records retention schedule oor Spaans
records retention schedule
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
calendario de conservación de documentos
retención de expedientes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Revision of the Tribunal’s records retention schedules.
La revolución es como la bicicletaUN-2 UN-2
According to the approved records retention schedule
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaUN-2 UN-2
Most of the records retention schedules have already been completed, with security classifications for each record series.
Quizá le esté pidiendo demasiadoUN-2 UN-2
Most of these records are not of archival value and will eventually be destroyed according to United Nations records retention schedules
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalMultiUn MultiUn
Most of these records are not of archival value and will eventually be destroyed according to United Nations records retention schedules.
Quieres dejarme tu número?UN-2 UN-2
The Board noted that the records listed in the records retention schedules up to April 2012 had not been classified and labelled as instructed.
No visitantesUN-2 UN-2
Records retention schedules were developed for six Secretariat offices, including a major policy for all records in field missions of the Department of Peacekeeping Operations.
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad AlimentariaUN-2 UN-2
Records retention schedules were developed for six Secretariat offices, including a major policy for all records in field missions of the Department of Peacekeeping Operations
No creo que deba hacer estoMultiUn MultiUn
Most of these records are not of archival value and will eventually be destroyed in accordance with the records retention schedules of the United Nations.
¡ Todo es falso!UN-2 UN-2
Most of these records are not of archival value and will eventually be destroyed in accordance with the records retention schedules of the United Nations
Lee lo que hacenMultiUn MultiUn
The development of a records retention schedule, which defines the retention policies for all records created or received as a result of the work of the Tribunal;
Te debemos todo, AniUN-2 UN-2
He or she liaises with the Records Management Section at Headquarters on the transfer and maintenance of the Mission’s records, and maintains and conducts regular records retention schedules.
Deacuerdo, sujeta estoUN-2 UN-2
The approval of the Records Retention Schedule of the Tribunal has greatly facilitated the work related to the disposal of the other substantive and administrative records of the Tribunal.
¿ Encontraron algo?UN-2 UN-2
She is leading a review to ensure that the records retention schedule represents an internally consistent plan that meets the standards of the United Nations Archives and Records Management Section.
Kramer lo sabeUN-2 UN-2
A review of the business processes of the Tribunal, specifically with a view to confirming, where possible, that the existing record retention schedules captured the complete records processes of the Tribunal.
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?UN-2 UN-2
Information extracted from Provided Data, including information shared under subparagraph (h), shall be subject to the retention period applicable to the particular government authority according to its particular regulations and record retention schedules.
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisEurLex-2 EurLex-2
The ongoing programme of work has included assessment of security and access issues for individual classes of records, and the resulting records retention schedule will specify information security classifications for all classes of records.
Habia sangre por todas partesUN-2 UN-2
(m) Information extracted from Provided Data, including information shared under subparagraph (h), shall be subject to the retention period applicable to the particular government authority according to its particular regulations and record retention schedules.
No quiero líos, campeónEurLex-2 EurLex-2
In August 2012, the Tribunal received confirmation that the records retention schedules that it had submitted to the Archives and Records Management Section at Headquarters for approval between February 2011 and March 2012 were approved for implementation.
Dinsmoor había muerto sola años atrásUN-2 UN-2
During the reporting period, the Mechanism Archives and Records Section continued to develop the Mechanism’s records and archives policies, including a record-keeping policy, an e-mail policy, standards on storing metadata, records retention schedules, and guidelines on managing sensitive information.
También oí que su familia era muy muy ricaUN-2 UN-2
The Section estimates that, as a result of the systematic implementation of the peacekeeping records retention schedule in the field, there has been a 33 per cent reduction in the number of records shipped to Headquarters, resulting in reduced shipping costs.
Cuatroviajes por día matarán a tu burroUN-2 UN-2
Under OFAC's NARA-approved record retention schedule, if a final administrative decision is made to designate an individual (which decision would be made public), the information on which the decision was made will be retained permanently as a written record of the evidence supporting the agency's action.
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesEurLex-2 EurLex-2
Guidelines for developing a retention schedule for records management and archival professional associations, including a model retention schedule
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!UN-2 UN-2
[Note: Reduction in the numbers anticipated as a result of gradual increase in understanding of organizational records retention schedules after 2008/09 first comprehensive review of all DPKO/DFS records, coordinated by the Office of the USG, for Peacekeeping Operations, Information Management Unit, in the context of the capital master plan]
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaUN-2 UN-2
191 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.