rabble rouser
agitador
rabble-rouser oor Spaans
rabble-rouser
en
A person who tries to stir up masses of people for political action by appealing to their emotions rather than their reason. A demagogue.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agitador
Shahin Javadov comes from a long line of rabble rousers.
Shahin Javadov proviene de una larga línea de agitadores.
agitadora
Shahin Javadov comes from a long line of rabble rousers.
Shahin Javadov proviene de una larga línea de agitadores.
demagogo
I'd be a wild - eyed rabble rouser, living in sin, practicing strange occult rituals.
una demagoga salvaje, viviendo en pecado, practicando extraños rituales ocultos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Some Jews believed him to be the messiah while their priests cried, ""rabble rouser."""
Te pasaste de la rayaLiterature Literature
Daniel Johnson is a treasonous rabble rouser.
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It matched the change from the beerhall rabble-rouser to politician cavorting with the conservative establishment.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDLiterature Literature
Like the court that condemned you to the gallows, I thought you a common rabble-rouser.
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosLiterature Literature
A squat, toadish-looking man seemed to Tristan to be the head rabble-rouser of the group.
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresLiterature Literature
But Novobazky was a real rabble rouser.
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?Literature Literature
They too thought Hitler an ill-educated rabble-rouser when they met him for the first time.
¿ No estaba aburrida en la granja con esas ovejas?Literature Literature
One of the native reporters raised his fist and grinned with glee, one rabble-rouser congratulating another.
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaLiterature Literature
And I don’t think anybody else is in his class as a rabble-rouser.”
No se me acerqueLiterature Literature
Part of such rabble-rousers’ stock-in-trade is to conflate patriotism, freedom, and God.
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Herod has good cause to imprison this rabble-rouser.
¿ Crees que nos odia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rabble-rousers chant about ‘value added’ and the ‘importance of practice labor.’
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaLiterature Literature
“Was the dark-haired rabble-rouser one of yours, too?”
No deberías estar aquíLiterature Literature
The various cultures of the world have more in common than political rabble-rousers would have us believe
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosMultiUn MultiUn
Peaceful protests had been sullied by political activists and rabble rousers, but the Government had exercised restraint.
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasUN-2 UN-2
‘He was a subversive rabble-rouser,’ said Dimos.
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaLiterature Literature
‘Better to have a son emigrate than have a son denounced as a rabble-rouser and a thief!’
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?Literature Literature
But some of these people revel in the fact... that their kids are leaders, are rabble-rousers.
Es bastante distintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"'... by a league of rabble-rousers.
Vine a ver al ReyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not those two ex-wharfie rabble-rousers.
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rabble-rousers.
¿ Ven el camión en la calle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rabble-rouser has lived too long.
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jivanjee is a rabble-rouser, and his party too.
¿ Acerca de ustedes?Literature Literature
One of those ex-soldier-turned-rabble-rousers!""
Diles que me dejen un pedazoLiterature Literature
So is the future of science, with that rabble-rouser fomenting a senseless military adventure.
Iba todos los días a esperarla a la estaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
262 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.