recombinator oor Spaans

recombinator

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

recombinador

manlike

I guess you're an okay proto recombinator.
Supongo que eres un buen proto recombinador.

Soortgelyke frases

Recombinant DNA
ADN recombinante

recombinant dna
ADN recombinante · Adn recombinante · adn recombinado

recombinant RNA
ARN recombinante

recombined products
productos regenerados

recombinant protein vaccine
vacuna basada en proteínas recombinantes · vacuna de proteínas recombinantes

recombinant DNA
ADN quimérico · ADN recombinado · ADN recombinante

super-recombination
super-recombinación

recombinant strain
cepa recombinante

recombination index
índice de recombinación

voorbeelde

These studies have shown a consistent unexplained statistically significant excess mortality in patients who have anaemia associated with various common cancers who received recombinant human erythropoietin compared to controls
Estos ensayos han demostrado un exceso de mortalidad concluyente, inexplicado y estadísticamente significativo en los pacientes que sufren anemia asociada a diversos tipos frecuentes de cáncer que recibieron eritropoyetina humana recombinante, en comparación con los controles

Accordingly, it follows that mutagenesis techniques that meet the criteria laid down in Article 2(2) are exempt from the obligations of the GMO Directive provided thatthey do not involve the use of recombinant nucleic acid molecules or GMOs other than those produced by mutagenesis or cell fusion of plant cells of organisms, which can exchange genetic material through traditional breeding methods.
Por consiguiente, se sigue que las técnicas de mutagénesis que cumplen los criterios previstos en el artículo 2, punto 2, de la Directiva OMG están exentas de las obligaciones establecidas en ésta siempre que no entrañen la utilización de moléculas de ácido nucleico recombinante o OMG distintos de los obtenidos mediante mutagénesis o fusión de células vegetales de organismos que puedan intercambiar material genético mediante métodos tradicionales de multiplicación.

“That’s why the physical recombining of genes by scientists and doctors is so dangerous.
"""Por eso es tan peligrosa la recombinación física de genes por parte de científicos y médicos."

When all the packets arrived in San Francisco they were recombined into the original message.
Cuando todos los paquetes llegaban a San Francisco, se volvían a combinar para formar el mensaje original.

In the reaction only half the pulegone reactant (2) is labeled and on recombining a labeled imine fragment can react with another labeled ketone fragment or an unlabeled fragment and likewise a labeled ketone fragment can react with a labeled or unlabeled imine fragment.
En la reacción, sólo la mitad del reactivo pulgona (2) está marcado y al recombinarse con un fragmento de imina marcada puede reaccionar con otro fragmento de cetona marcada o sin marcar, y del mismo modo un fragmento de cetona marcada puede reaccionar con un fragmento de imina marcada o sin marcar.

In said recombinant cells, the fusion protein is immobilised for the most part in granules of medium-chain polyhydroxyalkanoate which are produced in the cellular cytoplasm when the cells are cultivated under determined conditions.
En estas células recombinantes la proteína de fusión se inmoviliza mayoritariamente en los gránulos de polihidroxialcanoato de cadena media que se producen en el citoplasma celular cuando las células se cultivan en unas determinadas condiciones.

It has a primary amino acid sequence that is comparable to the Ala# allelic form of plasma-derived factor IX, and some post-translational modifications of the recombinant molecule are different from those of the plasma-derived molecule
Tiene una secuencia primaria de aminoácidos comparable a la forma alélica Ala# del factor # derivado del plasma, y algunas de las modificaciones post-translacionales de la molécula recombinante son diferentes a las de la molécula derivada del plasma

Infants born of HBsAg-positive mothers should receive Hepatitis B Immune Globulin and Hepatitis B Vaccine (Recombinant) at birth and should complete the hepatitis B vaccination series
Los niños nacidos de madres AgHBs positivas deben recibir Inmunoglobulina de Hepatitis B y la Vacuna Hepatitis B (Recombinante) al nacer y deben completar la serie de vacunación contra la hepatitis B

Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa)
Factor VIII de coagulación recombinante (octocog alfa)

Industrial production of recombinant lysosomal enzymes in insect larvae
Fabricación industrial de enzimas lisosomales recombinantes en larvas de insectos

