regional central bank oor Spaans
regional central bank
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
banco central regional
All countries had also sought advances from the regional central bank.
Además, todos los países habían pedido adelantos al banco central regional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The CFA franc issued by two sub-regional central banks (BCEAO and BEAC) are not interchangeable.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesNews commentary News commentary
Another positive form of cooperation involving a region’s central banks relates to trade facilitation and short-term financing.
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!UN-2 UN-2
All countries had also sought advances from the regional central bank.
Estoy muriendo, MargaretUN-2 UN-2
Another example is the Eastern Caribbean Currency Union with a regional central bank.
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?Literature Literature
Another positive form of cooperation involving a region's central banks relates to trade facilitation and short-term financing
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?MultiUn MultiUn
Another positive form of cooperation involving a region’s central banks relates to trade facilitation and short-term financing.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEUN-2 UN-2
In 1900, Gage called vainly for the establishment of regional central banks.
El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia queLiterature Literature
The region's central banks had to conform to the aggressive monetary easing of the United States since September
" TIMBREPUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarMultiUn MultiUn
The region’s central banks had to conform to the aggressive monetary easing of the United States since September 2007.
Tienes droga en uno delos bolsillosUN-2 UN-2
The region’s central bank, as the supervisory authority of the financial system, issued directives to all banking and financial institutions.
Es usted una profesional del espectáculo?UN-2 UN-2
The region's central bank, as the supervisory authority of the financial system, issued directives to all banking and financial institutions
Es la hija.... de Robert de St- LoupMultiUn MultiUn
In addition, the region’s central banks have made numerous commitments to maintain their easy monetary policy until there is a solid recovery.
Lo fui esta mañanaUN-2 UN-2
“The expansionary monetary policy implemented by the majority of the region’s central banks was moderately successful in mitigating the adverse effects of the global crisis.
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesimf.org imf.org
A regulatory regional framework on capital movements coordinated by the region’s central banks could become necessary in order to monitor capital flows in the region.
Creo que cometes un gran errorUN-2 UN-2
A regulatory regional framework on capital movements coordinated by the region's central banks could become necessary in order to monitor capital flows in the region
¡ Querida, son tres días!MultiUn MultiUn
Swap credit lines have been negotiated between regional central banks; a free trade pact has been offered by other Asian economies to a reluctant Japan.
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónProjectSyndicate ProjectSyndicate
According to information from Regional Central Banks in Germany, no scheme has yet been devised for changing foreign coins - i.e. coins from other Member States in the euro zone - into euros.
Pero recordé algo que dijo Carlislenot-set not-set
Further evidence of the contribution of the subprogramme’s research to policymaking is the inclusion of research and policy documents on the websites of several regional central banks, organizations and Government Ministries.
Eres un vagoUN-2 UN-2
According to information from Regional Central Banks in Germany, no scheme has yet been devised for changing foreign coins i.e. coins from other Member States in the euro zone into euros.
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?EurLex-2 EurLex-2
Several policy options were actively sought by the region's central banks to counter the easing, including open-market operations, increases in reserve requirements and the asymmetrical setting of lending and borrowing interest rates
Vamos cielo, dejame ayudarteMultiUn MultiUn
Several policy options were actively sought by the region’s central banks to counter the easing, including open-market operations, increases in reserve requirements and the asymmetrical setting of lending and borrowing interest rates.
Seguro que leyó el artículo del chico que sabía que el avión iba a explotar y sacó a sus amigos del aviónUN-2 UN-2
Inflation remained relatively low in the advanced ECE economies by historical standards; however, given the very low target rates (about # per cent) that have been established by the region's central banks, there were inflation concerns
Observaciones generalesMultiUn MultiUn
If such an institution could secure just 5 per cent of the region’s reserves of nearly $5 trillion, it would have start-up capital of $250 billion and could borrow from the region’s central banks.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososUN-2 UN-2
2087 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.