reflected light oor Spaans

reflected light

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

reflejo

noun verb manlike

A mirror reflects light.
Un espejo refleja la luz.

Soortgelyke frases

light reflection
reflejio luminoso

voorbeelde

Anaxagoras discovered that the moon shines by reflected light, and gave the right theory of eclipses.
Anaxágoras descubrió que la Luna brilla porque refleja la luz, y enunció la teoría exacta de los eclipses.

The air began to glow, and Kitiara saw the faces of her companions in the reflected light.
El aire empezó a relucir, y Kitiara atisbo los rostros de sus compañeros a la luz reflejada.

How is reflected light coming from a planet refracted when entering the earth’s atmosphere?
¿Cómo se refracta la luz reflejada de un planeta al penetrar en la atmósfera terrestre?

She shone only from reflected light.
Sólo resplandecía por la luz reflejada.

In other words, shi ne light on the object, and from the reflected light, deduce the position.
En otras palabras, arrojar luz sobre el objeto y deducir su posición a partir de la luz reflejada.

Reflect light from a desk lamp from the film.
Haz que un rayo de luz de una lámpara de escritorio se refleje en la película.

Comets don't only shine by reflected light.
Los cometas no sólo brillan por la luz reflectada.

They were grey and translucent on the paper; there was a shine to them, reflecting light.
Eran grises y translúcidos en el papel, pero había un brillo en ellos que reflejaba la luz.

The monocle was still caught in place, and it reflected light whenever he moved his head.
Continuaba llevando monóculo, que reflejaba la luz cada vez que movía la cabeza.

In the last reflected light of the sunset, she could swear he glowed.
En el último reflejo del crepúsculo, habría jurado que todo él brillaba.

That my hair, not unlike a toilet brush in texture, would, with time, unkink itself and reflect light?
¿Que el pelo, que era como la estopa, un día se alisaría y reflejaría la luz?

Smooth, soft non-reflective glass that does not reflect light and has an agreeable appearance.
Es un vidrio antirreflejante, de un tacto suave y terso, con un aspecto que no refleja la luz y agradable a la vista.

Up and up until I indeed saw a silvered disk, reflecting light from a slanted shaft.
Más y más arriba, hasta que vi un disco plateado que reflejaba la luz procedente de un pozo inclinado.

“From their measured diameters and from the spectrum of the reflected light, they are clearly gas giants.”
Por las medidas de sus diámetros y por el espectro de la luz reflejada, podemos afirmar que son gigantes gaseosos.

Some of the students’ glasses reflected light, still.
Las gafas de algunos alumnos seguían reflejando la luz.

Jardan sat silently beside me, her eyes on Elnear, her face shining with pride and reflected light.
Jardan permanecía sentada en silencio a mi lado, sus ojos fijos en Elnear, su rostro irradiando orgullo y luz reflejada.

In practice, this condition cannot be achieved and there will still be a small amount of reflected light.
En la práctica, esta condición no puede lograrse y una cantidad pequeña de luz se reflejará.

There would be no world-surface to reflect light, and there you are.""
No habría ninguna superficie que reflejara la luz, y ya lo tenemos.

This breaks the infrared beam and reflects light back to the projector.
Esto rompe el haz infrarrojo y refleja la luz de vuelta al proyector.

Reflected light danced over his face, gilding his pale skin.
Los reflejos de la luz danzaban sobre su rostro, bruñendo su piel pálida—.

They are born in the shadow -- or perhaps one could say, in the reflected light -- of other nations.
Nacen a la sombra, o podríamos decir que a la luz de otras naciones.

Da5id's paralyzed face has taken on a bluish tinge as it reflects light coming out of the scroll.
La cara de Da5id adquiere un tinte azulado al reflejar la luz que proyecta el pergamino.

A well-waxed birch parquetry floor reflected light from three windows draped with a pearl-gray satin.
Un lustroso suelo de abedul reflejaba la luz de tres ventanas con cortinas de satén gris perla.

Behind her stood one of the metal half-humans, its dull skin dimly reflecting light.
Detrás de la mujer se erguía uno de los semihumanos de metal, reflejando débilmente la luz en su opaca piel.

The existence of the very low levels of reflected light piqued his interest in the rest of Rama.
La existencia de los bajos niveles de luz reflejada le estimuló el interés por el resto de Rama.