ready to fire oor Spaans

ready to fire

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dispuesto par disparar

voorbeelde

The machine was primed, ready to fire.
La máquina estaba cargada, lista para disparar.

“My partners were ready to fire me.
Mis socios estaban a punto de echarme.

Only then was the weapon ready to fire.
El arma ya estaba lista para disparar.

I'm getting ready to fire him.
Me estoy preparando para despedirlo.

“Ready to fire,” Hunter shouted.
– ¡Preparados para abrir fuego! -gritó Hunter.

Ready to fire in due course...
Listo para disparar en el momento oportuno...

Yes, sir, they're primed and ready to fire.""
Sí señor, están preparados y listos para empezar.

Were they ready to fire rockets?
Ellos preparar el lanzamiento?

'Now stay close, ready to fire.
Ahora, mantente junto a mí, listo para disparar.

The father carried his shotgun, ready to fire.
El padre llevaba una escopeta, listo para disparar.

Get ready to fire.
Prepárense a disparar.

Waves of officers surrounded the field, their rifles ready to fire.
Nubes de uniformados acordonan el campo con los fusiles listos para disparar.

They held implements: small wooden bows on wooden platforms, the bowstrings pulled back, ready to fire.
Llevaban herramientas: pequeños arcos de madera en plataformas de madera, las cuerdas tensadas, dispuestas a disparar.

Stand ready to fire at will.
Prepárate para disparar.

It's all loaded and ready to fire.
Está cargado y listo para disparar.

Keep your index finger flat against the receiver like this until you’re ready to fire.
Mantén el índice recto y plano contra el arma, así, hasta que estés dispuesto a disparar.

The giant's bow was still poised and ready to fire at Khisanth.
– El arco del gigante estaba todavía en posición y listo para disparar a Khisanth.

Passepartout, revolver in hand, held himself ready to fire on those which came too near.
Entonces Passepartout, revólver en mano, se mantenía dispuesto a abrir fuego sobre los más próximos.

Defense grid armed, ready to fire
Escudo de defensa listo, listo para disparar

"""Armed and ready to fire, Captain."""
—Armado y listo para disparar, capitán.

And the clip was full and ready to fire.
Y el cargador estaba lleno y listo para disparar.

The order was passed down the line for everyone It was coats to get ready to fire.
Se fue transmitiendo por la línea la orden de prepararse para hacer fuego.

They brought up lorries with heavy mounted guns ready to fire at its thick stone walls.
Se acercaron en camiones con cañones pesados montados, preparados para disparar contra sus gruesos muros de piedra.

Weapons control, ready to fire.
Control de armas, listo para disparar.

She had absorbed the gun’s recoil and held her position, ready to fire more shots if necessary.
Absorbió con el cuerpo el retroceso del arma y retuvo la posición, lista para disparar otra vez si era necesario.