radioactive waste sea dumping oor Spaans
radioactive waste sea dumping
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
almacenamiento definitivo submarino
almacenamiento oceánico
almacenamiento submarino
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
depósito de desechos radiactivos en el mar · depósito en el océano · disposición en el mar · eliminación en el mar · evacuación en el océano · evacuación oceánica · evacuación submarina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not to dump radioactive waste and other radioactive matter at sea in the Zone, to prevent the dumping of such waste or matter by anyone, and to take no action to assist or encourage dumping.
Esa chica fue herida fuerte y profundoUN-2 UN-2
Not to dump radioactive waste and other radioactive matter at sea in the zone, to prevent the dumping of such wastes or matter by anyone and not to take action to assist or encourage dumping.
Pero ser adicto síUN-2 UN-2
d) Not to dump radioactive waste and other radioactive matter at sea in the zone, to prevent the dumping of such wastes or matter by anyone and not to take action to assist or encourage dumping
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.MultiUn MultiUn
(5) The sea dumping of radioactive waste from category 1 and category 2 operations
Justo a tiempoEurLex-2 EurLex-2
This included the sea dumping of radioactive waste, Chernobyl deposition and naturally-occurring radioactive material.
La batiseñal no es un " bíper "cordis cordis
11. The sea dumping of radioactive waste(9).
No mereces que te proteja nadieEurLex-2 EurLex-2
There exists a global moratorium on sea dumping of radioactive wastes.
Si esta opción está activada, las ventanas serán completamente redibujadas mientras se arrastran los divisores de marcosEurLex-2 EurLex-2
Not to dump radioactive wastes and other radioactive matter at sea anywhere within the zone, to prevent the dumping of such wastes and matter by anyone and to take no action to assist or encourage dumping.
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOUN-2 UN-2
Allegedly the radioactive waste was dumped in the Pacific Ocean by the Russian navy; in 1993, he filmed a Russian navy tanker dumping radioactive waste in the Sea of Japan.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloUN-2 UN-2
In 2018 the voluntary moratorium on dumping radioactive waste at sea from 1982 — which was followed by a ban in 1993 — runs out.
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la veznot-set not-set
And finally, it decided to replace para. 6 of annex I, banning the dumping of radioactive waste or other radioactive matter (see “Dumping at sea: the evolution of the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (LC), 1972”, Focus on IMO (London, International Maritime Organization, July 1997).
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaUN-2 UN-2
And finally, it decided to replace para. 6 of annex I, banning the dumping of radioactive waste or other radioactive matter (see “Dumping at sea: the evolution of the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (LC), 1972”, Focus on IMO (London, International Maritime Organization, July 1997).
No digo que no pecara al hacerloUN-2 UN-2
Under the auspices of the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (London Convention # ), the sea dumping of all types of radioactive waste was finally prohibited in
Y ahora a trabajarMultiUn MultiUn
OSPAR 98/2 on the dumping at sea of radioactive waste is hereby approved on behalf of the Community.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalEurLex-2 EurLex-2
And, finally, it decided to replace para. 6 of annex I, banning the dumping of radioactive waste or other radioactive matter (see also “Dumping at sea: the evolution of the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (LC), 1972”, Focus on IMO (July 1997), p.
Pero flotaba cuando emergíUN-2 UN-2
Under the auspices of the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (London Convention, 1972), the sea dumping of all types of radioactive waste was finally prohibited in 1994.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorUN-2 UN-2
draws attention to an issue which may be of particular importance for each of the proposals to develop the blue economy, namely military material leftover from the world wars and the cold war and radioactive waste dumped at sea in the past.
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaEurLex-2 EurLex-2
(c) prior to any dumping of radioactive waste in the sea, a copy of the notification communicated to other international bodies.
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosEurLex-2 EurLex-2
( C ) PRIOR TO ANY DUMPING OF RADIOACTIVE WASTE IN THE SEA , A COPY OF THE NOTIFICATION COMMUNICATED TO OTHER INTERNATIONAL BODIES .
No puedes decírmelo porque sé lo que hacíasEurLex-2 EurLex-2
draws attention to military material leftover from the world wars and the cold war and radioactive waste dumped at sea in the past and believe it essential to draw up a methodology at European level and provide funds to make these dangerous materials safe;
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaEurLex-2 EurLex-2
The Commission also supports, through its cooperation programmes, work on radiological consequences from earlier disposal practices in the Russian Federation (release of liquid radioactive waste in surface water systems, injection of liquid waste in deep geological layers, dumping of radioactive waste in the Northern Seas).
Oops! discúlpeme.Salió bienEurLex-2 EurLex-2
Proposal for a Council Decision concerning the approval, on behalf of the Community, of OSPAR Decision 98/2 on the dumping of radioactive waste at sea
Oye, estoy tratandoEurLex-2 EurLex-2
The ban on dumping of radioactive waste at sea was made permanent by contracting parties to the London Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter as from 20 February 1994.
Algo parecido, sínot-set not-set
Use the national territory, continental shelf, territorial sea and exclusive economic zone to dump radioactive waste coming from other countries
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialMultiUn MultiUn
161 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.