area of spontaneous refugee settlement
zona donde los refugiados se han asentado espontáneamente
refugee settlement oor Spaans
refugee settlement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
campamento de refugiados
Food and non-food items were distributed in Krisan refugee settlement.
Se distribuyeron productos alimentarios y no alimentarios al campamento de refugiados de Krisan.
asentamiento de refugiados
These restrictions require refugees to reside within a reception area or refugee settlement.
Estas restricciones exigen que los refugiados residan en una zona de recepción o asentamiento de refugiados.
campo de refugiados
comunidad de refugiados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Principles on the Prohibition of Military and Armed Attacks on Refugee Camps and Settlements
Principios sobre la Prohibición de Ataques Militares y Armados Contra Campamentos y Asentamientos de Refugiados
voorbeelde
Advanced filtering
The primary school also caters for the small local population and the children of the refugee settlement staff
A esa escuela asisten también la escasa población local y los hijos del personal del asentamiento de refugiadosMultiUn MultiUn
It even had good air, when most refugee settlements were stinking mudholes.
Incluso tenía buen aire, cuando la mayoría de los asentamientos de refugiados eran agujeros apestosos.Literature Literature
Many of the refugees have been in the Dukwi refugee settlements since # when they fled secessionist violence
Muchos de los refugiados han estado en los asentamientos de Dukwi desde # año en que huyeron de la violencia secesionistaMultiUn MultiUn
Their movements are regulated via the office of the Camp administrator situated within Osire Refugees Settlement.
La circulación de estas personas se regula por conducto de la oficina del administrador del campamento, situada en el asentamiento para refugiados de Osire.UN-2 UN-2
Security of refugee settlements
Seguridad de los asentamientos de refugiadosMultiUn MultiUn
- by truck: Ndzevane Refugees Settlement, Big Bend, Swaziland
- por camión: Ndzevane Refugees Settlement / Big Bend / SwazilandEurLex-2 EurLex-2
Security of refugee settlements and staff security
Seguridad en los asentamientos de refugiados y seguridad del personalUN-2 UN-2
The Budumbura refugee settlement, established in 1990, holds 30,000 refugees.
El asentamiento de refugiados de Budumbura, establecido en 1990, aloja a 30.000 refugiados.UN-2 UN-2
Many of the refugees have been in the Dukwi refugee settlements since 1998, when they fled secessionist violence.
Muchos de los refugiados han estado en los asentamientos de Dukwi desde 1998, año en que huyeron de la violencia secesionista.UN-2 UN-2
Their movements are regulated via the office of the Camp administrator situated within the Osire Refugees Settlement.
La circulación de estas personas se regula por conducto de la oficina del administrador del campamento, situada en el asentamiento para refugiados de Osire.UN-2 UN-2
These restrictions require refugees to reside within a reception area or refugee settlement.
Estas restricciones exigen que los refugiados residan en una zona de recepción o asentamiento de refugiados.UN-2 UN-2
Several freighters had popped up toward orbit, some from Gateway and some from the other unshielded refugee settlements.
Varios cargueros habían entrado en órbita, algunos desde Pórtico y otros desde asentamientos de refugiados sin escudos.Literature Literature
These restrictions require refugees to reside within a reception area or refugee settlement
Estas restricciones exigen que los refugiados residan en una zona de recepción o asentamiento de refugiadosMultiUn MultiUn
Security of refugee settlements and staff safety
Seguridad de los asentamientos de refugiados y seguridad del personalUN-2 UN-2
However, there have been some changes to the administration of refugee settlement.
Sin embargo, se han producido algunos cambios en la administración del asentamiento de los refugiados.UN-2 UN-2
Suburbs such as Nea Ionia and Nea Smyrni began as refugee settlements on the Athens outskirts.
Suburbios como Nea Ionia y Nea Smirni comenzaron como asentamientos de refugiados en las afueras de Atenas.WikiMatrix WikiMatrix
The parties must focus negotiations on the core issues of the conflict: Jerusalem, borders, refugees, settlements and security.
Al negociar, las partes deben poner énfasis en los temas medulares del conflicto: Jerusalén, las fronteras, refugiados, asentamientos y seguridad.UN-2 UN-2
Security of refugee settlements and staff safety
Seguridad de los asentamientos de refugiados y del personalUN-2 UN-2
Section # provides the requirements to reside in the reception area or refugee settlement
El párrafo # del artículo # establece los requisitos que se deben cumplir para residir en la zona de acogida o asentamiento de refugiadosMultiUn MultiUn
Mobile birth registration campaigns to reach refugee settlements in Kenya and Zambia have had encouraging results.
Los resultados de las campañas de inscripción itinerante de los nacimientos en los asentamientos de refugiados de Kenya y Zambia fueron alentadores.UN-2 UN-2
3522 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.