radar warning receiver oor Spaans

radar warning receiver

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Receptor de alerta radar

systems that detect the radio emissions of radar systems

Soortgelyke frases

radar homing warning receiver
detector de radar de autoguiaje

voorbeelde

A radar-warning receiver (RWR) and chaff-flare dispensers.
Una plantalla computarizada de movimiento de mapa. Un receptor de advertencia de radar (RWR) y dispensadores de chaff-flare.

Two central computers like that of Q-5M and new RW-30 radar warning receivers were added.
Se agregaron dos computadoras centrales como la del Q-5M y los nuevos receptores de advertencia de radar RW-30.

Avionics were improved, with a modified navigation suite and a new radar-warning receiver.
Se mejoró la aviónica, con una suite de navegación modificada y un nuevo receptor de advertencia de radar.

The Soviet radar warning receivers had picked up these beams and were telling their pilots.
Los receptores de advertencia de radar soviéticos habían captado esos haces y lo indicaban a sus pilotos.

The K2 also has a Radar Warning Receiver (RWR) and radar jammer.
El K2 también posee un Sistema Receptor de Alerta del Radar (o RWR por sus siglas en inglés) y un Sistema de Interferencia en el Radar Enemigo.

For example, the MiG-23MS lacked a radar warning receiver.
Por ejemplo, el MiG-23MS carecía de un receptor de advertencia de radar.

Disable your radar warning receiver.
Desactive el receptor de alarmas.

Trash leveled out now, and he saw on his radar warning receiver that the threat was still locked on.
Basura se niveló y vio en su radar receptor de advertencias que la amenaza seguía en pie.

The F-15's electronic warfare system provides both threat warning (radar warning receiver) and automatic countermeasures against selected threats.
El sistema de guerra electrónica del F-15 proporciona tanto alertas de peligro y contramedidas automáticas contra amenazas seleccionadas.

For nearly three years, United Kingdom has blocked the sale of L-159s because they contain British radar warning receiver.
Durante casi tres años, el Reino Unido ha bloqueado la venta de L-159 porque contienen un receptor de advertencia de radar británico.

CF-104s were equipped with additional electronic equipment, with a Radar warning receiver function, in the tail and under the nose.
Los CF-104 fueron equipados con equipo electrónico adicional, con función de receptor de alerta radar, en la cola y bajo el morro.

Subsequent minor upgrades include the Q-5IA, with a new gun/bomb sighting system and avionics, and the Q-5II, with radar warning receiver (RWR).
Las mejoras de menor importancia subsecuentes incluyen el Q-5IA, con mira de observación de objetivos para guiar bombas y aviónica mejorada, y el Q-5II, con la adecuación de un sistema de alerta de radar (Radar Warning Receiver, RWR).

The AN/ALQ-135 Internal Countermeasures System is replaced by the indigenous J/ALQ-8 and the AN/ALR-56 Radar Warning Receiver is replaced by the J/APR-4.
El sistema de contramedidas AN/ALQ-135 interno, se sustituye por uno de fabricación nacional, el J/ALQ-8, y el receptor de radar de alerta AN/ALR-56, se sustituye por uno de fabricación nacional, el J/APR-4.

In February 2016, it was announced that Indonesia's Hawk fleet was set to receive a new radar warning receiver self-defense system, aiding the type's use in light attack operations.
En febrero de 2016, se anunció que la flota Hawk de Indonesia estaba preparada para recibir un nuevo sistema de autodefensa con receptor de advertencia por radar, lo que ayudaría al uso del tipo en operaciones de ataque ligero.

Neither the Sea Harrier FA2's Blue Vixen radar, the radar warning receiver or AMRAAM capability was proposed to be included; certain US software would be also be uninstalled prior to shipment.
No se propuso incluir el radar Blue Vixen del Sea Harrier FA.2, el receptor de advertencia del radar o la capacidad de equiparse con el misil AIM-120AMRAAM; Cierto software estadounidense también se desinstalaría antes del envío.

Although relatively late in the upgrade cycle, VF-154 was able to benefit – their F-14As being the first in the Fleet to receive the new AN/ALR-67 Radar Warning Receiver.
Aunque relativamente tarde en el ciclo de mejoras, el VF-154 fue capaz de beneficiarse siendo el primero en recibir los nuevos receptores de alerta de radar AN/ALR-67 para sus F-14.

The Strela-1 platoon contains, in addition to a command vehicle, one TEL fitted with a passive radar detection system similar to a Radar Warning Receiver, and several more (usually three) without any radar system.
Cada pelotón Strela-1 contiene, además de un vehículo de mando, un TEL equipado con un sistema de radar de detección pasiva similar a un receptor de alerta radar, y varios más (generalmente tres) sin ningún tipo de sistema de radar.

A radar warning receiver (RWR) provides data such as direction and proximity of enemy radars, and an electronic warfare (EW) suite housed in a fairing at the tip of the tail fin interferes with enemy radars.
Un receptor de advertencia de radar (RWR) proporciona información sobre la dirección y la proximidad de los radares enemigos, y una suite de guerra electrónica (EW) se alojan en un automóvil en la punta de la cola con los radares enemigos.

The Strike Eagle's tactical electronic warfare system (TEWS) integrates all countermeasures on the craft: radar warning receivers, radar jammer, radar, and chaff/flare dispensers are all tied to the TEWS to provide comprehensive defense against detection and tracking.
El sistema táctico de guerra electrónica (TEWS, por sus siglas en inglés) del Strike Eagle integra todos los equipos de contramedidas de la nave: receptores de alerta radar (RWR), interferidor de radar, radar, y dispensadores de contramedidas antirradar y de bengalas; estos están todos vinculados al TEWS para proporcionar una defensa integral contra la detección y el seguimiento.

Improvements included an upgraded central computer; a Programmable Armament Control Set, allowing for advanced versions of the AIM-7, AIM-9, and AIM-120A missiles; and an expanded Tactical Electronic Warfare System that provides improvements to the ALR-56C radar warning receiver and ALQ-135 countermeasure set.
Las mejoras incluían un computador central actualizado, un grupo de control programable de armamento, que permitía utilizar versiones avanzadas de los misiles AIM-7 Sparrow, AIM-9 Sidewinder y AIM-120 AMRAAM; un sistema de guerra electrónica táctica expandido que proporcionaba mejoras al radar de alerta ALR-56C y al grupo de contramedidas ALQ-135.

Countermeasures include radar/laser/missiles launch/missile approach warning receivers and decoy launchers.
El helicóptero también consta de una mira periscópica con un canal de infrarrojos IRCCD de segunda generación y un canal de TV, así como un sensor FLIR (forward-looking-infrared, in-frarrojos delanteros) de control IRCCD (canal infrarrojo) montado en la parte delantera.

The Americans had received no warning because their radar set had not yet been installed.
Los americanos no habían recibido aviso alguno porque su equipo de radar aún no había sido instalado.

The officer noted the newly incorporated radar warning receiver as well.
El receptor de aviso de radar incorporado al modelo fue otro punto que destacó el oficial.

The RWR sensors are based on light radar warning receivers.
Los sensores RWR se basan en fotorreceptores de alerta de radar.

Apparently this variant was fitted with a defensive radar warning receiver (RWR) system.
Aparentemente este modelo llevaba también un sistema defensivo receptor de alerta radar (RWR).