ready to operate oor Spaans
ready to operate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a punto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visibly disappointed, he slammed the door shut and turned round, ready to operate the lever.
Vamos, una vez másLiterature Literature
We’re at the Ramón y Cajal Hospital and they’re getting ready to operate on him.
Hospital de campañaLiterature Literature
Any other type of rechargeable energy storage system shall be ready to operate during the test.
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“I’ve told you repeatedly that Sarah is not ready to operate on her own with artists.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorLiterature Literature
The STU must be ready to operate and connected in accordance with the instructions.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deEurLex-2 EurLex-2
The STU must be ready to operate and be connected in accordance with the conditions laid down.
Está celosoEurLex-2 EurLex-2
Now I had money and was ready to operate.
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasLiterature Literature
When do you think you'll be ready to operate?
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddie stood by, ready to operate the telegraph.
Las piedras amarillas que arden como carbónLiterature Literature
Visibly disappointed, he slammed the doorshut and turned round, ready to operate the lever.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?Literature Literature
When you’re ready to operate your video, audio, even TiVO, this rechargeable remote will be ready, too.
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.Common crawl Common crawl
They're getting ready to operate now.
No habia nada, que pudieran hacer para evitarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Change management efforts are taking place to ensure readiness to operate well beyond the “go-live” months.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaUN-2 UN-2
- All enterprises, banks and administrations must be ready to operate only in euro by 1 January 2002.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.EurLex-2 EurLex-2
NGO facilities for channelling emergency and humanitarian aid are intact and ready to operate as required.
Pas-PisueñaEuroparl8 Europarl8
The Round Table was ready to operate.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaLiterature Literature
I am not ready to operate!
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are now ready to operate your sound system.
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpojw2019 jw2019
Somebody had to be ready to operate the trains.
¡ Qué injusto!Literature Literature
7026 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.