regional cuisine oor Spaans
regional cuisine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Cocina regional
en
the eating habits of the population that prevail in a landscape or region
Vegetables are still treated with correspondingly high esteem in Franken’s traditional regional cuisine today.
Aún hoy, las hortalizas son muy apreciadas en la cocina regional tradicional de Franconia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Mercure's beer garden serves a wide range of beverages and hearty regional cuisine.
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaCommon crawl Common crawl
la Brasserie Bordelaise: local restaurant which proposes regional cuisine.
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (RCommon crawl Common crawl
I wasn’t sure what you like, so I got a cross section of regional cuisines.”
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!Literature Literature
The kitchen serves home style cooking, regional cuisine with seasonal specialties, fish and vegetarian dishes.
Pero ya saben, la maldad todavía existeCommon crawl Common crawl
Our spacious and grand restaurant serves delicious and regional cuisine every evening.
Vas a recibir señal de ocupadoCommon crawl Common crawl
The menu is modern and others regional cuisine, as well as being influenced by Italian dishes.
Bonito fajínCommon crawl Common crawl
The restaurant serves upscale regional cuisine as well as dishes from the Mediterranean world.
No será sabioCommon crawl Common crawl
In addition you can enjoy classic regional cuisine in the Quarré restaurant.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaCommon crawl Common crawl
Upscale regional cuisine and light Mediterranean cuisine leave nothing to be desired.
Prometí que lo haría rápido, por los viejos tiemposCommon crawl Common crawl
Relax and savour excellent regional cuisine in the restaurant with a terrace, also boasting picturesque sea views.
Hace # meses que comenzó la filmaciónCommon crawl Common crawl
Our restaurant offers a comfortable and elegant environment for you to enjoy or classic and regional cuisine.
¿ Quién más podría hacer enojar a alguien de esa manera?Common crawl Common crawl
Indulge in excellent seasonal dishes of regional cuisine at the Olearius restaurant.
¡ Hay un niño en la jaula!- ¿ Qué dijiste?Common crawl Common crawl
Königsberg was well-known within Germany for its unique regional cuisine.
Y lo arresté con todas las de la leyWikiMatrix WikiMatrix
Both offer regional cuisine as well as a balanced and varied selection of national and international dishes.
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalCommon crawl Common crawl
Meeting is also an excellent regional cuisine offered in 2 restaurants which can accommodate up 450 guests.
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoCommon crawl Common crawl
The hotel's restaurant, L'Opéra, features traditional and regional cuisine prepared with fresh local ingredients.
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreCommon crawl Common crawl
In the full day visits, at least one regional cuisine meal is included.
Mi padre? y el tuyo?Common crawl Common crawl
The actual meal consumed varies in different parts of the world with regional cuisines and local traditions.
¡ Yo misma encontré la prueba!WikiMatrix WikiMatrix
Collins Restaurant is well known for its delicious regional cuisine and excellent selection of fine wines.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoCommon crawl Common crawl
Alice Grüggen was a travel writer who focused on regional cuisines.
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!Literature Literature
Treat yourself to some international specialties and delights of regional cuisine, served at the on-site restaurant.
Es una locuraCommon crawl Common crawl
There are also several restaurants on site, where you can enjoy regional cuisine and international specialities.
¿ Cómo espera evitar que la Cygnus sea aplastada ahí dentro?Common crawl Common crawl
Discover the refined, regional cuisine of our restaurant, the Quai St-Jean.
A los # años se enteró de su implante ZoëCommon crawl Common crawl
In July and August an additional restaurant, the Montfleury, serves regional cuisine.
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoCommon crawl Common crawl
Especially in southern Germany, some offal varieties are served in regional cuisine.
Algunosnacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososWikiMatrix WikiMatrix
9078 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.