regional vicar oor Spaans
regional vicar
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vicario regional
en
Opus Dei priest designated to fulfill responsibilities for an entire country or region
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Archdiocese of Boston is divided into five pastoral regions, each headed by an episcopal vicar.
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?WikiMatrix WikiMatrix
The vicar retreated to the nether regions and his wife went off to the kitchen to make coffee.
Algo bastante inusualLiterature Literature
He was met at the airport by Monsignor Andres Bernar, regional vicar of Opus Dei in Sweden.
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad deboca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 Sep 2005 – Questionnaire for Provincials, Vice Provincials and Regional Vicars
Yo mismo las cacé esta mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Decree of Appointment of the Regional Vicar of Kenya
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presiding over the sessions was the Regional Vicar of the Prelature in Portugal.
Cabalgó hacia el horizonteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His previous role as a regional vicar in the Archdiocese of Dubuque also provided insight.
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One hundred years ago the first missionaries of your institute set out for the Congo, led by Fr Gabriel Grison, who spent his life among the peoples in the region of Kisangani, of which he became Vicar Apostolic.
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azulvatican.va vatican.va
Over the years he has served as a professor, Director, Auxiliary Visitor, Vice President of the Latin American Lasallian Region and Visitor of the Central American District, Vicar General, Superior General and University President.
Espera ¿ Ella no habla francés?WikiMatrix WikiMatrix
The Regional Vicar of Opus Dei appoints as a Cooperator a person who desires this, by means of a proposal from a faithful of the Prelature.
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among them were many regional vicars, as well as priests who had worked in Opus Dei’s pastoral tasks of government, both in Rome and in the 49 circumscriptions that currently make up the Prelature.
¡ Es un viaje para mayores!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yesterday, July 4, he arrived at the Marian shrine from Madrid at four o'clock in the afternoon, where the regional vicar of Opus Dei in Portugal, Father José Rafael Espirito Santo, was waiting for him.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under the Archdiocese of Naples he held the position of Defender of the Faith in the Regional Court, from 1987 to 1990; and Judicial vicar at the Naples Diocese Trubinal from 1990 to 1994; episcopal vicar for the IVth parish from 1994 to 1996, and provicario generale from 1996 to 2001.
Si lograban salir.- VamosWikiMatrix WikiMatrix
The Synod is being attended by our Superior General and his Council and all the Provincial and Vice-Provincial Superiors and Regional Vicars who reside in some 60 different countries around the world, amongst them Perú.
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among the concelebrants were the abbot, the vicar general Jorge Fernández Sangrador, the regional vicar of the prelature for Spain, Ramón Herrando, several episcopal vicars, priests of Covadonga and priests from various points of the diocese.
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the head of each region, whose limits may or may not coincide with those of a particular country, is a regional vicar and two councils: a Regional Advisory for women and a Regional Commission for men.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On June 10, at the Franciscan Chapel Center in Tokyo, Archbishop Joseph Chennoth, the apostolic nuncio, celebrated a Mass with Msgr. Ramón López Mondéjar, regional vicar of Opus Dei in Japan, and the secretary of the nunciature.
Nada captura la vista de un editor como una buena violaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the head of each region, whose limits may or may not coincide with those of a particular country, is a regional vicar and two councils: a Regional Advisory for women and a Regional Commission for men.
Primero, quiero darles la bienvenidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Additionally, during this initial period the Prelate or the Regional Vicar of Opus Dei can decide that they should leave or advise them to do so, if they think the person concerned does not have the necessary dispositions or aptitudes. [21]
¿ Dónde estás, amigo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On September 14, 2018, the Regional Vicar of the Prelature in Spain, at the request of its prelate, Monsignor Fernando Ocariz, ordered a preliminary investigation of the charges against Cociña, in accordance with Canon 1717 of the Code of Canon Law.
A tu casa, brutoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It contains the offices of the Regional Vicar of the United States, a 30 room conference center, a center with activities for university students and young professionals (Schuyler Hall), and an area for the hospitality team that manages the facility.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After earning a doctorate in theology at the University of Navarre and pastoral work in Lima, he taught moral theology at the Pontifical Faculty of Theology in Lima, and was regional vicar for Peru and vice-chancellor of the University of Piura.
Nos han retirado el dinero del seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among them were found many regional vicars (representing the Prelate in each country or circumscription) as well as other priests who work or have worked in tasks of pastoral government in Rome or in the 49 circumscriptions that currently make up the Prelature.
Lawrence Geber, nació elParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among them are numerous regional vicars (representatives of the prelate in each country or circumscription) as well as other priests who work or have worked in the pastoral work of Opus Dei in Rome or in the 49 circumscriptions of which the prelature is currently composed.
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second day was consecrated to various reports beginning with that of the Regional Superior, then that of the Regional Vicar on behalf of the Regional Council and those of the communities of the Region and the commissions, ending with those of the Sister Servants of the Blessed Sacrament and the members of the Aggregation.
No sé qué más decirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.