refrigeration industry oor Spaans

refrigeration industry

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

industria del frío

vroulike

voorbeelde

The Centre offers free consultancy services for the refrigeration industry and installers to help them implement alternative technology.
Ese centro ofrece servicios de consultoría gratuitos para la industria de la refrigeración y los instaladores con el fin de ayudarlos a implantar tecnologías alternativas.

HCFCs and the refrigeration industry
Los hidroclorofluorcarbonos y la industria frigorífica

Pipe and tube connectors and couplings for the automotive and refrigeration industries
Conectores y acoplamientos de tuberías y tubos para los sectores del automóvil y de la refrigeración

Energy-saving industrial refrigerating units, industrial coolers, refrigerators, industrial refrigerators
Centrales de refrigeración industrial de ahorro energético, refrigeradores industriales, frigoríficos, frigoríficos industriales

If you only knew how scary it is in the refrigerator industry!
Sé que puede ser peligroso pero si supiera lo peligroso que era el negocio de los refrigeradores.

* Reducing CFCs -- a voluntary commitment from the aerosols industry, the plastic foam industry and the refrigeration industry.
* Reducción de CFC - compromiso voluntario de la industria de los aerosoles, la industria de los plásticos y la industria del frío.

Three sectors with historically high levels of leakage are large commercial refrigeration, industrial refrigeration and mobile air conditioning.
Tres de ellos con niveles tradicionalmente altos de fuga son la refrigeración comercial a gran escala, la refrigeración industrial y los equipos móviles de aire acondicionado.

Internally and/or externally coated metal pipes and tubes for the automotive and refrigeration industries
Tuberías y tubos metálicos con revestimiento interior o exterior para los sectores del automóvil y de la refrigeración

The European refrigerator industry provides an example of the dynamic effects of integration.
La industria europea de refrigeradores es un ejemplo de los efectos dinámicos de la integración.

Production starts of in-line machines for the refrigeration industry.
Iniciamos la producción de máquinas In-line para refrigeración.

Apparatus for cooking, apparatus for refrigerating, industrial refigeration apparatus, walk-in coolers, industrial refrigerators, refrigeration apparatus and installations
Aparatos de cocina, aparatos de refrigeración, aparatos de refrigeración industrial, neveras portátiles, muebles refrigerados industriales, aparatos e instalaciones de refrigeración

Subject: HCFCs and the refrigeration industry
Asunto: Los hidroclorofluorcarbonos y la industria frigorífica

on the reduction of chlorofluorocarbons used by the Community's refrigeration industry
sobre la reducción de los clorofluorocarbonos utilizados por la industria de la refrigeración en la Comunidad

Pipes and tubes of metal for the automotive and refrigeration industries
Tuberías y tubos de metal para los sectores del automóvil y de la refrigeración

Nanotechnology-based insulation products have been successfully applied to the transportation and refrigeration industries.
En los sectores del transporte y la refrigeración se han aplicado con resultados satisfactorios unos productos aislantes basados en la nanotecnología.

The Danish Technological Institute had therefore developed a report to guide the refrigeration industry and owners and end users.
Por consiguiente, el Instituto Tecnológico de Dinamarca había elaborado un informe para orientar a la industria de la refrigeración y a los propietarios y usuarios finales.

The Danish Technological Institute has therefore developed a report to guide the refrigeration industry and owners and end users.
Por consiguiente, el Instituto Tecnológico de Dinamarca ha elaborado un informe para orientar a la industria de la refrigeración y a los propietarios y usuarios finales.

Metal parts and fittings for securing flared joints between metal pipes and tubes for the automotive and refrigeration industries
Partes y piezas metálicos para asegurar uniones ensanchadas entre tuberías y tubos metálicos para los sectores del automóvil y de la refrigeración

90/438/EEC: Commission Recommendation of 27 June 1990 on the reduction of chlorofluorocarbons used by the Community's refrigeration industry
90/438/CEE: Recomendación de la Comisión, de 27 de junio de 1990, sobre la reducción de los clorofluorocarbonos utilizados por la industria de la refrigeración en la Comunidad

Designed for the refrigeration industry, the new heating cable FLEXDRAIN CSC2K manufactured by Flexelec was especially developed for heat pumps.
Diseñado para la indústria de la refrigeración y climatización, el nuevo cable de desagües FLEXDRAIN CSC2K fabricados por Flexelec está pensado especialmente para las bombas de calor.

Thermoplastic honeycomb is used in several sectors; the major fields of application are: refrigeration industry, production of composite panels (compartment, furniture, walls etc.
Los nidos de abeja de tipo termoplástico tienen numerosos campos de aplicación, entre los cuales los principales son la industria de refrigeración, de la producción de paneles compuestos (paredes divisorias, muebles, suelos ecc.

(c) Industrial refrigeration systems: In Denmark, ammonia has been used for industrial refrigeration for more than 100 years.
c) Sistemas de refrigeración industrial: en Dinamarca, el amoníaco se ha utilizado para la refrigeración industrial desde hace más de 100 años.