Human Papillomavirus Vaccine [ Types #, #, #, # ] (Recombinant, adsorbed
Vacuna frente al Virus del Papiloma Humano [ Tipos #, #, #, # ] (Recombinante, adsorbida

apply to the administration of recombinant human erythropoietin to patients with cancer, treated with chemotherapy to achieve haemoglobin concentrations less than # g/dl, is unclear because few patients with these characteristics were included in the data reviewed
No está claro el grado en que estos resultados pudieran aplicarse a la administración de eritropoyetina humana recombinante a los pacientes con cáncer, tratados con quimioterapia para alcanzar concentraciones de hemoglobina inferiores a # g/dl, ya que en los datos examinados se incluyeron pocos pacientes con estas características

Based on an 18 recombinant antigen that showed the most promise, the scientists found an unprecedented variation in reaction of individual antibodies to malaria antigens.
Como sustrato para el inmunoensayo escogieron la matriz de dieciocho antígenos recombinantes que les pareció más prometedora e, inesperadamente, descubrieron una variación sin precedentes en la reactividad de los anticuerpos frente a los antígenos individuales contra la malaria.

The double Holliday junctions are then converted into recombination products by nicking endonucleases, a type of restriction endonuclease which cuts only one DNA strand.
Los dobles uniones Holliday se convierten entonces en productos de recombinación por endonucleasas recortadoras, un tipo de endonucleasas de restricción que corta sólo una cadena de ADN.

Researchers produced and characterised new fungal enzymes for breaking down lignocelluloses and developed recombinant protein expression techniques for mushroom (basidomycete) fungal enzymes.
Los investigadores produjeron y caracterizaron nuevas enzimas fúngicas para degradar lignocelulosas y desarrollaron técnicas de expresión de proteínas recombinantes para enzimas de hongos basidiomicetos.

These homologs segregate into gametes, unaffected by any recombination event.
Estos homólogos se segregan en gametos, sin verse afectados por ningún suceso de recombinación.

Recombined butter:
Mantequilla recombinada:

it is forbidden to use the following types of milk: microfiltered, recombinant, reconstituted or diluted milk. In particular, the addition of milk powder is also prohibited except for the starter cultures. The use of fully or partly concentrated milk through whatever process (ultrafiltration, microfiltration or another method) is also forbidden;
se prohíbe la utilización de las leches siguientes: microfiltradas; recombinadas, reconstituidas, diluidas, así como la adición de polvo de leche, excluidos los fermentos; concentradas total o parcialmente, independientemente del procedimiento (ultrafiltración, microfiltración u otro método);

Within 1 picosecond, however, a second reorganization of the hydrogen bond network allows rapid proton transfer down the electric potential difference and subsequent recombination of the ions.
En menos de 1 ps, sin embargo, una segunda reorganización de la red de enlaces de hidrógeno permite la rápida transferencia del protón gracias a la diferencia de potencial eléctrico y dando lugar a la posterior recombinación de los iones.

Gene therapy medicinal product containing recombinant nucleic acid sequence(s) or genetically modified microorganism(s) or virus(es
Medicamento de terapia génica que contenga una secuencia de ácido nucleico recombinante o un microorganismo o virus modificado genéticamente

The principal of the test is the interruption of the reaction between the recombinant VP7, as the antigen bound to the ELISA plate and the conjugated Mab specific for the VP7.
El principio de la prueba es la interrupción de la reacción entre la proteína VP7 recombinante, como antígeno adsorbido a la placa ELISA, y el anticuerpo monoclonal conjugado específico de la VP7.

Recombination between DNA molecules also occurs when bacteriophages integrate into host chromosomes.
La recombinación entre moléculas de ADN también se presenta cuando se integran bacteriófagos a los cromosomas huéspedes.

Gray was finally able to recombine the sample DNA into a usable form.
Gray, finalmente fue capaz de recombinar la muestra de ADN de una forma que nosotros podemos usar.

A number of different gene constructs, called plasmids were produced for the expression of recombinant JSRV proteins.
Se produjeron algunos constructos de genes, denominados plásmidos, para la expresión de proteínas recombinantes de JSRV.

The Shockley ideal diode equation or the diode law is derived with the assumption that the only processes giving rise to the current in the diode are drift (due to electrical field), diffusion, and thermal recombination–generation (R–G) (this equation is derived by setting n = 1 above).
La ecuación de diodo ideal de Shockley o la ley de diodo se deriva de asumir que solo los procesos que le dan corriente al diodo son por el flujo (debido al campo eléctrico), difusión, y la recombinación térmica.