3 a 4 días.

Contains: 50 mg praziquantel, 144 mg pyrantel embonate and 150 mg febantel
Contiene: praziquantel 50 mg, 144 mg embonato de pirantel y febantel 150 mg

The table below indicates some usual dosing recommendations for pyrantel issued by manufacturers or documented in the scientific literature.
La tabla siguiente reproduce parte de las recomendaciones habituales para la dosificación del pirantel emitidas por los fabricantes o documentadas en publicaciones científicas.

WARNING: niclosamide is toxic for geese, and the combination of praziquantel with pyrantel tartrate is toxic for chicken!
ATENCION: la niclosamida es tóxica para los gansos, y la combinación de praziquantel y tartrato de pirantel es tóxica para los pollos.

The oral medicines commonly prescribed include a single dose of albendazole or 3 days of mebendazole or pyrantel.
Los medicamentos orales que se recetan comúnmente incluyen una dosis única de albendazole o 3 días de mebendazole o pirantel.