regional patent treaty oor Spaans
regional patent treaty
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tratado de patente regional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This Regulation constitutes a special agreement within the meaning of Article 142 of the EPC, a regional patent treaty within the meaning of Article 45(1) of the Patent Cooperation Treaty of 19 June 1970 and a special agreement within the meaning of Article 19 of the Convention for the Protection of Industrial Property, signed in Paris on 20 March 1883 and last revised on 14 July 1967.
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíEurLex-2 EurLex-2
This Regulation constitutes a special agreement within the meaning of Article 142 of the EPC, a regional patent treaty within the meaning of Article 45(1) of the Patent Cooperation Treaty of 19 June 1970 as last modified on 3 February 2001 and a special agreement within the meaning of Article 19 of the Convention for the Protection of Industrial Property, signed in Paris on 20 March 1883 and last amended on 28 September 1979.
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?EurLex-2 EurLex-2
CONSIDERING that it is necessary for these purposes for the High Contracting Parties to conclude an Agreement which constitutes a special agreement within the meaning of Article 142 of the Convention on the Grant of European Patents, a regional patent treaty within the meaning of Article 45 (1) of the Patent Cooperation Treaty of 19 June 1970, and a special agreement within the meaning of Article 19 of the Convention for the Protection of Industrial Property, signed in Paris on 20 March 1883 and last revised on 14 July 1967;
No sé, pero no se le van muchas cosasEurLex-2 EurLex-2
Law of Patents - includes current and emerging issues related to patents, information on WIPO-administered treaties, access to national/regional patent laws, patent law harmonization.
Choca esos cincoCommon crawl Common crawl
At international level, the Patent Law Treaty has already harmonised and streamlined formal procedures in respect of national and regional patent applications and patents.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteEurLex-2 EurLex-2
Article 45 Regional Patent Treaties
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other relevant instruments include the Patent Cooperation Treaty, which addresses international patent applications, and the Patent Law Treaty, which aims at harmonizing and streamlining formal procedures in respect of national and regional patent applications and patents (see # dd # paras
Él es especialista en el DrMultiUn MultiUn
(iv) where the earlier application is a regional application, the authority entrusted with the granting of regional patents under the applicable regional patent treaty;
Julius, ¿ y mis # pavos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another relevant instrument is the Patent Law Treaty # which aims at harmonizing and streamlining formal procedures in respect of national and regional patent applications and patents and thus to make such procedures more user-friendly
FORMA FARMACÉUTICAMultiUn MultiUn
WIPO has launched an enhanced online patent information service that will improve public access to information on patents filed and granted around the world. WIPO’s PATENTSCOPE®, which currently hosts data on more than 1.6 million international patent applications filed under the Patent Cooperation Treaty (PCT), has been extended to include several collections of national and regional patent information.
No, pero graciasCommon crawl Common crawl
(2) The national law of the said designated or elected State may provide that any designation or election of such State in the international application shall have the effect of an indication of the wish to obtain a regional patent under the regional patent treaty.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) The national law of the said designated or elected State may provide that any designation or election of such State in the international application shall have the effect of an indication of the wish to obtain a regional patent under the regional patent treaty.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(ii) in the case of designations for the purpose of obtaining a regional patent, by an indication that a regional patent is desired either for all Contracting States which are party to the regional patent treaty concerned or only for such Contracting States as are specified.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Any treaty providing for the grant of regional patents ("regional patent treaty"), and giving to all persons who, according to Article 9, are entitled to file international applications the right to file applications for such patents, may provide that international applications designating or electing a State party to both the regional patent treaty and the present Treaty may be filed as applications for such patents.
Duración del régimenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(ii) where the earlier application is a regional application and at least one of the countries party to the regional patent treaty is neither party to the Paris Convention for the Protection of Industrial Property nor a Member of the World Trade Organization, the priority claim shall indicate at least one country party to that Convention or one Member of that Organization for which that earlier application was filed.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IP Regional Treaties: European Patent Convention Tools ↓
Por eso deberías llorar, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IP Regional Treaties: Eurasian Patent Convention Tools ↓ Home
Hoy es el día de mayor confluenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(ii) in the case of States which have been designated for the purpose of obtaining national patents, by an indication of those eligible States that are elected, and, in the case of States which have been designated for the purpose of obtaining a regional patent, by an indication of the regional patent concerned together with either an indication that all eligible States party to the regional patent treaty concerned are elected or an indication of those among the said States that are elected.
Ella tiene tropecientas preguntas,Y son más difíciles de esquivarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sub-Regional Workshop on the Patent Cooperation Treaty (PCT) in Asia-Pacific: PCT Procedures and Practices
¿ Mejor te apuras, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WIPO Regional Seminar on the Patent Cooperation Treaty (PCT)
¿ Cómo espera evitar que la Cygnus sea aplastada ahí dentro?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WIPO Asia-Pacific Regional Seminar on the Patent Cooperation Treaty (PCT)
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regional Seminar on the Patent Cooperation Treaty and for Lusophone African Countries
No te molestes, AlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sub-regional seminar on the Patent Cooperation Treaty (PCT) Tools
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
92 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.