rate-of-rise temperature detector oor Spaans

rate-of-rise temperature detector

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

detector termovelocimétrico

voorbeelde

At higher rates of temperature rise, the heat detector shall operate within temperature limits to the satisfaction of the Administration of the flag State having regard to the avoidance of detector insensitivity or oversensitivity.
A regímenes superiores de elevación de la temperatura, el detector de calor entrará en acción dentro de los límites de temperatura que a juicio de la administración del Estado de abanderamiento sean satisfactorios, teniendo en cuenta la necesidad de evitar tanto la insensibilidad como la sensibilidad excesiva de los detectores.

At higher rates of temperature rise, the heat detector shall operate within temperature limits to the satisfaction of the Administration of the flag State having regard to the avoidance of detector insensitivity or oversensitivity.
A regímenes superiores de elevación de la temperatura, el detector de calor entrará en acción dentro de los límites de temperatura que a juicio de la Administración del Estado de abanderamiento sean satisfactorios, teniendo en cuenta la necesidad de evitar tanto la insensibilidad como la sensibilidad excesiva de los detectores.

At higher rates of temperature rise, the heat detector shall operate within temperature limits to the satisfaction of the Administration of the flag State having regard to the avoidance of detector insensitivity or oversensitivity
A regímenes superiores de elevación de la temperatura, el detector de calor entrará en acción dentro de los límites de temperatura que a juicio de la administración del Estado de abanderamiento sean satisfactorios, teniendo en cuenta la necesidad de evitar tanto la insensibilidad como la sensibilidad excesiva de los detectores

At higher rates of temperature rise, the heat detector shall operate within temperature limits to the satisfaction of the Administration of the flag State, having regard to the avoidance of detector insensitivity or oversensitivity.
A regímenes superiores de elevación de la temperatura, el detector de calor entrará en acción dentro de los límites de temperatura que a juicio de la administración del Estado de abanderamiento sean satisfactorios, teniendo en cuenta la necesidad de evitar tanto la insensibilidad como la sensibilidad excesiva de los detectores.

At higher rates of temperature rise, the heat detector shall operate within temperature limits to the satisfaction of the administration of the flag State having regard to the avoidance of detector insensitivity or oversensitivity.
A regímenes superiores de elevación de la temperatura, el detector de calor entrará en acción dentro de los límites de temperatura que a juicio de la Administración del Estado de abanderamiento sean satisfactorios, teniendo en cuenta la necesidad de evitar tanto la insensibilidad como la sensibilidad excesiva de los detectores.

At higher rates of temperature rise, the heat detector shall operate within temperature limits to the satisfaction of the Administration of the flag State having regard to the avoidance of detector insensitivity or oversensitivity..
A regímenes superiores de elevación de la temperatura, el detector de calor entrará en acción dentro de los límites de temperatura que a juicio de la administración del Estado de abanderamiento sean satisfactorios, teniendo en cuenta la necesidad de evitar tanto la insensibilidad como la sensibilidad excesiva de los detectores..

Heat detectors have two main classifications of operation, "rate-of-rise" and "fixed temperature".
Los detectores de calor tienen dos clasificaciones principales de operación, "velocidad de subida" y "temperatura fija."

Rate-of-Rise (ROR) heat detectors operate on a rapid rise in element temperature of 6.7° to 8.3°C (12° to 15°F) increase per minute, irrespective of the starting temperature.
Los detectores termovelocimétricos, detectores termovelos o detectores de calor de Ritmo De Subida (Rate-of-Rise - ROR) operan al producirse un rápido aumento de la temperatura del elemento de 6,7 a 8,3 °C por minuto, independientemente de la temperatura inicial.

Notes Intrinsically Safe Conventional Rate of Rise and Fixed Temperature Heat Detector Explosion-proof Mark: ExibIICT6
GST Intrínsecamente Seguro Tasa de Subida y de Temperatura Fija Detector de Calor Convencional Marca a prueba de Explosiones: ExibIICT6

Suits fixed temperature, rate-of-rise and combination detectors up to 194°F / 90°C
Adecuado para detectores de temperatura fija, termovelocimétricos y combinados de hasta 90°C / 194°F

Suit fixed temperature, rate-of-rise and combination detectors up to 194°F / 90°C
Adecuado para detectores de temperatura fija, termovelocimétricos y combinados de hasta 90°C / 194°F

The fire detector provides reliable early warning of a Fire condition upon reaching a rate of rise of the temperature or fixedtemperature threshold in the protected premises.
El detector de incendios proporciona una alerta fiable ante una condición de incendio al alcanzar una velocidad del aumento de la temperatura o el umbral de temperatura fija en las instalaciones protegidas.