quota ceiling oor Spaans
quota ceiling
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tope arancelario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(System for Managing Tariff Quotas, Ceilings and other Surveillances)
Para demostrar cuán importante es la comunicación...- ¿ Qué?Eurlex2019 Eurlex2019
1) Member States whose milk deliveries are well below the quota ceilings
Mi oído me está jugando trucosEurLex-2 EurLex-2
2) Member States whose milk deliveries are close to the quota ceilings
Información de polígrafosEurLex-2 EurLex-2
On what date does it intend to start charging the tariff applicable once the authorised quota ceiling has been exceeded?
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noEurLex-2 EurLex-2
In Member States whose milk deliveries are well below quota ceilings, the quota price is already very low or even equal to zero.
Por favor, indiqueme el caminoEurLex-2 EurLex-2
· the Information system on the integrated tariff of the Community (TARIC) and the Tariff quotas and ceilings database (QUOTA),
Sólo quisiera saber qué quieren de míEurLex-2 EurLex-2
In Member States whose milk deliveries are close to the quota ceilings, the quota price is influenced by the prediction or expectation of the surplus levy.
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnEurLex-2 EurLex-2
While for goods exported under type A licence an annual quota ceiling had to be respected, goods exported under type B license were not subject to such quantitative limits.
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoEurLex-2 EurLex-2
While for goods exported under a type A licence an annual quota ceiling had to be respected, goods exported under a type B licence were not subject to such quantitative limits.
No deberías habértelo tomadotan a pechoEurLex-2 EurLex-2
I think this will give them the opportunity to compete on those markets and at the same time it will also establish a quota ceiling of one million for such companies.
¿ Dónde está Manya?Europarl8 Europarl8
While for goods exported under a type A licence an annual quota ceiling had to be respected, goods exported under a type B licence were not subject to such quantitative limits
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesoj4 oj4
Since this issue of cumulation would only potentially arise once tariff-rate quota ceilings are reached, the Commission will explore the need to address the issue at a later stage and in due course.
Tendré que alquilar un esmoquinEurlex2019 Eurlex2019
(3) Commission Regulation (EC) No 123/98(5), as last amended by Regulation (EC) No 1370/1999(6), manages the quota ceilings for sour cherries provided for in Title II of the above Cooperation Agreement.
Presupuesto y duraciónEurLex-2 EurLex-2
In Member States whose milk deliveries are well below quota ceilings, the quota price is already very low or equal to zero, and no fundamental changes are expected before the expiry of the quotas regime.
Nada pudo impedirme que te encontraraEurLex-2 EurLex-2
opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings for certain industrial and fishery products originating in Estonia, Latvia and Lithuania, and establishing the detailed provisions for adapting these quotas and ceilings
No tengo que ver con esoEurLex-2 EurLex-2
855 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.