railroad equipment oor Spaans

railroad equipment

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

equipo ferroviario

voorbeelde

Manufacture of railroad equipment
Construcción de material ferroviario

Railroad equipment.
Equipo carretero.

Well, John, there goes half a million dollars of railroad equipment
Bueno, John, ahí va medio millón de dólares...... de equipo de ferrocarril

382 manufacture of railroad equipment
382 Construcción de material ferroviario

manufacture of railroad equipment
Construcción de material ferroviario

Railroad equipment and components therefor
Equipos de ferrocarril y componentes de los mismos

Manufacture of equipment for civil engineering and industrial narrow-gauge railroad equipment
Construcción de material para las obras públicas y de material ferroviario industrial para vía estrecha

When such a transferal takes place, the railroad equipment and even all the records may remain where they are.
Cuando acontece ese traspaso, el equipo del ferrocarril y aun todos los registros pueden permanecer donde están.

When such a transferal takes place the railroad equipment remains where it is, but the authority over it changes hands.
Cuando se lleva a cabo esa transferencia el equipo ferroviario permanecen donde está, pero cambia de mano la autoridad a cargo del mismo.

The rapid growth of steel, glass, railroad equipment, and coke industries resulted in both large mass-production plants and numerous smaller firms.
El crecimiento rápido de las industrias de acero, cristal, equipo de vías férreas y coque resultaron en grandes plantas de producción en masa y numerosas firmas pequeñas.

Construction of the access road, delivery/installation/test of electrical or water supply or railroad equipment/construction of a part of the gas pipeline.
Construcción de la carretera de acceso, entrega, instalación y prueba del suministro de electricidad o agua o un ferrocarril, equipamiento y construcción de una parte del gasoducto.

The best-known activity of the NMRA is the defining of standards, and advisory documents known as Recommended Practices (RP), for model railroad equipment.
La actividad más conocida de la NMRA es la creación de normas y documentos conocidos como prácticas recomendadas (RP), para los equipos de modelismo ferroviario.

Detailed surveys and studies (particularly those carried out by the new canal company) and machinery, including railroad equipment and vehicles, aided the later American effort.
Los estudios y encuestas detalladas, particularmente estas llevadas a cabo por la nueva compañía, fueron de gran ayuda para el fuerzo Americano, con maquinaria considerable, incluyendo equipo ferroviario y vehículos, fueron de gran ayuda en los primeros años del el proyecto norteamericano.

What had been an offshore European island with bad weather emerged as the world’s major economy, whose products, from textiles to railroad equipment, came to dominate world markets.
Lo que había sido una isla con mal clima en las costas del continente surgió como la principal economía del mundo, cuyos productos, desde los textiles hasta los equipos para ferrocarriles llegaron a dominar los mercados mundiales.

A number of new industries were launched, including automobile manufacturing, petrochemical production, oil and gas equipment manufacturing, modern construction materials production, railroad equipment manufacturing, consumer electronics, pharmaceuticals and modern food and textile industries.
Se han establecido nuevas industrias, como la producción de automóviles, la petroquímica, la construcción de maquinaria para el sector de los hidrocarburos, la producción de materiales de construcción modernos, la producción de maquinaria ferroviaria, la electrónica de consumo, la industria farmacéutica o las industrias alimentaria y textil modernas, entre otras.

The RP25 wheel design in particular has been critical in ensuring the reliability and interoperability of US-prototype model railroad equipment, since practically every manufacturer of such equipment uses wheels conforming to the RP.
El diseño de las ruedas RP25 en particular, ha sido fundamental para garantizar la fiabilidad y la interoperabilidad de los equipamientos de modelismo ferroviario en los Estados Unidos, ya que prácticamente todos los fabricantes de dicho equipamiento utiliza ruedas que cumplen con el estándar RP.

Railroad signalling equipment and components therefore
Equipos de señalización de líneas férreas y sus componentes

The San Luis Obispo Railroad Museum, in San Luis Obispo, California, was founded to preserve and present the railroad history of California, and specifically the Central Coast, by collecting, restoring, displaying, and operating historic railroad equipment.
El Museo del Ferrocarril de San Luis Obispo (en inglés: San Luis Obispo Railroad Museum) como su nombre lo indica se localiza en San Luis Obispo, California, al sur de Estados Unidos que fue fundada para preservar y presentar la historia del ferrocarril de California, y en concreto la Costa Central, mediante la recopilación, restauración, exhibición, y el funcionamiento del equipo ferroviario histórico.

EXAMPLE 13.6 Savannah Power purchased railroad transport equipment for coal 3 years ago for $600,000.
EJEMPLO 17.12 Midcontinent Power Authority compró equipo para la extracción de carbón hace 3 años por $600 000.

Distributorship services, namely supplier of railroad products and equipment and parts for locomotives and railroad cars
Servicios de distribución, en concreto proveedor de productos ferroviarios y equipos y partes para locomotoras y coches ferroviarios

The railroad's home-built equipment was among some of the best passenger equipment ever run on any American railroad.
El equipamiento fabricado por el propio ferrocarril fue alguno de los mejores equipamientos para pasajeros que hayan circulado jamás por los ferrocarriles estadounidenses.